spese di trasporto oor Deens
spese di trasporto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
prisen på transport
it
prezzo di trasporto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ) SPESE DI TRASPORTO DELLE MERCI IMPORTATE FINO AL PORTO O LUOGO D ' IMPORTAZIONE ;
Vi, som har delt hinandens selskab...... hinandens bekymringer, hinandens glæder...... og som nu skal høste frugten at vores fælles anstrengelser...... skulder ved skulder, fra enhver i henhold til hans evner...... så vidt og noksagtEurLex-2 EurLex-2
Percentuali delle spese di trasporto aereo da comprendere nel valore in dogana
Jeg mener, at hr. Lehtinens betænkning er et fremragende bidrag i denne forbindelse, da vores definition af tjenesteyderes generelle forpligtelser efter min mening bør være baseret på fastlagte EU-standarder.EuroParl2021 EuroParl2021
assegni di mobilità e di compensazione delle spese di trasporto (legge n. 13/1982 del 7 aprile 1982).
Hvor længe tager det at komme derud?not-set not-set
a) spese di trasporto dei prodotti alimentari di cui al paragrafo 1 agli organismi designati;
Artikel #: Anerkendelse og fuldbyrdelse af en europæisk fuldbyrdelsesordre og fristerEurLex-2 EurLex-2
le spese di trasporto della salma fino al luogo d'origine della persona deceduta.
I denne forbindelse bør Kommissionen engagere sig nu og ikke vente.EurLex-2 EurLex-2
Spese di trasporto per i cereali e il riso
Det er voldtægtssagen, Regina Boweneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il Comune coprira'tutte le spese di trasporto, visto che ce l'ho portata io.
For at stabiliseres skal flammen brænde mindst et minut, inden prøverne indledesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le spese di trasporto sono pagate alla parte che ha effettivamente sostenuto l’onere finanziario del trasporto.
EU vil spille en fuld rolle i hele Kommissionens arbejde.EurLex-2 EurLex-2
le spese di trasporto e di assicurazione delle merci importate e
Jeg håber, at de konservative vil erkende dette og ligeledes vil erkende, at Iran er bedst tjent med, at befolkningen deltager mere i styringen af deres eget land.eurlex eurlex
Spese di trasporto (1)
Hver medlemsstat opretter straks et nationalt landdistriktsnetværk, der samler alle de økonomiske og sociale aktørers repræsentative organisationer og alle de administrationer, som er involveret i landdistriktsudviklingEurLex-2 EurLex-2
In deroga all’articolo 11, le spese di trasporto inerenti alla sostituzione sono esclusivamente a carico dell’offerente.
Ordningen finder anvendelse for alle berettigede ansøgere, der har etableret sig senest den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
Spese di trasporto
Sådan skulle det ikke væreoj4 oj4
le spese di trasporto delle derrate alimentari fino ai magazzini degli organismi designati;
Det her b liver i familienEurLex-2 EurLex-2
- dell'importo forfettario delle spese di trasporto valido per la campagna in questione,
De har valgt en forkert dosisEurLex-2 EurLex-2
b) le spese di trasporto e di assicurazione sul territorio doganale dell’Unione.
Var det ikke det, du ønskede?EurLex-2 EurLex-2
L'indennità costituisce il rimborso delle spese di trasporto entro il perimetro della città sede di servizio.
Når De er vidne til, at vi forkaster forslaget i morgen, bør De gå tilbage til tegnebordet og udarbejde en ny retsakt.EurLex-2 EurLex-2
b) disposizioni relative alle eventuali spese di trasporto per i cereali e il riso.
Hvis forfatningen ikke kommer, vil det blive nødvendigt at oprette en forsvarsunion uden for EU's rammer.EurLex-2 EurLex-2
Spese di trasporto (1)
Formålet med denne TSI var at styre de tekniske fremskridt inden for tunnelsikkerhed i retning afharmoniserede og omkostningseffektive foranstaltninger; de bør så vidt det er praktisk muligt være de samme over hele EuropaEurLex-2 EurLex-2
Ciò comporta una doppia manutenzione e spese di trasporto supplementari.
Første gang et fartøj sejler ind i et SSRU, gælder de første ti udsætninger, der betegnes som første række, som forskningsudsætninger og skal opfylde kriterierne i artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
se le spese di trasporto sono comprese, ciò dev’essere indicato nella specificazione del prodotto,
Jeg har aldrig været længere østpå end Dodge CityEurLex-2 EurLex-2
►M3 Spese di trasporto a destinazione finale ◄
Kizzy, se på den eneste ting der er større end dig selv!Eurlex2019 Eurlex2019
Sono comprese le spese di trasporto, assicurazione, movimentazione, carico e quelle accessorie.
Giv grafiske kontroller fokusnot-set not-set
8397 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.