spinacio oor Deens

spinacio

naamwoordmanlike
it
Vegetale a foglia grande, che cresce nelle regioni temperate del mondo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens

spinat

naamwoordalgemene, w
Non posso avere uno spinacio in mezzo ai denti.
Jeg har da ikke spist spinat.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CEE) n. #/#, del # giugno #, che stabilisce norme di qualità per i cavoli cappucci e verzotti, i cavoli di Bruxelles, i sedani da coste, gli spinaci e le prugne
Jeg antager at du stadig ersingleoj4 oj4
b) Spinaci e simili
EU skal navnlig sikre, at forpligtelsen over for millenniumudviklingsmålene er så stærk som aldrig før.EurLex-2 EurLex-2
Quanto al captano, la Commissione è stata informata della revoca della sua utilizzazione su sedani, spinaci e prezzemolo, con la conseguente possibilità di riduzione dei relativi LMR senza che fosse necessario il parere dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (di seguito: "l'Autorità"), conformemente all'articolo 17 del regolamento (CE) n. 396/2005.
Lad os køre af stedEurLex-2 EurLex-2
ORTAGGI O LEGUMI, ANCHE COTTI IN ACQUA O AL VAPORE, CONGELATI (ECCETTO PATATE, LEGUMI DA GRANELLA, SPINACI, TETRAGONIE (SPINACI DELLA NUOVA ZELANDA), ATREPLICI, GRANTURCO DOLCE, OLIVE, PIMENTI DEL GENERE «CAPSICUM» O DEL GENERE «PIMENTA», FUNGHI, POMODORI)
Kommissionen deler dog Revisionsrettens bekymring, og den har gentagne gange taget problemet op på SCAC-møderneEurLex-2 EurLex-2
50 | Piselli, carciofi, carote, fagioli, cetrioli, cetriolini, spinaci, cavolfiori, cipolle, zucche, barbabietole da insalata e pomodori, in contenitori ermeticamente chiusi | 15,4 |
Toldmyndighederne kan indroemme debitor andre betalingslempelser end betalingshenstandEurLex-2 EurLex-2
E'crema di spinaci?
Angående Zakariasen, hepatosarkom- patientenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Spinaci e simili
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. juli # anlagt sag mod Regionsudvalget af Kris Van Neyghem, Tienen (Belgien) ved advokat Dirk JanssensEurLex-2 EurLex-2
Da analizzare nel 2019 solo in e su cavoli cappucci, lattughe, fragole, spinaci e pomodori.
Det fortalte jegEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ii) 500 g per le cipolle, il cerfoglio, gli asparagi, le bietole da coste, le bietole da orto, le rape primaverili, le rape autunnali, le angurie, zucca, gli zucchini, le carote, i ravanelli, la scorzonera, gli spinaci e la valeriana;
B. Kasser nålen sikkert, som anbefalet af dit sundhedspersonaleEurLex-2 EurLex-2
Spinaci
På begæring af fabrikanten kan prøvningen dog udføres under de i punkt #.# ovenfor anførte betingelserEurLex-2 EurLex-2
Al posto di libri, opuscoli, riviste, visite ulteriori e ore, sul rapporto comparivano le voci papaia, fagioli, uova, cavoli e spinaci.
investeringer i sektoren for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter (punktjw2019 jw2019
spinaci
Andre oplysninger: a) leverandør til PFEP- Natanz,b)involveret i Irans nukleare programEurLex-2 EurLex-2
È anche una miniera di vitamine: in paragone con gli spinaci, la nori ha 8 volte più vitamina A, 9 volte più vitamina B1, 15 volte più vitamina B2 e 1,5 volte più vitamina C.
Hvad laver vi her?jw2019 jw2019
Da analizzare nel 2020 solo in e su carote, cavolfiori, cipolle e patate; nel 2021 in e su uve da tavola, meloni, melanzane, cavoli broccoli, peperoni dolci e frumento; nel 2022 in e su fragole, cavoli cappucci, spinaci, lattughe, pomodori e orzo.
Behandling med Nespo må kun påbegyndes af en læge med erfaring indenfor de ovennævnte læEurlex2019 Eurlex2019
Spinaci, tetragonie (spinaci della Nuova Zelanda) e atreplici (bietoloni rossi o dei giardini), anche cotti, in acqua o al vapore, congelati
Medlemsstaterne gennemfører dette direktiv under hensyn til beskyttelsen af menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettighederEurLex-2 EurLex-2
Pere, fagioli (freschi o congelati), patate, carote, arance o mandarini, spinaci (freschi o congelati), riso e cetriolo
I alle kliniske studier er der set slimhindeblødninger hos # % # % af de Avastin-behandlede patienteroj4 oj4
A tali Stati membri deve essere provvisoriamente consentito di continuare ad autorizzare la commercializzazione di lattuga fresca e spinaci freschi, coltivati e destinati al consumo sul loro territorio, con un contenuto di nitrato superiore ai tenori massimi.
InddelingsfaktorEurLex-2 EurLex-2
Spinaci (Spinacio di Nuova Zelanda, foglie di amaranto/pak-khom, tampara, tannia, vernonia/bitawiri)
Så sig mig lige en tingEurLex-2 EurLex-2
Lo scomparto superiore era zeppo di bottiglie di plastica di succo di spinaci biologici.
En af Guds engleLiterature Literature
Per essere coerenti sarebbe opportuno includere il mese di ottobre nel periodo invernale per gli spinaci freschi.
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved andenbehandlingen den #. december # med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/.../EF om ændring af direktiv #/#/EF om oprettelse af en fællesskabskodeks for veterinærlægemidlerEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.