terra cotta oor Deens
terra cotta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
terrakotta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modellini di veicoli (oggetti ornamentali) e sottocaraffe di maiolica, vetro, porcellana o terra-cotta
Betalingsprocesprojektets driftsudgifter finansieres udelukkende af bidrag fra de medlemsstater, der er anført på listen i bilaget med angivelse af de respektive beløbtmClass tmClass
L’anfora è il contenitore in terra cotta utilizzato nell’antichità per il trasporto dell’olio.
Jeg opdagede, de har en affæreEuroParl2021 EuroParl2021
Sul posto dell’antica Troia sono stati rinvenuti recentemente dei dischi di terra cotta con impressa una croce.
Jeg betvivler dem aldrig igenjw2019 jw2019
Di fianco a ciascuno dei tubi c’era una distesa di terra cotta dal sole, pietre sporgenti e rifiuti.
Min kollega hr. Corbett har allerede nævnt, at vi i forbindelse med visse beretninger forhandler om en betænkning om en beretning.Literature Literature
Ornamenti in vetro, porcellana e terra-cotta: statue, oggetti d'arte
del: dette ordtmClass tmClass
Statuette, compresi modellini, bambole e personaggi di fantasia decorativi in maiolica, porcellana fine, ceramica, vetro decorativo, cristalli di piombo, porcellana, terra-cotta, vetro, cristalli, porcellana
Jeg vil afværge pilenetmClass tmClass
Statuette, comprese statuette ornamentali, bambole e statuette in miniatura di maiolica, porcellana fine, ceramica, vetro decorativo, cristalli di piombo, porcellana, terra-cotta, vetro, cristalli, porcellana
Skal jeg selv tage dem?tmClass tmClass
Rivestimenti di pareti per costruzione non metallici, sabbia (esclusa sabbia per fusine), terra cotta (terracotta), cristallo di rocca, quarzo, intonaci (materiali da costruzione), geotessili e granito
Som nævnt af kommissæren står vi rent faktisk over for et problem, men vi står også over for en mulighed.tmClass tmClass
Quanto alla portata dei termini «porcellana», «terra comune», «terra cotta fine», «terraglia» e «grès», figuranti nelle voci o sottovoci del presente capitolo, si rimanda alle note esplicative del SA, capitolo 69, sottocapitolo II, considerazioni generali.
I EU-landene er momssatserne for varer til børn samtidig normalsatser, altså de højeste satser.EurLex-2 EurLex-2
Quanto alla portata dei termini «porcellana», «terra comune», «terra cotta fine», «terraglia» e «grès», figuranti nelle voci o sottovoci del presente capitolo, si rimanda alle note esplicative del SA, capitolo 69, sottocapitolo II, considerazioni generali.
Til sidst slår beslutningsforslaget tydeligt fast, at det er absolut nødvendigt med hensyn til sikkerheden til søs at komme ud af den infernalske spiral af generel uansvarlighed og den skadelige, gensidige handlingslammelse, hvor medlemsstaterne regner med Unionen, og Unionen med medlemsstaterne, til størst mulig fordel for forurenerne.EuroParl2021 EuroParl2021
Quanto alla portata dei termini"porcellana","terra comune","terra cotta fine","terraglia" e"grès", figuranti nelle voci o sottovoci del presente capitolo, si rimanda alle note esplicative del SA, capitolo 69, sottocapitolo II, considerazioni generali.
Kontakt Deres læge, hvis symptomerne ikke forsvinderEurLex-2 EurLex-2
Quanto alla portata dei termini "porcellana", "terra comune", "terra cotta fine", "terraglia" e "grès", figuranti nelle voci o sottovoci del presente capitolo, si rimanda alle note esplicative del SA, capitolo 69, sottocapitolo II, considerazioni generali.
med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Politiakademi for regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
Decorazioni di porcellana, statue di porcellana, terra-cotta o vetro, oggetti d'arte, in porcellana, terra-cotta o vetro, busti in porcellana, terra-cotta o vetro, statuette di porcellana, terra-cotta o vetro, statuine di porcellana, terra-cotta o vetro
Det ved jeg at du vil.... så snart vi får dig ud herfratmClass tmClass
Utensili da cucina, non in metallo prezioso, vetreria per uso comune, comprese tazze, piatti, bollitori e barattoli, articoli in ceramica per uso domestico, oggetti d'arte, in porcellana, terra-cotta o vetro, servizi da tè, non in metallo prezioso, utensili per la toilette, pettini, spazzolini da denti, stuzzicadenti, utensili cosmetici, bottiglie isolanti, guanti per uso domenstico, vetro smaltato, gabbie per uccelli, trappole per topi
Bilaget til afgørelse ECB/#/# erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelsetmClass tmClass
Vendita al dettaglio di articoli promozionali da regalo in forma di sottobicchieri, portaoggetti da scrivania, contenitori per piante, recipienti, opere artistiche, sculture, ornamenti o modellini, in uno dei materiali del gruppo composto da ambra, materie plastiche biodegradabili, osso, canna, cartoline, cartone, ceramica, porcellana fine, argilla, cemento, sughero, cristalli, ceramica, materiali in fibre, vetro, gomma, guttaperca, capelli, pelletteria, marmo, spuma di mare, metallo, compresi metalli composti o contenenti metalli preziosi, mica, madreperla, ambra, carta pesta, cerotti, porcellana, ceramica, giunco, resina, gomma, tartaruga, grès, terra-cotta, materie tessili, cera, vimini, legname e lana
Vi kan snakke bageftertmClass tmClass
Materiali da costruzione non in metallo, ovvero asfalto, calcestruzzo, bitume, malta, cemento, sabbia, terra, ghiaia, scorie, pietre da scorie, pietre da costruzione, legno da costruzione, argilla cotta, grès, pece, quarzo, argilla, pietre per pavimentazione, mattoni, piastrelle per marciapiedi, calce, marne calcaree, pietre calcaree, pietre da costruzione per l'edilizia di superficie
Selv om der i juli # blev taget foranstaltninger for at begrænse udgiftsstigningen, steg udgifterne mere end planlagt, især inden for sociale overførsler, renteudgifter og offentlige investeringertmClass tmClass
Arcarecci [tegole], tegole di colmo o displuvio (tegole), tegole non metalliche, rivestimenti bituminosi per tetti, puntoni per tetti, displuvi per tetti, coperture per tetti non metalliche, angolari per tetti non metallici, mattoni, terra per mattoni, piastrelle per costruzione non metalliche, pavimenti in ceramica, argilla cotta (terracotte), materie prime per la ceramica, argilla da vasaio, gesso (scaiola), alabastro, sabbia (esclusa sabbia per fondamenta), calce, granito, ghiaia, argilla, marmo, pietre calcaree (pietre), pietre da costruzione, pietre refrattarie, pietra artificiale, materiale refrattario, tubi di grès, grès per uso edilizio (pietre arenarie), liste poggiapiedi non metalliche (fregi), balaustre
Der bør derfor fastsættes tildelingskoefficienter som omhandlet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrtmClass tmClass
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.