Terre australi e antartiche francesi
Territorier under de franske sydlige og antarktiske områder
terra oor Deens
terra
it
Materiale morbido e disteso che forma la maggior parte della superficie terrestre.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
jord
Ha l'abitudine di sputare per terra.
Han har for vane at spytte på jorden.
land
Il Belgio ha successivamente informato la Commissione che intende condurre sistematiche ispezioni a terra della HBA.
Desuden har Belgien meddelt Kommissionen, at landet agter at foretage systematiske rampeinspektioner af HBA.
jorden
Ha l'abitudine di sputare per terra.
Han har for vane at spytte på jorden.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
verden · jordart · rige · jordforbindelse · mudder · område · grund · nation · by · tilsøle · jordet forbindelse · tid · ejendom · jordklode · landjord · terræn · jordkugle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Terra
it
Il terzo pianeta (contando dal più interno) del nostro sistema solare.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Jorden
it
Il terzo pianeta (contando dal più interno) del nostro sistema solare.
Negli zoo di Marte ci sono animali della Terra.
I Mars' zoologiske haver er der dyr fra Jorden.
jorden
Negli zoo di Marte ci sono animali della Terra.
I Mars' zoologiske haver er der dyr fra Jorden.
jord
Negli zoo di Marte ci sono animali della Terra.
I Mars' zoologiske haver er der dyr fra Jorden.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
verden · Earth · jordklode · jordkugle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Jorden
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fu tale per i figli d’Israele prima d’entrare nella Terra Promessa.
Moderen og drengen blev skudtjw2019 jw2019
" Angelo della Terra, Angelo della Terra
Lad os se, hvem der henter denopensubtitles2 opensubtitles2
«Inadempimento di uno Stato – Direttiva 96/67/CE relativa all’accesso al mercato dei servizi di assistenza a terra negli aeroporti della Comunità – Trasposizione non corretta»
RETNINGSLINJ ER FOR SIKKERHEDSKRAV FOR PASSAGERSKIBE OG HØJHASTIGHEDSPASSAGERFARTØJER MED HENBLIK PÅ BEVÆGELSESHÆMMEDE PERSONEREurLex-2 EurLex-2
(c) alle attrezzature intercambiabili forestali costruite su telai di macchine per movimento terra definite dalla norma ISO 6165-1997.
Injektionsvæske, suspensionEurLex-2 EurLex-2
Uomini e donne, perfetti di mente e di corpo, liberi dal peccato e dall’ingiustizia, privi di difetti o malattie di qualsiasi specie, abiteranno la terra per sempre.
Og jeg tilslutter mig fuldt ud despørgsmål, der blev stillet af min kollega, Anna Karamanou.jw2019 jw2019
A quel punto mi sono girata e lui ha sputato per terra.»
Jeg får ikke mulighed for at ringe til dig i morgen, så, tillykkeLiterature Literature
Il materiale rotabile deve possedere le caratteristiche atte a consentire il funzionamento dei sistemi di terra di localizzazione dei treni.
Afgørelsen træffes med enstemmighedEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, la Commissione ritiene che i risultati delle ispezioni a terra (6) eseguite sull'aeromobile del tipo AN-26 dopo le consultazioni tenutesi con il vettore e le sue autorità e dopo che il vettore ha iniziato ad effettuare azioni correttive sotto il controllo delle sue autorità, indicano che tali azioni correttive non offrono una adeguata soluzione delle carenze comprovate in materia di sicurezza su questo tipo di aeromobile o su qualsiasi altro tipo di aeromobile operato da questo vettore nella Comunità.
Hey, ved du hvad, jeg har det faktisk allerede en smule bedreEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ritiene che non sussista alcun rischio di diffusione di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali qualora la terra venga trattata in inceneritori specializzati per rifiuti pericolosi, conformemente alla direttiva 2000/76/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 dicembre 2000, sull’incenerimento dei rifiuti ( 3 ), in modo tale da garantire che il contenuto di antiparassitari o di inquinanti organici persistenti venga distrutto o trasformato in modo irreversibile.
Medordfører: Jonathan PeelEurLex-2 EurLex-2
E perché promette il Paradiso sulla Terra a chi passa con lui?
fastlægge et velegnet simuleret driftsmæssigt og teknisk miljø, der svarer til det faktiske driftsmiljøOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli scrittori evangelici sapevano che prima di venire sulla terra Gesù era vissuto in cielo.
I så fald er det en aftalejw2019 jw2019
Beniaminita contemporaneo di Mosè il cui figlio Elidad partecipò alla suddivisione della Terra Promessa in possedimenti ereditari. — Nu 34:17, 21.
Ifølge artikel # i Rådets beslutning #/#/EF af #. juli # i henhold til traktatens artikel #, stk. #, vedrørende Cyperns indførelse af den fælles valuta den #. januar #, ophæves den dispensation, der er indrømmet Cypern, som henvist til i artikel # i Tiltrædelsestraktaten #, med virkning fra den #. januarjw2019 jw2019
Il Regno stritolerà tutti i regni di fattura umana e diventerà l’unico governo della terra.
Adressaterjw2019 jw2019
Victor Martinez era l’ultima persona sulla faccia della terra con cui Faith avrebbe voluto parlare in quel momento.
Der er brug for dig her, KatherineLiterature Literature
Stazioni Satellitari a Terra e Sistemi (SES); Ricevitori per il sistema globale di navigazione (GNSS); Apparecchi radio che operano nella banda di frequenza da 1 164 MHz a 1 300 MHz e da 1 559 MHz a 1 610 MHz. Norma armonizzata che soddisfa i requisiti essenziali dell’articolo 3.2 della Direttiva 2014/53/UE
Jeg har ingen indvendinger, hvad angår farligt affald, fordi det altid bør kontrolleres.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Voi aiuterete il mondo per il regno millenario del Salvatore contribuendo a radunare gli eletti dai quattro canti della terra, cosicché chiunque scelga di farlo possa ricevere il vangelo di Gesù Cristo e tutte le benedizioni inerenti.
Hr. formand, det er allerede seks år siden, at hr. Karl-Heinz Florenz, sammen med Ursula Schleicher, anmodede om, at hele vandpolitikken blev reorganiseret.LDS LDS
Chi ha fatto la terra e gli animali, gli alberi, il mare?
Hvorfor gjorde De det ikke?jw2019 jw2019
Quando era sulla terra predicò dicendo: “Il regno dei cieli si è avvicinato”, e mandò i suoi discepoli a compiere la stessa opera.
Det vanskelige består i at finde den rigtige løsning.jw2019 jw2019
Ad ogni modo, la maggior parte dell'acqua della Terra fu portata molto probabilmente dall'impatto di piccoli protopianeti, oggetti comparabili alle odierne lune ghiacciate dei pianeti esterni.
Skat, det er gjortWikiMatrix WikiMatrix
Ancora una volta, dunque, i vigili urbani di Parma si rendono responsabili di atti gravissimi, dopo l'episodio della prostituta abbandonata a terra nella cella di sicurezza.
Fangede du noget, skat?not-set not-set
La sua Bibbia giaceva a terra al suo fianco, aperta all’ultimo capitolo di Giovanni.
B#, udstedt den #. april # af politimyndigheden i BeogradLDS LDS
Strumenti a motore e attrezzature a motore, ovvero spruzzatori, generatori a benzina e diesel per la produzione d'elettricità, compressori ad aria, lavatrici multiuso ad elevata pressione, brillatori a soda asciutta, macchine per la pulizia a vapore non per applicazioni mediche, distributori di schiuma sotto pressione per estinguere incendi, venduti vuoti, pompe d'acqua per spostamento d'acqua, vaporizzatori, macchine di movimento terra, ovvero scavatrici a cucchiaia rovescia, trivelle, scavatici per trincee, potatori per prati, macchine per spaccare tronchi e la lavorazione di legna da ardere, cazzuole, seghe per calcestruzzo, macchine compattatrici per il terreno, cunei di divisione, marmitte per motori, mulini a vento, turbine eoliche e componenti strutturali per quanto suddetto
Samtidig foreslog den medlemsstaterne en samarbejdsplan med de amerikanske myndigheder om indgåelse af en aftale, der kunne træde i stedet for bestemmelserne i de nævnte hensigtserklæringer, der var uforenelige med toldunionen og det indre markedtmClass tmClass
Angelo Scarpulla cominciò i suoi studi teologici nella sua terra natia, l’Italia, all’età di dieci anni.
Dette er kun en middelhøjdeLDS LDS
(Ge 11:31, 32) Ad ogni modo, queste circostanze avvalorano l’esortazione data da Giosuè a Israele prima che entrasse nella Terra Promessa, riportata in Giosuè 24:2, 14: “Geova l’Iddio d’Israele ha detto questo: ‘I vostri antenati, Tera padre di Abraamo e padre di Nahor, dimorarono molto tempo fa dall’altra parte del Fiume [Eufrate] e servivano altri dèi’.
Han virker da flinkjw2019 jw2019
I re e altri potenti della terra la piangono, dicendo: “Sventura, sventura, la gran città, Babilonia la città forte, perché in una sola ora è arrivato il tuo giudizio!”
På grundlag af en foreløbig undersøgelse finder Kommissionen, at den anmeldte transaktion kan falde ind under forordning (EF) nrjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.