trampoli oor Deens
trampoli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Stylter
Se ricordate, vi ho detto che tutti questi animali funzionano un po' come un trampolo a molla.
Nuvel, jeg sagde, at disse dyr stort set fungerer som kænguru stylter —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Credevo che tu stessi camminando sui trampoli.
Er Kommissionen bekendt med den af hæren i Bangladesh efter Operation Clean Heart oprettede nye uofficielle makeshift camp i Teknaf, hvor # illegale indvandrere er tvunget til at leve under uværdige forhold, og hvor myndighederne ikke tillader hjælp udefra, og som fra juli vil være truet af monsunregnen, der vil skylle lejren væk og forårsage en humanitær katastrofe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T4.1 Trattori a trampolo
Ja?Hvor fanden er du?EurLex-2 EurLex-2
Io viaggerei sui trampoli se pensassi di fare più soldi.
Processprog: tyskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stampelle, protesi, gambe di legno, trampoli, spazzole, pennelli da barba.
Det er ikke sådan, man gørLiterature Literature
Beh, lascia perdere quei trampoli e prenditi un paio di Skechers come tutte le cameriere con le pezze al culo.
Hun sank til # fods dybdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Rilke pare quasi di vagare tra giganteschi trampoli.
For at være støtteberettigede skal forslag til målrettede foranstaltninger, samordnede foranstaltninger og ledsageforanstaltninger sendes i tre papireksemplarer og på CD ROM til Kommissionen senest den #. septemberLiterature Literature
E ́ un po ́ come indossare trampoli sopra altri trampoli, ma ho un rapporto tutto nuovo con i telai delle porte, che non mi sarei mai aspettata di avere.
Min kone?... Hun har det sikkert fintQED QED
Strutture per arrampicate, scivoli, piattaforme, passaggi, corrimano, scale, volanti, pali da pompiere, anelli di trapezi, barre e anelli, anelli, corde, reti, reti per arrampicarsi, tende, barre per salto mortale, altalene, scivoli, buche piene di sabbia e coperture per tali buche, altalene (assi in bilico su un fulcro), montagne russe, giostre, trampolini, laghetti per pagaie, set da gioco da giardino, porte sportive, reti per la pratica del tennis, set da netball, trampoli con molla, trampoli, set di freccette, giochi con tubi circolari, tunnel da gioco, veicoli giocattolo da cavalcare e relativi rimorchi, set da pallacanestro, strutture da pallacanestro, tappetini da gioco, tavoli da ping pong, tavoli da gioco, set da cricket
Dumt, dumt, MauricetmClass tmClass
Si muovono tutti come un trampolo a molla.
Uanset punkt #.# og #.# kan fartøjer, der fisker efter kulmule, anvende hildingsgarn med en maskestørrelse på # mm i de pågældende områder på positioner, hvor vanddybden ifølge dybdekurverne er på under # mQED QED
Giocattoli, Ovvero,Statuette in PVC, Personaggi di fantasia in plastica,Dischi in plastica e pieghevoli, polivinilalcol, Set per chimica, Plastilina,Statuette adesive, Giochi d'azione,Pop up, Bambole, Palle,Palle soffici, Statuette, Veicoli giocattolo, Giochi di pazienza,Set d'attività tridimensionali, Giochi di società, Globi pieni d'acqua ad effetto neve, Giocattoli da utilizzare all'aperto, Piattelli volanti,Oggetti per sparare acqua/da ammollare, Palle e palloni per lo sport, Giocattoli da lanciare, "canguro"(sorta di trampoli con molla), Yo-yo, Aquiloni e Filatori a vento, macchine per fare bolle
Professoren ved da vi kommer, ikke?tmClass tmClass
Non era soltanto alto, era lungo: spalle strette, braccia interminabili, gambe a trampolo.
Hvis næstformænd kan det - og held og lykke med det - kan andre medlemmer så også? For resten, hr.Literature Literature
Un giorno che ero di buon umore immaginai un ragazzino avventuroso sui trampoli, con il suo cane fra i piedi
Mine sikkerhedsfolk er selvklart lidt forvirredejw2019 jw2019
Trampoli giocattolo
produktionsår eller-periodetmClass tmClass
Canguro (sorta di trampoli con molla), trampoli, scooter, slitte, snowboard, tavole nautiche, tavole da surf, altri giocattoli e veicoli giocattolo per bambini e giovani funzionanti a batterie, a pedali, con movimento umano o simili
Under behandlingen af klagen opfordrer appelkammeret om fornødent parterne til inden for en af kammeret fastsat frist at fremkomme med deres bemærkninger til dets meddelelser eller til indlæg fra de øvrige partertmClass tmClass
Una delle mie cose preferite al mondo e'fare cose stupide e divertenti con te, come giocare a basket sul trampolo a molla o cercare di fare il giro completo sull'altalena.
Fru formand, hr. kommissær, lad mig begynde med en generel betragtning.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ormai le radici delle mangrovie si vedevano benissi mo e sembrava che l’isola fosse sui trampoli.
Du har ingen penge. </ ILiterature Literature
Sono sovvenzionabili ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 1/2004 della Commissione, del 23 dicembre 2003, le seguenti spese ammissibili all'aiuto dipartimentale: gli spandicompost, i rivoltatori di andane per compost, le tosatrici per vigne inerbate, le tagliasiepi à sega, i frantumatori o trituratori mobili per legno, i trattori a trampolo
Har vi nok brændsel til sådan at flyve i ring?EurLex-2 EurLex-2
Muovendosi come al rallentatore, incedevano aggraziate sulle zampe simili a trampoli, con il lungo collo curvo ondeggiante come gli alberi di un veliero al vento.
Hitlers hære stormer gennem Sovjetunionen mod Asiens oliefelterjw2019 jw2019
Girava per il nostro giardino sui suoi trampoli e gridava a Bosse e Olle: «Da quassù si vede un bellissimo panorama!»
Jeres bejlere er konger og prinserLiterature Literature
"canguro" (sorta di trampoli con molla), trampoli, scooter, slitte, snowboard, tavole nautiche, tavole da surf, altri giocattoli e veicoli per bambini e giovani funzionanti a batterie, a pedali, con movimento umano o simili
Lad os få flyttet denne sofa, hen foran dørentmClass tmClass
Le sue gambe sono dei trampoli dentro il materiale sintetico.
Mindretalsspørgsmålet kan ikke være nogen undskyldning for at forhale underskrivelsen af grænsetraktaterne eller, under alle omstændigheder, for at forhale ratificeringen af dem.Literature Literature
Aliquota di sovvenzione: 20 % eccetto per i trattori a trampolo (aliquota di sovvenzione del 15 % — Massimale globale al 40 % con gli altri finanziamenti
medlemsstaterne foretager en kontrol, før en indberetning optagesEurLex-2 EurLex-2
trattori a trampolo — Spesa sovvenzionabile per un massimo di: 80 000 EUR
Jeg kan ikke, jeg har arbejdeEurLex-2 EurLex-2
Ho trascorso la mia infanzia giocando nella giungla e nei campi, camminando sui trampoli nelle paludi e nuotando nel fiume.
Ansvar i tilfælde af en ulovlig behandling af personoplysningerLDS LDS
Avanzano con movimenti affettati sulle lunghe zampe simili a trampoli agitando le ali semiaperte.
Bovilis BVD blev første gang godkendt i Tyskland som Bovilis BVD-MDjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.