ulan bator oor Deens
ulan bator
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
ulan bator
La Commissione è a conoscenza della manifestazione che si è svolta a Ulan Bator sulla piazza Sukhbaatar.
Kommissionen er vidende om den demonstration, der blev afholdt på Sukhbaatar-pladsen i Ulan Bator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ulan Bator
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Ulaanbaatar
Vivo con la mamma, il papà e due fratelli a Ulan Bator, la capitale della Mongolia.
Jeg bor sammen med min mor, far og to brødre i Ulaanbaatar, som er hovedstaden i Mongoliet.
Ulan Bator
La Commissione è a conoscenza della manifestazione che si è svolta a Ulan Bator sulla piazza Sukhbaatar.
Kommissionen er vidende om den demonstration, der blev afholdt på Sukhbaatar-pladsen i Ulan Bator.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Ulan Bator tutto ciò che aspetta la gente è la solitudine, il freddo, la miseria... e l'odio.
Denne henstilling bidrager derfor til de mere brede mål om at fremme livslang læring og at øge indslusningen på arbejdsmarkedet, åbenhed for så vidt angår mobilitet samt social integration af arbejdstagere og lærendeLiterature Literature
Diane pensò che fosse piuttosto la Facoltà di medicina o l’Accademia delle scienze di Ulan Bator.
Opretholdelse af foranstaltningerne vil ikke ændre den nuværende situation for de forretningsmæssigt forbundne importører, som ifølge undersøgelsen opnåede overskud i undersøgelsesperioden med margener, der er i overensstemmelse med de gældende markedsforholdLiterature Literature
Allora aveva ripiegato sulla carriera diplomatica, finendo per occupare quel posto a Ulan Bator, che nessuno voleva.
Opdrættere, leverandører og brugere af ikke-menneskelige primater skal dog inspiceres mindst en gang om åretLiterature Literature
Oggetto: Repressione di manifestazioni pacifiche a Ulan Bator in Mongolia
Så er vi her, kæreEurLex-2 EurLex-2
Vivo con la mamma, il papà e due fratelli a Ulan Bator, la capitale della Mongolia.
Moderen og drengen blev skudtLDS LDS
A Ulan-Bator, la capitale, ne furono distribuite quasi 10.000 copie nei primi dieci giorni.
Frø skal være officielt certificeret som hidrørende fra godkendt grundmateriale, og emballagen skal være lukket i henhold til nationale regler for anvendelsen af OECD-ordningen vedrørende skovfrø og-planterjw2019 jw2019
“Ulan Bator,” dice, e tutti gli ospiti applaudono.
Denne bevilling er bestemt til at dække omkostningerne ved tilrettelæggelsen af interne møderLiterature Literature
Chiese ancora: «Quanto tempo ci vorrà da Ulan Bator al villaggio di Tsagaan-Nuur?»
Undersøgelse #, en randomiseret, ublindet undersøgelse, sammenlignede efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos #. # patienter, som ikke tidligere var behandlet med efavirenz, lamivudin, NNRTI’ ere eller PI ́ereLiterature Literature
La Commissione è a conoscenza della manifestazione che si è svolta a Ulan Bator sulla piazza Sukhbaatar.
Kontakt Deres læge, hvis symptomerne ikke forsvinderEurLex-2 EurLex-2
Repressione di manifestazioni pacifiche a Ulan Bator in Mongolia.
Det var enkeltmåleneEurLex-2 EurLex-2
visto l'undicesimo vertice dell'incontro Asia-Europa (ASEM11) tenutosi a Ulan-Bator, in Mongolia, il 15 e 16 luglio 2016,
Hvorfor bliver du ved at udsætte din mor for det her?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il Mongolian Stock Exchange, fondata nel 1991 a Ulan Bator, è una borsa valori piccola per la capitalizzazione di mercato..
Processprog: spanskWikiMatrix WikiMatrix
I negoziati con la Mongolia sono stati avviati nel gennaio 2010 a Ulan Bator e si sono conclusi nell'ottobre 2010.
Ved værdien af materialer forstås toldværdien ved indførslen af de anvendte materialer uden oprindelsesstatus, eller, såfremt denne ikke er kendt eller ikke kan konstateres, den først konstaterbare pris, der er betalt for materialerne i Fællesskabet, Algeriet, Marokko eller TunesienEurLex-2 EurLex-2
L'APC è stato siglato dalle Parti il 20 dicembre 2010 a Ulan Bator, previa approvazione dell'esito dei negoziati da parte del COASI.
Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostningerEurLex-2 EurLex-2
vista la 9a riunione del partenariato parlamentare Asia-Europa (ASEP9) tenutasi a Ulan-Bator, in Mongolia, il 21 e 22 aprile 2016,
I overensstemmelse med punkt # i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til både i egen og i Fællesskabets interesse at udarbejde og offentliggøre oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il comitato misto si riunisce di norma una volta l'anno, alternativamente a Ulan Bator e a Bruxelles, in data definita di comune accordo.
Jeg sutter pik for pengeEurLex-2 EurLex-2
La commissione mista si riunisce una volta all'anno, alternativamente a Bruxelles e a Ulan Bator, secondo un ordine del giorno stabilito di comune accordo.
Nej, slet ikke nogenEurLex-2 EurLex-2
Gli Amban (alti ufficiali) consolidarono il potere presso Ulan Bator, Uliastaj e Hovd, il paese venne suddiviso in feudi divenendo sempre più feudale ed ecclesiastico.
Jeg vil finde ud af, om du fortæller sandhedenWikiMatrix WikiMatrix
Trattato tra la Repubblica socialista di Cecoslovacchia e la Mongolia sull’assistenza giudiziaria e i rapporti giuridici in materia civile, familiare e penale, Ulan Bator, 15 ottobre 1976.
hvad angår tredjepart, anvendelsen af et luftfartøj fra det øjeblik motorerne sættes i gang med henblik på at taxie eller gå i luften, indtil det øjeblik hvor luftfartøjet er på jorden, og dets motorer er slået helt fraEurLex-2 EurLex-2
Tale manifestazione interviene in un contesto particolare legato alla privatizzazione di piccoli appezzamenti agricoli attorno alle yurte situate nelle periferie delle grandi città, in particolare a Ulan Bator.
Undskyld, LouisEurLex-2 EurLex-2
visto il 10o vertice dell'ASEM tenutosi a Milano il 16-17 ottobre 2014, e in vista del prossimo vertice che si terrà a Ulan-Bator, in Mongolia, nel 2016,
Nederlandene modtog i august # en ansøgning fra Bayer AG vedrørende spirodiclofeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.