prospettiva a volo d'uccello
fugleperspektiv
volante oor Deens
volante
it
Oggetto circolare usato per guidare determinati tipi di veicoli (ad es. le automobili).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
rat
C'era il rischio che esplodessero se qualcuno avesse stretto troppo il volante.
Den eksploderede, hvis folk holdt for hårdt på rattet.
flyvende
Ora abbiamo due inutili uccelli che non sanno volare.
Nu har vi to ubrugelige, ikke flyvende fugle.
hjul
Stiamo costruendo un volante in grado di guidare da solo usando un sistema GPS brevettato.
Vi bygger et robotstyret hjul. Som kan navigere sig selv ved hjælp af et GPS system.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
svinghjul · flugt · Rat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si sbandarono e scapparono; saltavano, s’accovacciavano, si scostavano, schivavano il terrore volante di quel suono.
MARKEDSFØRINGSTILLADELSESNUMMER (NUMRELiterature Literature
Nel caso di una macchina a ruote, il meccanismo di sterzo deve essere progettato e costruito in modo da ridurre la forza dei movimenti bruschi del volante o della leva di sterzo, dovuti ai colpi subiti dalle ruote sterzanti.
Hvad gik det lige ud på?EurLex-2 EurLex-2
Volanti, ingranaggi, cuscinetti, bielle, cuscinetti a sfera, fodere antipolvere, parti sagomate in gomma unita a metallo, parti sagomate in plastica unita a metallo, anelli, raccordi, eccentrici/raschietti per aste, paraurti (esclusi quelliper veicoli), boccole (escluse quelle per veicoli), alloggiamenti per valvole, coppe di aspirazione (escluse quelle per veicoli), membrane (escluse quelle per veicoli), sfere (escluse quelle per veicoli), anelli (esclusi quelli per veicoli), accoppiatori (esclusi quelli per veicoli), ruote di trasmissioni (escluse quelle per veicoli), cinghie di gomma (escluse quelle per veicoli), supporti verticali (esclusi quelli per veicoli), coppe a U (escluse quelle per veicoli), soffietti (esclusi quelli per veicoli), ventole (escluse quelle per veicoli)
Skrev poesitmClass tmClass
Case per bambole, sonagli, rulli per bambini, altalene, cubi per giocare, bambole, marionette, abbigliamento per bambole, cavalli a dondolo, letti per bambole, piattelli volanti, aquiloni, maschere, orsacchiotti di peluche, giocattoli sotto forma di casette, pistole, camioncini, automobiline radiocomandate, tessere, puzzle, giocattoli, automobiline, veicoli giocattolo radiocomandati
DN #.# Juveler- og guldsmedearbejdetmClass tmClass
Omologazione di un volante sostitutivo munito di modulo airbag di tipo omologato
Vi må selv have en til at overvåge detoj4 oj4
Come la storia ha dimostrato, l'istruzione è una cosa per cui vale la pena lottare, tanto nelle istituzioni educative clandestine dell'Europa occupata dai nazisti quanto nelle "università volanti” dissidenti dell'epoca staliniana.
Det er meget uforståeligt, at der ikke i forhandlingsøjemed er blevet foreslået nogen gensidig ordning over for vores partner, selv om det er en ven.Europarl8 Europarl8
Volant antipolvere da letto, Falde per letti, Teli spugna da bagno
Har du noget vin eller sådan?tmClass tmClass
40.12 Volante dotato di ortosi della mano
Vi er halvvejs igennemEurLex-2 EurLex-2
Raccolta, a beneficio di terzi, di veicoli, veicoli a motore, motocicli, apparecchi di locomozione terrestri, aerei o acquatici, pneumatici, cicli, set di catene e ruote dentate, valigeria e reti per merci, allarmi per veicoli, airbag, freni, indicatori di direzione, clacson, ingranaggi, frizioni e motori per veicoli terrestri, ventilatori per motori di veicoli terrestri, scocche, sedili per veicoli, volanti, ruote, corone, valvole di pneumatici, ammortizzatori, accessori per automobili, frizioni per motrici, apparecchi per movimentazione di bagagli, supporti per sci, parafango, catene da neve, poggiatesta, cinture di sicurezza, sedili di sicurezza per bambini, portapacchi per biciclette, parti strutturali, componenti ed accessori per tutti i suddetti articoli (tranne il trasporto relativo), per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto
Tag Dem nu sammentmClass tmClass
Apparecchi e strumenti di misura, di mira o di simulazione per il tiro a partire da missili volanti, ovvero simulatori di tiro da collegare a una televisione o a un computer
oprindeligt sigtetmClass tmClass
Alan sale al volante, io sul sedile del passeggero.
Vi er der ikke endnuLiterature Literature
Nel caso di trattori con posto di guida reversibile (sedile e volante reversibili):
ANGIVELSE AF AKTIVT STOF/AKTIVE STOFFEREurLex-2 EurLex-2
Parti, componenti e accessori per autoveicoli, quali: sedili, volanti, mozzi per volanti, cerchioni, copri cerchi, mozzi per cerchi, pomelli per leve del cambio, appendici aerodinamice, pannelli interni di carrozzerie
opfordrer agenturerne til at deltage aktivt i denne proces og samarbejde med Kommissionen ved at bidrage med de nødvendige oplysninger om emner, som de mener har betydning for deres arbejde, rolle, mandat og behov, samt om et hvilket som helst emne, som kan bidrage til at forbedre hele dechargeproceduren, med henblik på at medvirke til, at processen lykkes og agenturernes regnskabspligt og gennemsigtighed øges; opfordrer agenturerne til også at give Europa-Parlamentets kompetente udvalg disse oplysningertmClass tmClass
Una poliziotta mi prende per il gomito e mi conduce a una volante.
Dexia nedbringer sine driftsomkostninger med # % inden den #. decemberLiterature Literature
per far uso di tale uscita non occorra schiacciarsi tra il volante e il sedile del conducente
Deres tøven var at forventeoj4 oj4
A destra: ...... gradi; ...... numero di giri del volante (o dati equivalenti):
fastlagt af Rådet den #. julinot-set not-set
— tenere conto di tutti i fattori che possono influenzare il comportamento al volante (alcool, stanchezza, disturbi della vista, ecc.), rimanendo così nel pieno possesso di tutte le facoltà necessarie per garantire la sicurezza della guida,
Hvis jeg vinder, får du halvdelenEurLex-2 EurLex-2
Di togliere quelle volanti dalle strade.
Listen udarbejdes på en sådan måde, at torskefangsten angives stigende for hver indsatsgruppeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
di cervi volanti
Kommissionen meddeler aftalememorandummet til Europa-Parlamentet og RådetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
il reinserimento nella miniera dei rifiuti minerari, delle ceneri volanti e dei prodotti di desolforazione nonché, eventualmente, di altre forme di rifiuti
Tilbage igen!.- Kom nu!oj4 oj4
Recentemente, il ministero della Difesa del Regno Unito ha reso pubblici i suoi archivi sulle segnalazioni di oggetti volanti non identificati (UFO).
Macugen er en injektionsvæske, der er fyldt i glasinjektionssprøjtenot-set not-set
In caso contrario, il fabbricante del volante sostitutivo deve dimostrare al servizio tecnico il funzionamento corretto del metodo di fissaggio scelto
Kvæg på kontraktoj4 oj4
7.6.1.9.1. il volante ed il sedile del conducente non ostacolino l'accesso a tale uscita;
opfordrer medlemsstaterne til at træffe effektive foranstaltninger for at bekæmpe alle former for vold mod kvindelige indvandrere ved at yde hensigtsmæssig lægehjælp og juridisk og social støtte til voldsofre, gennemføre sociale rehabiliteringsprogrammer for ofre, give ofre for sexhandel adgang til herberger, tage højde for ofrenes behov for sikkerhed og beskyttelse og stille forebyggende oplysninger til rådighed for kvindelige indvandrere, hvad angår deres rettigheder i modtagerlandetEurLex-2 EurLex-2
Mi fermai, ma il mio chignon continuò il suo viaggio, come un disco volante, con i lustrini scintillanti, finendo in mezzo al pubblico immerso nel buio!
Bilag II, kapitel #, afsnit B, punkt # (Kommissionens direktiv #/#/EFjw2019 jw2019
Non era l'unico al volante di una 4x4, e i cerchi in lega scintillavano sulla strada diretta in città.
Vi har måske ikke det mest talentfulde hold,-- men vi får helt sikkert det ondesteLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.