volantino oor Deens
volantino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
brochure
E'assurdo quanti hipster siano venuti oggi grazie al nuovo volantino.
Der kom helt vildt mange hipstere i dag takket være den nye brochure.
løbeseddel
A scuola ci fu dato un volantino con una richiesta di donazioni.
På en skole fik vi en løbeseddel, hvor man bad om bidrag.
Løbeseddel
A scuola ci fu dato un volantino con una richiesta di donazioni.
På en skole fik vi en løbeseddel, hvor man bad om bidrag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiali stampati, ovvero opuscoli, volantini, libretti, stendardi e relazioni in materia di assistenza sanitaria e prodotti sanitari
KontrolprocenttmClass tmClass
Cliché, compresi lavori di tipografia e pubblicazioni, quali biglietti aerei, volantini stampati, riviste, giornali, articoli di cartoleria da scrivania, bollettini e cataloghi, nonché prodotti in carta e articoli per ufficio
Køb af maskiner og udstyr samt software dertil, og opførelse af bygninger (artikel # i forordning (EF) nrtmClass tmClass
Pubblicazioni didattiche, Compresi manuali, Volantini, Guide, Riviste, Periodici, Brochures, Circolari, Articoli, Bollettini d'informazione stampati, Libri, Perizie, Studi, Relazioni, Cartelloni
Hvad så med at lege med nettet, fordi farmand ikke elsker dig?tmClass tmClass
Ma il nostro principale obiettivo è di lasciare il volantino nel maggior numero possibile di case.
der bør fastsættes en maksimumseksportrestitution eller en minimumseksportafgiftjw2019 jw2019
Inoltre inviava volantini e scriveva agli interessati.
Det er hunde koldt udenforjw2019 jw2019
I ragazzi fecero una fotocopia del volantino pagando 100 franchi CFA, quasi 300 lire.
Sidst lavede du sjov og grinedejw2019 jw2019
(a) un volantino?
Mand, vi er klarjw2019 jw2019
5 Spesso anche i giovanissimi possono dare a un padrone di casa un invito o un volantino.
Jeg har jo sagt, at jeg holder opjw2019 jw2019
Trasmissioni radio, volantini e cose piacevoli.
Maksimalt tilladte niveauer for radioaktivitet i levnedsmidler og foder (kodificeret udgave) * (forretningsordenens artikel #) (afstemningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcosa che si possa mettere sui nostri cartelli, sui volantini...
Jeg vil gerne vende tilbage til spørgsmålet om demokratisk kontrol med andre atomaftaler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Se incontrate una persona di religione non cristiana e non vi sentite preparati per dare testimonianza su due piedi, sfruttate l’opportunità almeno per fare conoscenza, lasciare un volantino, dire come vi chiamate e chiederle il suo nome.
Danmark konkluderer derfor, at den iværksatte undersøgelsesprocedure kun kan omfatte den angiveligt eneste anmeldte foranstaltning, nemlig den mulige inddragelse af søfolk om bord på kabelskibe under DIS-ordningenjw2019 jw2019
Mentre era con la madre a uno studio biblico, offrì il volantino al marito dell’interessata.
Det har du sørget forjw2019 jw2019
Stampati, ovvero, manuali, riviste specializzate, riviste, bollettini, opuscoli, fascicoli, dépliant, cataloghi, volantini e materiali d'istruzione stampati, tutti riguardanti la proprietà intellettuale, l'informatica, l'innovazione e la ricerca in materia di nuove tecnologie, il trasferimento di tecnologie, la concessione di licenze di attività di proprietà intellettuale, l'acquisizione di attività di proprietà intellettuale e l'incubazione di attività di proprietà intellettuale
Bakterierne frigiver et toksin (giftstof), som kan give muskelstivhed, smertefulde muskelkramper, krampeanfald og endda medføre dødentmClass tmClass
Volantini, prospetti, etichette, non in tessuto, cartelloni, cartelloni in carta e cartone, supporti per cartelloni in carta o cartone, pubblicità da affiggere su manifesti, prodotti tipografici, in particolare cataloghi, cataloghi di pezzi di ricambio, documentazione riguardante corsi di formazione, libri d'istruzione, riviste, giornali, opuscoli
Tilslagsmodtagers navntmClass tmClass
Ti lascio il volantino sul cuscino.
Din slags er næppe skabt af en lykkelig forening mellem en vampyr og et menneskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studi di marketing e Preparazione e Distribuzione di materiale pubblicitario [volantini, prospetti, stampati, campioni]
Både CIA og FSB vil have ham slået ihjeltmClass tmClass
Copia alla lavagna il seguente elenco di riferimenti scritturali, oppure riportali su un volantino e distribuiscilo agli studenti:
Er det en prototype eller hva '?LDS LDS
Distribuzione di materiale pubblicitario a mezzo postale (pubblicazioni a fogli mobili, opuscoli, volantini, campioni)
Gang seks, ved siden af kondolencekortenetmClass tmClass
Chi fornisce i milioni di Bibbie, libri, opuscoli, riviste e volantini necessari per ricevere il nutrimento spirituale e per compiere l’opera di predicazione della buona notizia in tutto il mondo?
Den støttetildelende myndigheds navn og adressejw2019 jw2019
Pubblicazioni stampate, Ovvero, Libri, Guide d'insegnamento, Brochure, Bollettini di informazione, Libretti,Profili, Volantini, Tutti relativi a metodi, tecniche ed approcci per assistere e agevolare lo sviluppo linguistico e dell'alfabetizzazione in bambini piccoli
Endvidere konstaterer Kommissionen, at delstaten Hessens omstruktureringsforanstaltninger til fordel for anpartsselskabet udgør statsstøtte, der er forenelig med EF-traktatentmClass tmClass
Ma non sappiamo quando, e quanto grande sia l'aerea in cui hanno distribuito i volantini.
Globalt vil det ikke nedbringe emissionen af gasser, der skader miljøet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pubblicità per corrispondenza, distribuzione di mezzi pubblicitari, distribuzione dei campioni, pubblicità mediante direct mail (volantini, opuscoli, stampati, campioni), riproduzione di documenti, presentazioni di prodotti e servizi, pubblicità per posta
Jeg fortsætter ikketmClass tmClass
Stavamo distribuendo volantini contro quel pazzo in Woodward Court.
Hos hvilke specifikke sektorer af fællesskabslovgivningen findes problemet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Cosa potete dire quando ritornate: È relativamente facile rivisitare chi ha accettato il volantino Notizie del Regno e si tratta di una parte piacevole del ministero.
Bliv derhenne!jw2019 jw2019
Engin Tsember era stato arrestato il 28 settembre scorso assieme ad altri tre suoi compagni mentre distribuivano un volantino della loro organizzazione.
Desuden har vi sammen med de tyske myndigheder støttet en informationskampagne, der er iværksat af det tyske kvinderåd, som De sikkert kender særdeles godt.not-set not-set
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.