Desametasone oor Duits
Desametasone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Dexamethason
it
farmaco
de
Arzneistoff
Desametasone sistemico deve essere usato con cautela oppure devono essere considerate delle alternative terapeutiche, in particolare per l uso cronico
Die Anwendung von systemischem Dexamethason muss mit Vorsicht erfolgen oder Alternativen in Erwägung gezogen werden, insbesondere bei Langzeitanwendung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
desametasone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Dexamethason
Il desametasone e l'idrocortisone sono ormoni steroidei che si possono usare all'interno della terapia tumorale.
Dexamethason und Hydrokortison sind Steroidhormone, die in der Krebstherapie Verwendung finden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il dosaggio del desametasone è stato scelto tenendo conto delle interazioni farmacologiche
Was machen wir hier?EMEA0.3 EMEA0.3
Desametasone?
Beratung der Kommission in Bezug auf die bestmögliche Bewältigung der technischen, rechtlichen und organisatorischen Herausforderungen auf europäischer Ebeneopensubtitles2 opensubtitles2
Il corticosteroide deve essere equivalente a # mg di desametasone somministrato per via orale due volte al giorno (vedere paragrafo
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenEMEA0.3 EMEA0.3
Il Belgio, la Repubblica ceca, l’Estonia, la Germania, l’Ungheria, la Lettonia, i Paesi Bassi, la Repubblica slovacca, la Slovenia e la Svezia hanno notificato all’UNEP che l’uso dei CFC non è considerato essenziale per la produzione di inalatori-dosatori destinati all’immissione sul mercato della Comunità europea contenenti principi attivi appartenenti alla categoria terapeutica degli steroidi inalati, in particolare beclometasone, desametasone, flunisolide, fluticasone, budesonide e triamcinolone
Wir werden ihn findenoj4 oj4
A1, A3, A4, A6 (solo nitromidazoli), B2e, B2f (solo desametasone), B3d
eine punktuelle Maßnahme zur Förderung der Tätigkeit der Europäischen Union in diesem Bereich, zur Information über die europäische Integration und über die Ziele, welche die Union im Rahmen ihrer internationalen Beziehungen verfolgt, oder zur Unterstützung der Aktion der Gemeinschaft und ihrer Schnittstellen auf nationaler EbeneEurLex-2 EurLex-2
In un altro studio, dosi singole di un contraccettivo orale contenente etinilestradiolo e noretindrone sono state somministrate al Giorno # fino al giorno # con aprepitant per via orale, in un regime di # mg al Giorno # e # mg/die nei Giorni # e # con ondansetron # mg per via endovenosa al giorno # e desametasone per via orale somministrato in dosi di # mg al Giorno # e # mg/die nei Giorni #, # e
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen, die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindEMEA0.3 EMEA0.3
EMEND, somministrato con un regime terapeutico di # mg con # mg di desametasone in associazione per via orale al giorno #, ed EMEND somministrato al dosaggio di # mg/die con # mg di desametasone in associazione per via orale dal giorno # al giorno #, ha aumentato la AUC di desametasone, un substrato del CYP#A#, di # volte nei giorni # e
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konnteEMEA0.3 EMEA0.3
Desametasone
Die Höchstmenge sollte jedoch angesichts der Möglichkeiten auf den Ausfuhrmärkten jeweils für ein Wirtschaftsjahr festgesetzt werdenEMEA0.3 EMEA0.3
In due studi randomizzati, in doppio cieco, su un totale di # pazienti trattati con chemioterapia che includeva il cisplatino # mg/m#, aprepitant in associazione con un trattamento con ondansetron/desametasone (vedere paragrafo #) è stato confrontato con una terapia standard (placebo più ondansetron # mg endovena somministrato al Giorno # più desametasone # mg per via orale al Giorno # ed # mg per via orale due volte al giorno nei Giorni da # a
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetEMEA0.3 EMEA0.3
E particolarmente importante che il medico sappia se sta assumendo alcuni medicinali anti-HIV (inclusi efavirenz o nevirapina), i medicinali anticonvulsivanti (antiepilettici) fenitoina e carbamazepina, lo steroide desametasone, l antibiotico rifampicina, e l immunosoppressore tacrolimus
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien DatenverkehrEMEA0.3 EMEA0.3
In # studi randomizzati, a doppio cieco su di un totale di # pazienti trattati con chemioterapia che includeva il cisplatino # mg/m#, l aprepitant in associazione con un trattamento con ondansetron/desametasone (vedere paragrafo #) è stato paragonato ad una terapia standard (placebo più ondansetron # mg endovena somministrato al giorno # più desametasone # mg per via orale al giorno # ed # mg due volte al giorno ai giorni # e
Entzündung und Geschwürbildung im Bereich der Schleimhäute, die den Verdauungstrakt auskleidenEMEA0.3 EMEA0.3
EMEND, somministrato con un regime terapeutico di # mg con # mg di desametasone in associazione per via orale al giorno #, ed EMEND somministrato al dosaggio di # mg/die con # mg di desametasone in associazione per via orale dal giorno # al giorno #, ha aumentato la AUC di desametasone, un substrato del CYP#A#, di # volte nei giorni # e
Was belastet dich?EMEA0.3 EMEA0.3
Le linee guida, quindi, consigliano di cominciare la somministrazione di desametasone o di un corticosteroide simile poco prima della dose iniziale di antibiotico e di continuare la terapia per quattro giorni.
Schutzdauer des Urheberrechts und bestimmter verwandter Schutzrechte (kodifizierte Fassung) ***IWikiMatrix WikiMatrix
Il dosaggio del desametasone è stato scelto tenendo conto delle interazioni farmacologiche
Bei den Zahlungsermächtigungen der getrennten Mittel können die Beträge übertragen werden, die zur Abwicklung von Mittelbindungen aus früheren Haushaltsjahren erforderlich sind oder aus dem vorhergehenden Haushaltsjahr übertragenen Verpflichtungsermächtigungen entsprechen, wenn die bei den betreffenden Linien im Haushaltsplan des folgenden Haushaltsjahrs veranschlagten Mittel nicht ausreichenEMEA0.3 EMEA0.3
Il team ha monitorato inoltre l’efficacia della cura dell’AA usando l’anti-infiammatorio desametasone frequentemente prescritto rispetto a una nuova cura sviluppata da uno dei partner.
Besonders wichtig sind mir in diesem Zusammenhang die folgenden vier Punkte:cordis cordis
La dose raccomandata di desametasone è di # mg per via orale una volta al giorno nei giorni #, # e # di ogni ciclo di # giorni per i primi # cicli di terapia e successivamente di # mg una volta al giorno nei giorni # ogni # giorni
Sie wissen, warum ich frage?EMEA0.3 EMEA0.3
In uno studio iniziale non controllato condotto senza profilassi con desametasone sono state somministrate dosi singole fino a # mg
Zu diesem Zweck kann die Kommission soweit zutreffend die Faktoren in den Absätzen # und # berücksichtigenEMEA0.3 EMEA0.3
Il dosaggio del desametasone è stato scelto tenendo conto delle interazioni farmacologiche
aber es beweist in jedem Fall, dasEMEA0.3 EMEA0.3
Questi farmaci non devono essere usati con SPRYCEL: ketoconazolo, itraconazolo medicinali antifungini eritromicina, claritromicina, telitromicina medicinali antibiotici ritonavir medicinale antivirale desametasone medicinale corticosteroide fenitoina, carbamazepina, fenobarbital trattamenti per l' epilessia rifampicina trattamento della tubercolosi famotidina, omeprazolo medicinali che bloccano gli acidi dello stomaco erba di San Giovanni preparazione a base di piante medicinali utilizzata senza prescrizione medica per il trattamento della depressione e di altre condizioni cliniche (anche conosciuta come Hypericum perforatum
Möbellaster:Wir haben ein Scheiß- TimingEMEA0.3 EMEA0.3
Dato che la maggior parte dei benefici del trattamento è limitata ai pazienti con meningite pneumococcica, alcune linee guida suggeriscono che il desametasone debba essere interrotto se viene identificata un'altra causa di meningite.
in Anerkennung der Tatsache, dass es Maßnahmen gibt, die zwar vom Rat im Rahmen von Schlussfolgerungen des Vorsitzes getroffen, aber nicht als Sanktionen bezeichnet werdenund die sich von den anderen als Instrumente der GASP aufgelisteten restriktiven Maßnahmen unterscheidenWikiMatrix WikiMatrix
Il desametasone è stato somministrato # minuti prima del trattamento chemioterapico al giorno
Nein, das mache ich seIbstEMEA0.3 EMEA0.3
94 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.