Fuochi fatui oor Duits
Fuochi fatui
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Irrlicht
Gioca piuttosto con il fuoco fatuo che di notte vaga nella palude!
Spiel lieber mit den Irrlichtern, die nachts am Moor herumspuken!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fuochi fatui
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fuochi fatui, quelle fiamme che si innalzano di notte al di sopra del lontano orizzonte, senza una spiegazione.
Hersteller des Biozid-Produkts und der MikroorganismenLiterature Literature
Di solito sono proprio i Fuochi Fatui a indurre gli altri a smarrirsi.
SzenografieLiterature Literature
Lord Fiolr li aspettava in una sala dal soffitto a volta, illuminata da diversi fuochi fatui fluttuanti.
für Belgien das Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Gas delle paludi, diceva la gente di Cross Creek quando venivano menzionati i fuochi fatui di montagna.
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügtLiterature Literature
Le campane suonano da tutti i campanili e i fuochi fatui della sera si sono dileguati.
Die Fortsetzung der Maßnahmen wird keine Auswirkungen auf die derzeitige Lage der verbundenen Einführer haben, die der Untersuchung zufolge im UZÜ Gewinne in dem den Marktbedingungen entsprechenden Rahmen erzieltenLiterature Literature
Fuochi fatui generati dalla nostra putredine, sono almeno luci nelle nostre tenebre.
Habe ich etwas von einem Feind gesagt?Literature Literature
A proposito, Lionel, conosci il modo di sottrarsi agli scherzi dei fuochi fatui?».
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.Literature Literature
Non era né maschio né femmina, perché differenze di questo tipo nei Fuochi Fatui non ci sono.
Auch nicht, wenn er rumzupft an der Lasche von seinem Tennisschuh?Als könnte er gar nicht andersLiterature Literature
In quel momento arrivarono due fuochi fatui saltellando, uno più veloce dell’altro, e perciò uno arrivò prima.
Die antiretrovirale Kombinationstherapie wurde mit Stoffwechselanomalien assoziiert, wie Hypertriglyceridämie, Hypercholesterinämie, Insulinresistenz, Hyperglykämie und Hyperlaktatämie (siehe AbschnittLiterature Literature
Avevo sperato che i miei fuochi fatui attirassero una salamandra...» «Una salamandra!»
Mehr als ein Drittel dieser Patienten reagierte bei erneuter Exposition nicht und erhielt weiterhin HerceptinLiterature Literature
Ma i fuochi fatui, loro...
Halt die Klappe, HippieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuochi fatui, ricami di sangue, frammenti di paura e di rabbia.
Erwägung # a (neuLiterature Literature
Uscii dalla porta sul cimitero in mezzo a fuochi fatui e latrati di cani necrofili.
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] NrLiterature Literature
Il «mondo interiore» è pieno di immagini ingannevoli e di fuochi fatui: la volontà è solo uno di questi.
Sie sind hier draußen isoliert, lhre Männer sind auf sich gestelltLiterature Literature
Il «mondo interiore» è pieno di immagini ingannevoli e di fuochi fatui: la volontà è solo uno di questi.
Der Präsident kann im Einvernehmen mit dem Präsidium eine Fachgruppe ermächtigen, eine gemeinsame Sitzung mit einem Ausschuss des Europäischen Parlaments, einer Fachkommission des Ausschusses der Regionen oder einer anderen Fachgruppe des Wirtschafts- und Sozialausschusses abzuhaltenLiterature Literature
Ma non avevo voglia di andare a caccia di fuochi fatui o di passare la notte a cercare tra i cespugli.
Oh, entschuldigtLiterature Literature
Costui affermò che il sole, la luna e tutti i fuochi del firmamento erano fuochi fatui in paragone delle sue grazie.
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.Literature Literature
La New Catholic Encyclopedia fa notare che “durante tutto il Medioevo era convinzione popolare che in questo giorno le anime che erano nel Purgatorio potessero apparire sotto forma di fuochi fatui, streghe, rospi, ecc”.
Aufbau von Partnerschaften gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b zwischen:Schulen, mit dem Ziel, gemeinsame Lernprojekte für Schüler und ihre Lehrer zu entwickeln (Comenius-Schulpartnerschaftenjw2019 jw2019
Anche se è solo un piccolo lume in mezzo a tanti fuochi fatui, esso tuttavia riceve la sua forza e il suo splendore dalla grande Stella del mattino, il Cristo risorto, la cui luce brilla – vuole brillare attraverso noi – e non tramonterà mai.
Ich hatte keinsvatican.va vatican.va
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.