Legend oor Duits
Legend
it
Legend (film)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Legende
it
Legend (film)
de
Legende (Film)
John Legend e'in tour e voglio vederlo quattro volte.
John Legend tourt, und ich will bei vier Konzerten dabei sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legenda L’omologazione CE per entità tecniche indipendenti è stata rilasciata dai Paesi Bassi, con il numero «0046».
Die Menschen sagen viel Negatives über die Gesundheitsfürsorge, aber die waren noch nie hierEurLex-2 EurLex-2
Nota: puoi nascondere le linee del grafico facendo clic sulla legenda.
So ein süsses Kindsupport.google support.google
Legenda: PI = motore ad accensione comandata (Positive Ignition), CI = motore ad accensione spontanea (Compression Ignition).
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel # Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennEurLex-2 EurLex-2
Legenda: l’omologazione del componente è stata rilasciata dal Belgio col numero 0004. 01 è un numero progressivo che indica il livello dei requisiti tecnici soddisfatti dal componente.
Amtliche Kontrolleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Legenda: PI = motori ad accensione comandata, CI = motori ad accensione spontanea
Wechselwirkung mit Indinavir/Ritonavir nicht untersucht R-Warfarinspiegel können erniedrigt sein und zu einer verminderten Antikoagulation aufgrund einer Induktion des CYP#A# und CYP#C# durch Ritonavir führenEurLex-2 EurLex-2
a) All’atto di comunicare all’altra parte le informazioni relative alle attività svolte ai sensi del presente accordo, ciascuna parte identifica le informazioni riservate che non desidera divulgare mediante segni o legende indicanti la riservatezza delle informazioni.
Ich bin hilflosEurLex-2 EurLex-2
Legenda delle caratteristiche dei campi:
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Legenda delle figure 1, 2, 3 e 4
Dies gelte insbesondere für die Berufung auf Ausnahmen, welche nach der Rechtsprechung des Gerichtshofes immer einschränkend zu interpretieren seienEurLex-2 EurLex-2
Legenda: PI = motori ad accensione comandata, CI = motori ad accensione spontanea
Juli # bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# eingereichten Angebote für die Ausfuhr von WeichweizenEurLex-2 EurLex-2
Ad esempio, per rendere possibile la legenda, auspicata dai Paesi Bassi, "God zij met ons », è stato dichiarato che anche il bordo fa parte della faccia nazionale.
ANHANG ZUM ATHENER ÜBEREINKOMMENEuroparl8 Europarl8
Legenda: ROOMAN SOPIMUS 50 V/EUROOPPA/SUOMI FINLAND
In der Armee jedenfalls nichtEurLex-2 EurLex-2
È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione.
Betrifft: Aktueller Stand der Mittel aus dem Programm SAVE # für die Stadt PisaEurLex-2 EurLex-2
al secondo comma, nella legenda, la riga finale rfan è sostituta dalla seguente:
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden sollEurlex2019 Eurlex2019
È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione.
Meine Damen und Herren, wir brauchen mehr Vertrauen und weniger Störmanöver.EurLex-2 EurLex-2
La “Legenda maior” sorta intorno al 1300 dà due riferimenti che caratterizzano la vita della santa: ella si dedicò assiduamente allo studio della Sacra Scrittura, e sua guida in ogni aspetto dell’esistenza fu lo Spirito Santo.
Jetzt siid wir geficktvatican.va vatican.va
Legenda: spesa totale (Mio EUR) aiuto finanziario dell'UE (Mio EUR)
Gib mir # RubelEurLex-2 EurLex-2
Legenda
Fachliche LeistungsfähigkeitEurLex-2 EurLex-2
Legenda: t rappresenta il primo anno futuro che termina con 0 o 5 immediatamente successivo all’anno di comunicazione.
Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren Abgeordnete! Nach dieser sehr eingehenden Aussprache werde ich lediglich einige Bemerkungen machen.EuroParl2021 EuroParl2021
Sei una legenda, amico!
Sprich weiter, PredigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’unico film di genere ad avere ancora meno palle è probabilmente... quel cazzo di Legend.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. COMP/M.#- BNL/BBVA/JV)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLiterature Literature
(7) Cfr. l'allegato statistico per la legenda delle sigle dei paesi.
Hey, du Süsse!EurLex-2 EurLex-2
a) all’atto di comunicare all’altra parte le informazioni relative alle attività svolte ai sensi del presente accordo, ciascuna parte indica quali siano le informazioni che non desidera divulgare mediante segni o legende indicanti la loro riservatezza.
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindernEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.