acquisizione di conoscenze oor Duits
acquisizione di conoscenze
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
lernen
Lernen
Wissenserwerb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tali fondi sono destinati alla sperimentazione di metodologie e strategie innovative e all'acquisizione di conoscenze.
Gewebe (HS #) mit Ursprung in Ägypten wird nach Norwegen eingeführt, wo daraus Hosen für Männer (HS #) hergestellt werdenEurLex-2 EurLex-2
Lo Spazio europeo della ricerca, fattore trainante dell’acquisizione di conoscenze
Man muss in dieser Welt lebenEurLex-2 EurLex-2
Conferimento o acquisizione di conoscenza e capacità; norma o direttiva da seguire.
Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.jw2019 jw2019
L’atto di ricevere addestramento a fini terroristici comprende l’acquisizione di conoscenze, documentazione o abilità pratiche.
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La formazione e il perfezionamento sono finalizzati a garantire l'acquisizione di conoscenze sufficienti sugli argomenti elencati nell'allegato I.
Außerdem verringerte es das Risiko von nicht vertebralen Frakturen um # %, jedoch nicht das von Brüchen der Hüftknochennot-set not-set
acquisizione di conoscenze sulla lingua, la società, la cultura e le istituzioni dello Stato di accoglienza,
fordert die Kommission auf, einen Rechtsrahmen für die Schaffung und den Betrieb größerer gemeinschaftlicher Forschungsorganisationen und-infrastrukturen vorzuschlagen und die Beteiligung bestehender europäischer Organisationen und Übereinkommen, wie der Europäischen Organisation für Kernforschung (CERN), der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) und des European Fusion Development Agreement (EFDA), zu prüfen, wenn auch Regierungsabkommen, wie sie normalerweise zur Durchführung der Arbeiten solcher Organisationen notwendig sind, vermieden werden solltenEurLex-2 EurLex-2
- Acquisizione di conoscenze indipendenti sullo stato e l'evoluzione dell'ambiente mondiale con particolare riferimento a:
Meistens werden allgemeine Probleme bei den rechtlichen Rahmenbedingungen für Unternehmen bemängeltEurLex-2 EurLex-2
(2) formazione di familiarizzazione che richiede l'acquisizione di conoscenze supplementari:
Denkt morgen daranEurLex-2 EurLex-2
Per intanto ha semplicemente osservato un processo di acquisizione di conoscenze.
Den verrenkten Muskeln nach hat er sich in den Bandagen heftig gewehrtLiterature Literature
L'atto di ricevere un addestramento a fini terroristici comprende l'acquisizione di conoscenze, documentazione o abilità pratiche.
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.not-set not-set
L’accento viene posto sull’acquisizione di conoscenze complementari presso i centri sperimentali.
Endlich sind wir in Europa so weit und bemühen uns um eine Änderung der Mentalität.EurLex-2 EurLex-2
Acquisizione di conoscenze di base in fisiologia, semeiotica e terapia.
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnEurLex-2 EurLex-2
L’essenza di ogni educazione scolastica consiste pertanto in un’acquisizione di conoscenze.
Du wirst einsam seinLiterature Literature
Da questa ricerca ci si ripromette una migliore acquisizione di conoscenze su questa patologia e sulla sua prevenzione.
Ich kann Ihnen gar nicht sagen wie sehr wir den Tipp zu schätzen wissenEurLex-2 EurLex-2
Programmi per computer per acquisizione di conoscenze, apprendimento elettronico e documentazione e diffusione di pratiche e processi aziendali
So was weiß ich ganz bestimmt nichttmClass tmClass
Piuttosto che condurre solamente a una mera acquisizione di conoscenza, apprendere il Vangelo porta alla conversione personale.
Meines Erachtens enthalten diese Themen gemeinsame Elemente.LDS LDS
Infine, anche la creazione della direzione Sostegno qualità favorisce l’acquisizione di conoscenze istituzionali sui risultati dei progetti precedenti.
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des ÜberwachungsausschussesEurLex-2 EurLex-2
Per intanto ha semplicemente osservato un processo di acquisizione di conoscenze.
wirksame(r) Stoff(e) AluminiumhydroxidLiterature Literature
Addestramento di familiarizzazione che richiede l'acquisizione di conoscenze supplementari:
Jetzt zeig mal herEurLex-2 EurLex-2
· promuovere l’acquisizione di conoscenze nel settore dello sviluppo rurale;
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrnot-set not-set
Da questa ricerca ci si ripromette una migliore acquisizione di conoscenze su questa patologia e sulla sua prevenzione
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher (KOM #- C#-#/#- #/#(CODoj4 oj4
1566 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.