data di acquisizione
Anschaffungsdatum · Aufnahmedatum
acquisizione di dati oor Duits
acquisizione di dati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Datensammlung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apparecchi per l'acquisizione di dati contenuti in elementi variabili a livello ottico
Die Anzahl der Beschäftigten im Wirtschaftszweig der Gemeinschaft sank zwischen # und # von # auftmClass tmClass
Inventari periodici volti all’acquisizione di dati rappresentativi sullo stato delle foreste
Da geht GeorgeEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi per l'acquisizione di dati
Wir holen nicht einfach # Leichen ab, stimmt' s, John?tmClass tmClass
Apparecchi informatici per supervisione, sorveglianza, controllo ed acquisizione di dati
Das hoffe ichtmClass tmClass
Dispositivi per l'acquisizione di dati medici
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzenEurlex2019 Eurlex2019
Acquisizione di dati in materia di pubblicità, vendite e marketing
In Anwendung von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# werden die eingeführten Tiere überwacht, um sicherzustellen, dass sie mindestens # Tage lang in Haltungsbetrieben gemästet werden, die vom Einführer innerhalb eines Monats nach Abfertigung der Tiere der zum zollrechtlich freien Verkehr anzugeben sindtmClass tmClass
Campagna di acquisizione di dati sul campo.
Aber jeder sollte an seinem Flughafen zu Hause anfangen.EurLex-2 EurLex-2
Circuiti elettrici per l'acquisizione di dati indicativi in relazione allo stato fisiologico d'un utente o un individuo
Eine betrifft die Beseitigung wirtschaftlicher Hemmnisse, die die Arbeitnehmer im Wesentlichen davon abhalten, ihren Ruhestand zu verschieben.tmClass tmClass
Apparecchi elettronici di acquisizione di dati a distanza
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindentmClass tmClass
Sistemi d'acquisizione di dati di volo
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "tmClass tmClass
Connettori elettrici e schede di interfaccia per computer per l'acquisizione di dati
April # mit Durchführungsbestimmungen zur Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, zur Modulation und zum Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem nach der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe festgelegt sind, auf die Regelung für die spezielle Zahlung für Zucker gemäß Artikel #ba der Verordnung (EG) Nr. #/# anzuwenden sindtmClass tmClass
Acquisizione di dati
Wo es keine natürlichen Feinde gibt.Gute RedetmClass tmClass
Accesso a distanza su Internet per l'acquisizione di dati di immagini tramite macchine fotografiche digitali
Sieh dir mal das Sicherheitssystem hier antmClass tmClass
Ripristino, cancellazione, riproduzione, aggiornamento, rielaborazione, elaborazione, memorizzazione, protezione, acquisizione di dati informatici
Haltepunkte-AnsichttmClass tmClass
Acquisizione di dati
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu Placeboeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Soluzioni, apparecchi, strumenti e software scientifici per identificazione automatica ed acquisizione di dati
Gemäß Artikel # Absatz # wird den Maßnahmen Vorrang eingeräumt, die am besten geeignet sind, die Erhebung der für die gemeinsame Fischereipolitik benötigten Daten zu verbesserntmClass tmClass
Strumenti per la rilevazione sismica e l'acquisizione di dati sismici
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionierendes Abkommens in diesem Anhang zuständig sindtmClass tmClass
Conversione di dati e/o documenti da supporti fisici a supporti elettronici, acquisizione di dati
Bring mich nicht dazu ihn zu töten JaketmClass tmClass
Software per la rilevazione automatica di dati e l'acquisizione di dati di utilizzo in terminali digitali
Elimination von IgG über die Leber umfasst den Abbau im retikuloendothelialen System und in EndothelzellentmClass tmClass
Accesso a banche dati e acquisizione di dati
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindEurLex-2 EurLex-2
Sistemi per l' acquisizione di dati
Gewehr B ist leertmClass tmClass
d) acquisizione di dati.
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der ArtenvielfaltEurLex-2 EurLex-2
Controllo dell'acquisizione di dati elettronici
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- ÜberkompensierungtmClass tmClass
2708 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.