arti marziali oor Duits
arti marziali
it
Stile di combattimento che prevede metodi sistematizzati di addestramento per il combattimento, armato o disarmato, e spesso praticato come sport.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Kampfkunst
it
Stile di combattimento che prevede metodi sistematizzati di addestramento per il combattimento, armato o disarmato, e spesso praticato come sport.
State combattendo per voi stesso e per le arti marziali cinesi?
Kämpfen sie für sich selbst, oder für die chinesische Kampfkunst?
Kampfsport
Mary pensa che le arti marziali siano sciocche.
Mary findet, dass Kampfsport albern ist.
Kampfsportarten
Può darsi che le arti marziali siano di qualche utilità per chi le pratica.
Es kann sein, daß Kampfsportarten für die Teilnehmer einen gewissen Wert haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giubbotti di protezione per arti marziali e attività sportive
der Arbeitgeber führt aktuelle Aufzeichnungen, die Aufschluss über alle Arbeitnehmer geben, die diese Arbeit leisten, und aus denen in geeigneter Weise hervorgeht, dass die ║vorliegende Richtlinie eingehalten wirdtmClass tmClass
Matthew Allen Hughes (Hillsboro, 13 ottobre 1973) è un ex lottatore di arti marziali miste statunitense.
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der BiotechnologieWikiMatrix WikiMatrix
Ora alcuni clan lottano per il potere del mondo delle arti marziali.
Kannten Sie ihn denn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono ad esempio maestri di arti marziali che possono esercitare il cosiddetto potere ki.
Hörst du mir überhaupt zu?jw2019 jw2019
Istruzione, insegnamento e allenamento nelle arti marziali
Der Gigant hat das KindtmClass tmClass
Pubblicazioni, Ovvero,Libri nel settore delle arti marziali miste, sport, divertimento e cultura pop
Das ist Kyungwon Kang, der BesitzertmClass tmClass
Voglio proprio vedere come un vero uomo utilizza le arti marziali di una donna.
Die Kommission möchte auf das neue Marco Polo-Programm hinweisen, das im Juli # angenommen werden sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipaggiamento di protezione per arti marziali — Requisiti e metodi di prova supplementari per protettori della testa
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehlteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arti marziali, giochi.
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindted2019 ted2019
Sponsorizzazione e promozione di competizioni atletiche, ovvero incontri di arti marziali miste
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.tmClass tmClass
Attrezzature e ausili da allenamento per le arti marziali
Das ist der ganze CloutmClass tmClass
Cintura nera in vari tipi di arti marziali.
Gemeinschaftliches Verfahren für die BetriebserlaubnisLiterature Literature
Perche'non arti marziali?
Falls eine solche Situation eintritt, wird sie von den ÜNB beschrieben und allen Netznutzern in transparenter Weise dargelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi uccidere un eroe delle arti marziali come me?
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articoli d'abbigliamento sportivo, compresi indumenti, scarpe sportive, guanteria e copricapo per arti marziali orientali
Die Haut weich und geschmeidigtmClass tmClass
Battuta descrive una cena cerimoniale seguita da una dimostrazione di arti marziali.
Gleichzeitig wurden hier die Rechte Homosexueller immer sehr stark unterstützt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipaggiamenti di protezione per arti marziali - Requisiti e metodi di prova supplementari per conchiglie e protettori addominali
Giaubst du, dass ich sie wiedersehe?EurLex-2 EurLex-2
Pratico Arti Marziali Miste a livello professionistico.
Liam Ulrich, der neue Hotel Manager, zu Ihren DienstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipaggiamento di protezione per arti marziali — Requisiti e metodi di prova generali
Im Zuge der Vereinfachungsmaßnahmen(Mitteilung vom #. April # (C #)) hat sie diese Empfehlung gegenüber den Mitgliedstaaten bekräftigtEurLex-2 EurLex-2
Ci sono tre fasi in un combattimento di... in un combattimento di arti marziali miste, ok?
Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um Maßnahmen im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne im sozialen Bereich handeltopensubtitles2 opensubtitles2
Equipaggiamento di protezione per arti marziali - Requisiti e metodi di prova supplementari per protettori della testa
Darum halten mich alle für geselligEurLex-2 EurLex-2
Questa volta è un film di arti marziali.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, mit nichtstaatlichen Organisationen, Gewerkschaften, Frauenorganisationen und Netzen zusammenzuarbeiten, um die wirtschaftliche und soziale Selbstbestimmung von Frauen in Entwicklungsländern zu erreichen und menschenwürdige Arbeit auf allen Ebenen zu fördernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizzazione di seminari e laboratori in particolare nel campo degli sport, arti marziali
Bei der Einfuhr von Oliven der Tarifnummern # n und # a-ausgenommen solche, die zu anderen Zwecken als zur Ölgewinnung bestimmt sind-aus dritten Ländern wird außer dem Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ein Abschöpfungsbeitrag erhoben, der unter Zugrundelegung des gemäß Artikel # für Olivenöl geltenden Abschöpfungsbeitrags nach dem Ölgehalt des eingeführten Erzeugnisses berechnet wirdtmClass tmClass
Tutti i servizi summenzionati relativi alle arti marziali
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # BlutspiegeltmClass tmClass
Ho sentito che Foshan è la città delle arti marziali
Ich bin nicht schwulopensubtitles2 opensubtitles2
1032 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.