arti plastiche oor Duits
arti plastiche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Plastik
de
dreidimensionales körperhaftes Objekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Disegnatori di arti grafiche e arti plastiche
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenrytmClass tmClass
Ne capisce qualcosa di arti plastiche, commissario?
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein StraßenkampfLiterature Literature
Da quando, Jean-Marc era dotato per le arti plastiche?
Ich bin DiabetikerLiterature Literature
Azione 3 - Azione nel settore delle arti plastiche, applicate e visive;
Die Kommission bestätigt, dass die Unterstützungsleistungen für Marokko in eine größere Anzahl von Projekten als in Ägypten und Jordanien geflossen sindEurLex-2 EurLex-2
alleare la musica, la fotografia, le arti plastiche, la letteratura, gli articoli di stampa ecc. ciascuna di
Reeder von Thunfischfängern und Oberflächen-Langleinenfischern verpflichten sich, im Rahmen nachstehender Bedingungen und Grenzen Staatsangehörige von AKP-Staaten zu beschäftigennot-set not-set
Disegnatori di moda, di mobili, d'interni e di arti plastiche e grafiche
Nachts im Schlafwagen, das ist meine Spezialität!tmClass tmClass
Dopo pranzo, Samuel potè godersi due ore di tregua grazie alla lezione di arti plastiche della professoressa Delaunay.
Kommt auf die Umfragen an.VerzeihungLiterature Literature
Dalle arti plastiche passiamo al calcio.
Da die im Verzeichnis aufgeführten Länder nach den ISO-Codes identifiziert werden, die in den Gemeinschaftsvorschriften für das Verzeichnis der Länder und Gebiete für den Außenhandel verwendet werden, muss der vorläufige Status dieser Codes gegebenenfalls angegeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azione 3 - Azione nel settore delle arti plastiche, applicate e visive
Die müssen an ihrer Touristikindustrie arbeitenEurLex-2 EurLex-2
Servizi specifici di studi di arti plastiche, disegno e pittura
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kosten in Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörttmClass tmClass
Si sapeva che era nata a Buenos Aires, che aveva seguito studi di arti plastiche e di antropologia.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenLiterature Literature
Insegnamento nel settore della letteratura, del teatro, delle arti plastiche, degli audiovisivi e della musica
Sie können... unglaublich süß und rein... und zu großer, großer Liebe... fähig seintmClass tmClass
- sviluppare gli scambi e la cooperazione tra i vari operatori del settore delle arti plastiche,
Trotzdem stellte sich heraus, dass Schutzimpfungen in Nordnigeria ausgesetzt wurden, so dass sich der Virus ausbreiten konnteEurLex-2 EurLex-2
La seconda vittima era una studentessa di arti plastiche di ventitré anni.
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGLiterature Literature
Insegnamento in materia di arti plastiche
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennentmClass tmClass
Gestione di attività commerciali, vendita al dettaglio o all'ingrosso di supporti musicali, video, dvd, poster, riproduzioni di arti plastiche, libri
Vom Antragsteller übermittelte Informationen, deren Verbreitung die Wettbewerbsposition des Antragstellers erheblich beeinträchtigen könnte, können vertraulich behandelt werdentmClass tmClass
Nel 2005 vince il premio Altadis di arti plastiche e nel 2007 il premio Visual Arts and Digital Arts dell'UNESCO.
zugehörige Ausrüstung für die SteuerungWikiMatrix WikiMatrix
- favorire le iniziative che utilizzino la creazione nei settori delle arti plastiche, visive e applicate come mezzo di integrazione sociale.
Sich ein Geheimlabor befändeEurLex-2 EurLex-2
Organizzazione e conduzione di seminari, convegni e conferenze nel settore della letteratura, del teatro, delle arti plastiche, degli audiovisivi e della musica
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.tmClass tmClass
Si tratta delle rappresentazioni di spettacoli teatrali o di opere, delle esposizioni di opere delle arti plastiche o, ancora, delle proiezioni cinematografiche.
Rühr ihn nicht an!Eurlex2019 Eurlex2019
Anche le arti plastiche, il cinema o gli spettacoli dal vivo dovranno raccogliere una sfida economica di questo tipo, sebbene su scala ridotta.
schriftlich. - (LT) Ich habe für diesen Bericht gestimmt, der vom zuständigen Parlamentsausschuss erneut geprüft werden wird.EurLex-2 EurLex-2
E' questo il caso della rete «Germinations» che opera nel settore delle arti plastiche, che è quello che interessa più particolarmente l'onorevole parlamentare.
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdenEurLex-2 EurLex-2
Per esempio, le arti plastiche, applicate e virtuali (arti visive e multimediali), la musica e le forme di espressione artistica (esistenti o future).
Es bleibt abzuwarten, ob Präsident Milosevic derselben Meinung ist.Europarl8 Europarl8
Azione 3 - Azione nel settore delle arti plastiche, applicate e visive: a tali azioni sarà destinato circa il 7% della dotazione finanziaria del programma;
Wir wurden geschaffen, um NormaIen zu dienenEurLex-2 EurLex-2
Questo astrofisico si avvale, infatti, di mostre, romanzi, brani musicali e arti plastiche per far conoscere la propria materia a un pubblico più ampio.
Er teilt auch die vielerseits geäußerten Bedenken, dass die Vorteile des APS in zu großem Maße Ländern zugute kommen, die am wenigsten darauf angewiesen sindcordis cordis
143 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.