carne di cavallo oor Duits
carne di cavallo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Pferdefleisch
de
Das Fleisch eines Pferdes.
Tom non ha mai mangiato della carne di cavallo cruda.
Tom hat noch nie rohes Pferdefleisch gegessen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La carne di cavallo affumicata va classificata nella sottovoce 0210 99 39 .
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # EuroEuroParl2021 EuroParl2021
Tom non ha mai mangiato della carne di cavallo cruda.
Immer im Frühlingtatoeba tatoeba
Carne di cavallo
Sie werden uns alle sowieso tötenEurLex-2 EurLex-2
Carne di cavallo, asino, mulo o bardotto, fresca, refrigerata o congelata.
Ich habe sie im Krankenhaus liegengelasseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il resto della gamba era carne di cavallo.
Basilikum Ocimum basilium ÖlLiterature Literature
A quella tappa per la prima volta fu data ai prigionieri della carne di cavallo.
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich GraeserLiterature Literature
I consumatori continuano tuttavia a considerare questo salame un prodotto a base di carne di cavallo .
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.EurLex-2 EurLex-2
Tutto quello che abbiamo da mangiare è carne di cavallo.
Der Versuch der besseren Abstimmung des Rechts zwischen verschiedenen Ebenen soll nicht zu neuen Unschärfen oder Einschränkungen dieser Verpflichtung führenLiterature Literature
—Jed Slater, e qualunque altro che desideri una donna libera e carne di cavallo cara.
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hatteLiterature Literature
La dieta di tutti era carne di cavallo e acqua.
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der PraktikaLiterature Literature
Veramente è carne di cavallo.
Das Beschäftigungsniveau liegt unter 50 %, in der Europäischen Union hingegen über 60 % , während unser angestrebtes Ziel 70 % sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono un poveraccio e ultimamente ho perso molto con la carne di cavallo.
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betragnicht ordnungsgemäß festgestellt wurdeLiterature Literature
Mangeranno anche loro carne di cavallo come i turchi!
Erdenengel, ErdenengelLiterature Literature
Carne di cavallo, escluse le frattaglie (8)
Bei der ersten Gelegenheit nahm ich den Bus nach Memphis, um ihren Auftritt zu sehenEurLex-2 EurLex-2
Carne di cavallo, escluse le frattaglie (6)
AIs ich meinen AbschIuss machte, war er so stoIzEurLex-2 EurLex-2
Le nutrivamo di carne di cavallo.
Verfahren zur Änderung der AnhängeLiterature Literature
Dentro c’è la carne di cavallo che la vicina, la moglie del beccaio, le ha promesso ieri.
Reifen, die ausschließlich für die Montage an Fahrzeugen ausgelegt sind, deren Erstzulassung vor dem #. Oktober # erfolgteLiterature Literature
Un assassino russo che salva un bracciante cinese da un macellaio francese di carne di cavallo.
Wir sind auchenttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mit solch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.Literature Literature
Gli do carne di cavallo
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.opensubtitles2 opensubtitles2
Mangeranno anche loro carne di cavallo come i turchi!
Sie werden für Hecate geopfert, der Göttin der UnterweltLiterature Literature
Mangiavano carne di cavallo e bevevano latte di giumenta.
Was dann in erster Linie auf einem Gebiet war, das man als Phänomenwissenschaft bezeichnetjw2019 jw2019
Quanta carne di cavallo surgelata proveniente da altri paesi (Canada, Argentina, USA ed eventualmente altri) è importata dall'UE?
Wir haben keine Frauen in der EinheitEurLex-2 EurLex-2
242 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.