carne di cervo oor Duits
carne di cervo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Rehfleisch
Wildbret
Lo storione è eccellente, a meno che non preferisca la carne di cervo.
Der Stör ist ausgezeichnet. Oder bevorzugen Sie Wildbret?
Hirschfleisch
Sembrano i resti di qualche tipo di circuito che Vincent ha rimosso dalla carne di cervo.
Es scheint sich um die Reste werden aus eine Art von Schaltung dass Vincent ausgegraben des Hirschfleisch.
Wildfleisch
Non volevo dire che non l'avevo mai usato per tagliare carne di cervo.
Ich habe es auch mal benutzt, um Wildfleisch zu schneiden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sembrano i resti di qualche tipo di circuito che Vincent ha rimosso dalla carne di cervo.
Mrs. Wilberforce ist nicht nur ein Anhängsel meines Plans.Sie ist das Herzstück!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa carne di cervo e'...
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne di cervo affumicata
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.tmClass tmClass
Era carne di cervo, la prima carne che avesse mai mangiato.
Das Betrachter zeigt den gerade ausgewählten Artikel an, so dass Sie wie in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Editor darin blättern und scrollen können. Im Unterschied zu diesen können Sie die Nachricht hier aber nicht verändern. Das Betrachter dient nur der AnsichtLiterature Literature
Ho voglia di carne di cervo.
Sie schwimmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non volevo dire che non l'avevo mai usato per tagliare carne di cervo.
Anzahl der modernisierten SchiffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elliott tirò fuori della carne di cervo e delle mele dalla sua sacca, oltre ad alcune bottiglie d’acqua.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Kommunikationsausschusses, der durch Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomLiterature Literature
Certo, avevamo parecchia carne di cervo e di cinghiale sulle nostre tavole, ma non era mai abbastanza.
Das Funktelefon meines Papas!Literature Literature
Mangiavamo carne di cervo, procione e scoiattolo.
Im Handy war ein Satellitenpeil-sender.# Gigahertzjw2019 jw2019
I Testimoni ricevettero in abbondanza prodotti dei campi, pesce e carne di cervo.
Dann können wir beginnenjw2019 jw2019
Quando il capo ebbe finito, cucinammo della carne di cervo, e poi la mangiammo con riso e pane.
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenLiterature Literature
—Carne di cervo fresca—disse Willow, sorpresa.
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde die Berichterstattung über gemeinschaftlich kofinanzierte Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen vereinheitlichtLiterature Literature
Poco dopo Naomi lo raggiunse al fuoco e cucinò carne di cervo.
Warum steckt er sich die Hand in die Hose?Literature Literature
Spero ci sia la carne di cervo.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi andare a casa... rilassarti... e friggere un po'di carne di cervo?
weist ferner darauf hin, dass die Generaldirektion Energie und Verkehr nach Ansicht des Rechnungshofes weitere Maßnahmen ergreifen sollte, um ihr Prüfungsziel von # % der Projekte und# % der Gesamtkosten der Projekte zu erreichen, ein Muster für Kostennachweise vorzugeben und zwischen Studien und Arbeiten für Prüfungszwecke zu unterscheidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bello, lo sapevo che c'era della carne di cervo!
Ferner haben sie die Kommission davon in Kenntnis gesetzt, dass den fraglichen Organisationen Informationen und Rundschreiben zugestellt worden seien, um zu vermeiden, dass weiterhin derartige Stellenangebote veröffentlicht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Hobb fa lo stufato di carne di cervo con le cipolle.
Bei ihrem Amtsantritt im September # hat die Kommission Prodi klare allgemeine Grundsätze für Ernennungen in höhere Führungspositionen bestätigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E... veniva servita carne di cervo, non tacchino.
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era carne di cervo?
Der ermäßigte Steuersatz für die in Artikel # genannten Erzeugnissekann niedriger sein als der Mindestverbrauchsteuersatz für Alkohol gemäß der Richtlinie #/#/EWG, darf jedoch den normalen nationalen Verbrauchsteuersatz für Alkohol um nicht mehr als # % unterschreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che va matta per la carne di cervo.
Ich weiß, es ist albern, aber sag mir bitte die WahrheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dimenticherò mai quella carne di cervo.
Du wirst mein Spion seinLiterature Literature
Lo storione è eccellente, a meno che non preferisca la carne di cervo.
Wenn Sie das hören, haben Sie schon wieder gefunden, wonach Sie suchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero ti piaccia la carne di cervo.
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E questa... e'la miglior carne di cervo, hmm?
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Kommunikationsausschusses, der durch Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non hai idea di quanto sono stufo di mangiare carne di cervo e buttar fuori stronzetti da coniglio.
Es ist Ihre Pflicht, mich zu stellenLiterature Literature
63 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.