casella di riepilogo a selezione multipla
Listenfeld für Mehrfachauswahl
casella A oor Duits
casella A
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Feld "An"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nelle varie caselle, a livello di ciascun articolo, devono essere stampati i seguenti dati:
Das Zweckvermögen Liegenschaften wurde somit am #. Juni # auf die Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein abgespaltenEurLex-2 EurLex-2
b) autorizzare che la casella A «Ufficio di partenza» dei formulari:
Die hauen ab.Los, holt ihn!EurLex-2 EurLex-2
- I dati da inserire nelle varie caselle a livello di ciascun articolo devono risultare come segue:
Comfort legte erfolgreich gegen seinen Fall Einspruch ein und wurde freigelassenEurLex-2 EurLex-2
i dati da inserire nelle caselle a livello di ciascun articolo devono risultare come segue:
Es ist keines dieser noblen DingeEurLex-2 EurLex-2
c ) Eccezion fatta per gli importi , i dati saranno iscritti nelle apposite caselle dalla prima casella a sinistra .
Abgesehen von den Anwendungen, die auf dem Senden und Empfangen von Funksignalen beruhen, gibt es auch die sogenannten passiven Anwendungen, bei denen es nur um den Empfang von Signalen geht, die durch Naturereignisse erzeugt werden.EurLex-2 EurLex-2
Nelle varie caselle, a livello di ciascun articolo, devono essere stampati i seguenti dati:
Betriebshandbuch- Gliederung und InhaltEurLex-2 EurLex-2
— nella casella A («Ufficio di partenza»), l'indirizzo dell'ufficio doganale competente indicato nell'autorizzazione del cedente,
Ich war zum Essen auf dem #' ten Geburtstag von Ann CoulterEurLex-2 EurLex-2
nella casella #a, l
Litauische spracheeurlex eurlex
Qualcosa qui e qualcosa là, questa casella e quella casella, a un certo punto tutto va a posto.
Der chinesische ausführende Hersteller und die mit ihm verbundene Handelsgesellschaft, die als einzige chinesische Unternehmen MWB beantragten, beantragten auch IB für den Fall, dass ihnen keine MWB gewährt würdeLiterature Literature
Nelle varie caselle, a livello di ciascun articolo, devono essere stampati i seguenti dati
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.oj4 oj4
Chi sono i beneficiari del regime di aiuti (barrare una o più caselle a seconda dei casi):
Denken Sie nicht, dass ich mit dem verheirateten KerI schIiefEurLex-2 EurLex-2
Puoi scegliere da quale tavolozza selezionare il colore nella casella a cascata in alto
Aber sehen Sie einmal darüber hinweg und versuchen Sie mich zu verstehenKDE40.1 KDE40.1
Casella a)
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i dati da inserire nelle caselle a livello di ciascun articolo devono risultare come segue
Ich hätte dich verletzen könnenoj4 oj4
Per impostare un nuovo fuso orario, semplicemente selezionane uno dalla casella a discesa sul fondo
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie MinenKDE40.1 KDE40.1
Indicare la quantità disponibile nelle caselle A e la quantità reimportata nelle caselle B
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oggetto: Appalti truccati, ponti e caselli a rischio crollo
Wir sind in SicherheitEurLex-2 EurLex-2
6449 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.