cipollino oor Duits
cipollino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Cipollino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cipolline/cipolle verdi e cipollette
Bestimmungen über die Aufnahme neuer Mitgliedereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erba cipollina
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertEurLex-2 EurLex-2
sollecita l'introduzione di norme di commercializzazione per i seguenti prodotti: broccoli, cavolo cinese, erbe da condimento in vaso, cipolle porraie, prezzemolo, radicchio, rabarbaro, broccoletti di rapa, erba cipollina e navone; chiede che la sfera di applicazione dell'organizzazione di mercato sia estesa al granturco dolce e adattata in modo da inserirvi tutte le erbe da condimento fresche in vaso specie il basilico;
Februar # ersucht, das Mandat der Aceh-Beobachtermission um einen Zeitraum von drei Monaten zu verlängernnot-set not-set
Ortofrutticoli e cereali, freschi o trasformati - erba cipollina disidratata
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (Beurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cipolline
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu PlaceboEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo uova, prosciutto, formaggio, cipolline di primavera...
Wenn Sie es sagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per evitare ostacoli alle importazioni di ciliegie, cipolle, cipolline, pomodori, melanzane, cetrioli, meloni, cavoli broccoli, cavoli cappucci, basilico, fagioli secchi, piselli secchi, semi di girasole e semi di colza, sono necessari LMR più elevati.
Generativer Prozess,... wie in einem menschlichem OrganismusEurLex-2 EurLex-2
Ha proposto di modificare la definizione di residuo L'Autorità ha concluso che per quanto riguarda gli LMR per fragole, bietole rosse, spinaci, bietole da foglia, cerfoglio, erba cipollina, foglie di sedano, prezzemolo, salvia, rosmarino, timo, basilico, foglie di alloro e dragoncello alcune informazioni non erano disponibili e ed è necessario un ulteriore esame da parte dei responsabili della gestione dei rischi.
Moment, das istEurLex-2 EurLex-2
O la panna acida è finta, o le cipolline, o il burro.
Legen wir losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cipolline (Cipolle invernali e varietà simili)
Ich möchte die verklagen, die dabeigestanden habenEurLex-2 EurLex-2
Non rientra invece in questa sottovoce il cosiddetto «aglio cipollino cinese» o «aglio elefante» (Allium ampeloprasum, sottovoce 0703 90 00 ), che consiste in un solo bulbo dal diametro di circa 60 mm o più (ovvero notevolmente più grande e più pesante dell'aglio a più spicchi).
Ich drängte sie und irgendwann stimmte sie zu, aber ich hab nie...Ich hab nie gespürt wie mein Sohn trittEurlex2019 Eurlex2019
L'Autorità ha concluso che per quanto concerne gli LMR per agrumi, mandorle, nocciole, noci comuni, mele, pere, cotogne, nespole, nespole del Giappone, pesche, prugne, uve da tavola, uve da vino, fragole, more di rovo, lamponi, ribes a grappoli (rosso, nero e bianco), uva spina, papaie, patate, ravanelli, aglio, cipolle, scalogni, cipolline, pomodori, peperoni, melanzane, cetrioli, cetriolini, zucchine, meloni, zucche, cocomeri, cavoli cinesi, dolcetta, lattuga, scarola, rucola, foglie e germogli di Brassica, cicoria witloof, cerfoglio, erba cipollina, foglie di sedano, prezzemolo, salvia, rosmarino, timo, basilico, foglie di alloro, dragoncello, fagioli (freschi, con baccello), piselli (freschi, con baccello) e porri, alcune informazioni non erano disponibili ed è necessario un ulteriore esame da parte dei responsabili della gestione dei rischi.
Definiert in der Veröffentlichung CEIEurLex-2 EurLex-2
Alla salsa si possono eventualmente aggiungere spezie, aromi e condimenti: aglio, erba cipollina, limone, chiodi di garofano, coriandolo, scalogno, dragoncello, finocchio, ginepro, alloro, noce moscata, macis, origano, prezzemolo, peperoncino di Espelette, pepe, rosmarino, salvia, sale, timo e pomodoro.
Die Spiele des Magistrats rücken näherEuroParl2021 EuroParl2021
Prendi le cipolline francesi!
Es wird die Auffassung vertreten, dass der anhaltende Druck durch gedumpte Billigeinfuhren auf dem Gemeinschaftsmarkt es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft während des UZ unmöglich machte, seine Verkaufspreise seinen Kosten entsprechend festzusetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.