collanina oor Duits
collanina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Halskette
Cosa credi che succederebbe, se Monroe capisse come usare la collanina?
Was denkst du wird passieren, wenn Monroe herausfindet, was die Halskette kann?
Kette
Ho visto uno sbirro che usciva dalla casa con la sua collanina.
Ich habe vorhin einen Polizisten mit seiner Kette gesehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azad ha preso la collanina d'oro di Helliya e dall'albero, l'ha lanciata nel lago!
Lage und Abmessungen der Elektroden, des Lichtbogens und der AbschirmstreifenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le domando se si ricorda del giorno in cui abbiamo acquistato le collanine delle migliori amiche.
Du hast es geschworen!Literature Literature
Perché Trip non togliesse mai la collanina di conchiglie che gli aveva regalato.
Dieses System wird derzeit umfassend überprüftLiterature Literature
Bella collanina.
Lassen sie nicht mit sich reden?QED QED
Se lo era aspettato dal momento in cui aveva trovato al fiume Sandrine, che stringeva in mano la collanina di Antoine.
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger WarenLiterature Literature
Articoli di gioielleria, ovvero braciali, collanine, spille, anelli da dito, orecchini, ciondoli, fermacravatte, ornamenti per cappelli, distintivi in metalli preziosi, borchie in metalli preziosi, ornamenti per cinture in metalli preziosi, spille (articoli di gioielleria), gemelli da camicia, portachiavi
Offizielle BezeichnungtmClass tmClass
Il dottor Cable tirò fuori un altro oggetto dalla valigetta, una collanina con un piccolo ciondolo a forma di cuore.
EntscheidungsentwurfLiterature Literature
Nei giorni migliori, tra altre cose riusciamo a vendere fino a tre collanine d’oro con lo stemma del Kenya.
Der betreffende Mitgliedstaat hat nicht die notwendigen Angaben geliefert, damit die Kommission die Vereinbarkeit der Regelung mit diesen Ausnahmeregelungen beurteilen kannLiterature Literature
Belle collanine.
Ich habe euch zu ihm wegen Pässe geschicktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho visto uno sbirro che usciva dalla casa con la sua collanina.
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Collanina di pasta
für Bereiche, die gemäßAnhang I als explosionsgefährdet eingestuft sind, in allen Fällen, in denen die Eigenschaften der Arbeitsstätte, der Arbeitsplätze, der verwendeten Einrichtungen oder Stoffe oder die von der Tätigkeit ausgehenden Gefahren durch explosionsfähige Atmosphären dies erfordernLDS LDS
Braccialetti, collanine e anelli con articoli elettronici integrati che avvisano chi ha addosso telefoni cellulari in vari formati, compresi vibrazione, illuminazione e tramite uno schermo visionabile
Ziel der Revision der Fernsehrichtlinie ist es, nach Spielregeln für die Umwälzung der Informationsgesellschaft zu suchen, denn der sich rasant entwickelnde technische Fortschritt entzieht dem bisherigen Regelwerk den Boden.tmClass tmClass
Porto intorno al collo una collanina d'oro con un pendente a forma di cuore, regalo dei miei genitori.
Habe ich Sie dazu aufgefordert?Literature Literature
E la collanina almeno costituiva il collegamento necessario per metterlo sotto pressione.
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nicht an die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindenLiterature Literature
Perche rischi tutto per una collanina da 20 dollari?
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se l’amuleto fosse diventato solo una collanina, non ci sarebbe stato motivo per farlo
& # TABLETTEN-PVC-PTFE/ALU-BLISTERPACKUNG (für weiße und durchsichtige BlisterpackungLiterature Literature
Quindi questa macchina... amplifica la portata della collanina?
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non gli daremo la collanina... e nemmeno Miles.
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella mano destra tiene una collanina d’argento con un ciondolo, una nota musicale.
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdLiterature Literature
Pietre preziose, gioielleria, collanine, collane a girocollo, braccialetti, anelli da dito, orecchini, pendenti, spille, distintivi (gioielleria), gemelli, medaglie, medaglioni, ciondoli, ferma-cravatte, spille da cravatte, catenine (gioielleria)
Região autónoma dos Açores (Autonome Region AzorentmClass tmClass
Credi nella risurrezione di Cristo, o è solo una collanina?
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con lui c’era l’arredatore: una checca sui sessanta, capelli tinti e collanine stile hippy
Vorläufiger Zeitplan für Bewertung und VertragsabschlussLiterature Literature
E... la collanina che le hai regalato tu.
Das ist der Wald?Literature Literature
Mi regalò una collanina d’oro con un ciondolo.
Es haut mich einfach um!Das Grundwesen der Menschheit war immer in den Himmel hinaufzusehen und zu fragenLiterature Literature
Quelle collanine sono false, Sawyer.
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt eine wichtige staatliche Einnahmequelle darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
178 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.