conversatore oor Duits
conversatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Gesellschafter
Non per essere maLeducato, ma non sono un gran conversatore
Ich will nicht grob sein, aber ich bin kein guter Gesellschafter
gesprächig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non avrei pensato che il fighissimo Signor Spiaggia fosse un grande conversatore.
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?Literature Literature
Arriva un'altra persona, si accende una sigaretta e si unisce ai due conversatori.
Bei Zugmaschinen, die zum Ziehen eines Anhängers eingerichtet sind, muss die Betätigungseinrichtung des Warnblinklichts gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers in Betrieb setzenLiterature Literature
Quando le cose non gli andavano male, il professore era un conversatore piacevole, pieno di spirito.
Wann kommt er wieder?Literature Literature
Era strano perché si era sempre considerato un conversatore interessante, se non proprio brillante.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenLiterature Literature
Petiot era educato, eloquente, affascinante, un brillante conversatore e soprattutto un uomo molto intelligente.
Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. #/# erhält die Fassung von Anhang X der vorliegenden VerordnungLiterature Literature
Lei deve accordarsi o al discorso o ai conversatori, anche se sono entrambe due cose disperate.
Wo verdammt nochmal bist du?Literature Literature
Significa essere un buon conversatore.
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi davvero lavorare sulle tue abilita'da conversatore.
Die Qt-Bibliotheken, VersionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mackintosh, il miglior conversatore che io abbia mai ascoltato.
Es wird Zeit, den Armreif abzulegen, mein guter JungeLiterature Literature
Non sono un conversatore, non sono un tipo brillante, sa.
Bei hohem Fettanteil der Kost kann sich die Wahrscheinlichkeit von gastrointestinalen Nebenwirkungen (siehe Abschnitt #) während der Behandlung mit Orlistat erhöhen (so entspricht z.B. die Aufnahme von # kcal/Tag bei einem Fettanteil von > # % der Aufnahme von > # g FettLiterature Literature
VIII IL CONVERSATORE Il giorno seguente portai per la prima volta la cena a Thecla.
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.Literature Literature
L’individuo che ha la testa piena di una serie interminabile di aneddoti può essere il peggior conversatore, se il suo cuore non è pieno di amorevole interesse per gli altri.
HINTERGRUNDINFORMATION*jw2019 jw2019
Sono Amadeus Politropo, conversatore governativo di prima categoria.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigLiterature Literature
Lo lusingava la parte di conversatore politico, di affascinante uomo di società.
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTURLiterature Literature
Era intelligente e buon conversatore, così il tempo volò via più di quanto Kelly avesse previsto.
Einfache Mehrheit erforderlichLiterature Literature
Un'affabile conversatore che parla parla ma non dice niente.
OhrentropfensuspensionLiterature Literature
Più tardi nel pomeriggio dormii quando lui si stufò di parlare; era un conversatore interessante.
Ich denke das größere Problem hier ist, dass du mit unserem Sohn Pornos angeschaut hast, während du das nie mit mir tun würdestLiterature Literature
Ho sentito Kenge il Conversatore e gli altri dire alle facce nuove: «Questa è Miss Flite.
Nifedipin ist bei Schwangerschaft contraindiziert (siehe AbschnittLiterature Literature
Anche voi potete essere buoni conversatori.
Sie nicht stimmtjw2019 jw2019
Daniel, ad esempio, è diventato un buon conversatore.
Also das ist nicht witzigjw2019 jw2019
Gli elfi considerano i delfini tipi piacevolmente ciarlieri, spassosi conversatori, divertenti da invitare alle feste.
Eure Lordschaft, hierist Euer Gewand für das BankettLiterature Literature
Siate gradevoli e abbiate buon gusto, siate buoni conversatori. — Prov.
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bittejw2019 jw2019
Non per essere maLeducato, ma non sono un gran conversatore
Mein Funker wurde beim Absprung getotetopensubtitles2 opensubtitles2
Ovviamente, però, il buon conversatore non è egocentrico.
Sie fordern Sie auf, sich nach bestem Wissen und Gewissen eine ganz einfache Frage zu stellen: "Habe ich Vertrauen in die Kommission oder nicht" ?jw2019 jw2019
Preston era un conversatore migliore di Monk.
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates eingeführt wurdeLiterature Literature
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.