direttore amministrativo oor Duits
direttore amministrativo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Verwaltungsdirektor
Il direttore amministrativo invia la risposta anche alla Commissione.
Der Verwaltungsdirektor übermittelt die Antwort auch der Kommission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
concede il discarico al direttore amministrativo di Eurojust per l'esecuzione del bilancio di Eurojust per l'esercizio 2013;
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!EurLex-2 EurLex-2
Compiti del direttore amministrativo
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdenot-set not-set
Le altre condizioni contrattuali del direttore amministrativo rimangono invariate.
Formal erfolgt die Änderung des Finanzrahmens durch einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomnot-set not-set
il direttore amministrativo.
Ihr kennt euch?Eurlex2019 Eurlex2019
Il direttore amministrativo attua il bilancio dell’Ufficio a norma dell’articolo # sotto la supervisione del comitato di gestione
Bei der Prüfung der Beschwerde fordert die Beschwerdekammer die Beteiligten so oft wie erforderlich auf, innerhalb einer von ihr zu bestimmenden Frist eine Stellungnahme zu ihren Bescheiden oder zu den Schriftsätzen der anderen Beteiligten einzureichenoj4 oj4
Status del direttore amministrativo
Dann sehn Wir ihn leibhaftignot-set not-set
Se il mandato non è rinnovato, il Direttore amministrativo rimane in carica fino alla nomina del suo successore.
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem Zusammenhangnot-set not-set
Il direttore amministrativo partecipa alle riunioni del comitato esecutivo senza diritto di voto.
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?EurLex-2 EurLex-2
concede al direttore amministrativo di Eurojust il discarico per l'esecuzione del bilancio di Eurojust per l'esercizio finanziario
Ein richtiger Fangoj4 oj4
Jarek è l’ex direttore amministrativo di Danny.
JV: Zurverfügungstellung von Schiffsmannschaften mit Stammsitz in Südostasien und im Mittleren OstenLiterature Literature
Il direttore amministrativo esegue, in qualità di ordinatore, il bilancio dell
Wochen nach der Grundimmunisierung Dauer der Immunitäteurlex eurlex
Il direttore amministrativo Christer Sellberg appariva quasi esterrefatto.
Bericht: Vertrag von Lissabon [#/#(INI)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLiterature Literature
Sul divano di pelle sedeva Bruce Gibbs, il direttore amministrativo.
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien istLiterature Literature
Direttore amministrativo
Erlös aus dem Verkauf von Veröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene EinnahmenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Servì anche come direttore amministrativo dell’Improvement Era.
SchulungsaufzeichnungenLDS LDS
Il direttore amministrativo decide in seguito l’importo della sovvenzione da concedere sulla base delle risorse finanziarie disponibili.
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Articolo 3 sexiesCompiti del Direttore amministrativo 1.
Nein, mir geht' s gut, dankenot-set not-set
Il promotore è mio fratello, Harry Pinner, che è anche il direttore amministrativo.
Heute kam es zu überraschenden Entwicklungen...... im Broadway- und- Marcy- ZwischenfallLiterature Literature
Eurojust ricerca candidature per il posto di direttore amministrativo.
Unbeschadet des Vorrangs gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind die Programme im Allgemeinen unter Berücksichtigung folgender Grundsätze auszuarbeiteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se quest’ultimo è il direttore amministrativo, l’autorità competente è il collegio.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenEurLex-2 EurLex-2
Ogni atto di sottodelega richiede l’accordo esplicito del direttore amministrativo
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMoj4 oj4
d) il direttore amministrativo.
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!not-set not-set
Il deputato in questione era all'epoca direttore amministrativo della catena di asili coinvolta nell'incidente.
die Gewährung der Flächenzahlungnot-set not-set
Il Direttore amministrativo
In der Etikettierung müssen folgende Angaben aufgeführt sein: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP oder Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP und das entsprechende Logo der Gemeinschaftnot-set not-set
2217 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.