dita dei piedi oor Duits

dita dei piedi

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Zehen

naamwoord
Tom cercò di prendere le chiavi con le dita dei piedi.
Tom versuchte seine Schlüssel mit den Zehen aufzuheben.
GlosbeMT_RnD

Zehe

naamwoordvroulike
Tom cercò di prendere le chiavi con le dita dei piedi.
Tom versuchte seine Schlüssel mit den Zehen aufzuheben.
AGROVOC Thesaurus

Carpus

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Elle · Femur · Fibula · Gliedmassenknochen · Humerus · Metacarpus · Metatarsus · Patella · Phalanx · Scapula · Schulterblatt · Tarsus · Tibia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dito del piede
Finger · Zeh · Zehe

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi entravo nei laghetti e le raccoglievo con le dita dei piedi.
Dort wurden umso mehr Vorschriften erlassen, je schlechter die Wirtschaftslage war, weil man glaubte, mit Vorschriften, Gesetzen und Appellen etwas ändern zu könnenQED QED
Le dita dei piedi.
Dreh dich um, ArschlochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dita dei piedi dell'imperatore rappresentavano i soldati semplici, o sze kau, indicati con il numero 49.
Deswegen werden einige in Frankreich produziert, dann werden sie geladen und wieder nach Portugal verkauft.Literature Literature
Li avevo stretti tra le dita dei piedi mentre i miei mi abbracciavano salutandomi.
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.Literature Literature
Perche'non puoi avere dita dei piedi grassottelle che sbucano da un paio di Jimmy Choo.
Immer mit der RuheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con un grugnito, si toglie le scarpe e dimena le dita dei piedi prima d’infilarsi le ciabatte.
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowiedie Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den VerkaufsortenLiterature Literature
Muovete le gambe, muovete le dita dei piedi. Qualunque cosa faccia circolare il sangue.
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fiamme dell’inferno le lambiscono le dita dei piedi e le arroventano la coscienza.
Genehmigt durch: ...Literature Literature
Non fanno niente, alle dita dei piedi.
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Non pensa che Blackwell ci taglierà le dita dei piedi, e lo faremo?
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (CLiterature Literature
Mi hanno tolto le dita dei piedi, dottore.
Herr Präsident, ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dita dei piedi non c’erano più, ma la cicatrice era bianca e pulita.
Liste der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der WährungsreservenverwaltungLiterature Literature
Ci stenderemo sulla sabbia e tufferemo le dita dei piedi nell'Oceano e ci divertiremo.
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenLiterature Literature
Dopo pochi secondi tremava in modo incontrollabile; le dita dei piedi e le orecchie erano intorpidite.
Sie habe auch die Rechtsprechung in Bezug auf die Zurechenbarkeit falsch ausgelegt und ihre einschlägige Entscheidungspraxis verletztLiterature Literature
Film che morirono a Pasadena, respinti al mittente con cartellini attaccati alle dita dei piedi.
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.Literature Literature
Il risultato finale è che le dita dei piedi sono infiammate e sanguinanti.
Was ist mit Liebe?- Tjajw2019 jw2019
La pioggia mi inzuppava i sandali, sgocciolava tra le dita dei piedi.
Betrieb: jedes Unternehmen, das die unter den Buchstaben a), b) und c) genannten Erzeugnisse herstelltLiterature Literature
Devo arricciare le dita dei piedi per impedire che le scarpe rimangano intrappolate in quel lerciume appiccicoso.
Im Anschluss an diese Überprüfung und vor allem unter Berücksichtigung der Erfahrungen im Zusammenhang mit dem erweiterten Geltungsbereich dieser Richtlinie bewertet die Kommission nach Anhörung des in Artikel # genannten Konsultationsforums insbesondere die Zweckmäßigkeit einer Ausweitung des Geltungsbereichs der Richtlinie auf nicht energieverbrauchsrelevante Produkte, um eine erhebliche Verringerung der Umweltauswirkungen während ihres gesamten Lebenszyklus zu erreichen, und legt dem Europäischen Parlament und dem Rat gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie vorLiterature Literature
'Ma circa le dita dei piedi?'La Finta Tartaruga persisteva.
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen RaumsQED QED
L’acqua turchese luccicava, invitante, ma quando le aveva sfiorato le dita dei piedi era gelida.
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XLiterature Literature
Impianti ortopedici comprendenti materiali artificiali per trattamento di dita dei piedi a martello
Ben Geisler ist enttäuschttmClass tmClass
Mani, piedi, pancia, spalle, schiena, gambe, dita dei piedi e finalmente un primo piano del viso.
Das bedauern wir immer wieder.Literature Literature
Sentiva sotto le dita dei piedi il cemento freddo del pavimento.
Sehr häufigLiterature Literature
Io rimasi in silenzio e affondai le dita dei piedi nella sabbia.
Versteckt euch obenLiterature Literature
Gesù non aveva più le dita dei piedi, gliele avevano baciate via tutte.
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger BergbauLiterature Literature
747 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.