foglio volante oor Duits
foglio volante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Flugblatt
No, ma causò a quelli che avevano fatto stampare il foglio volante qualche spiacevole pubblicità.
Nein, doch dieses Flugblatt hatte eine unerwünschte Publizität für die Herausgeber zur Folge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho veduto un foglio volante che lo conferma
Die Definition der Produktgruppe textile Bodenbeläge orientiert sich an der Norm DIN ISOLiterature Literature
La casa è allagata di ritmo, acqua, vento, nuvole e foglie volanti, di sangue.
Sie sind der Allergrösste vonLiterature Literature
No, ma causò a quelli che avevano fatto stampare il foglio volante qualche spiacevole pubblicità.
Mrs. Wilberforce ist nicht nur ein Anhängsel meines Plans.Sie ist das Herzstück!jw2019 jw2019
Su un foglio volante... da qualsiasi parte.
Gemäß Nummer #.# Buchstabe a des Gemeinschaftsrahmens für die Kfz-Industrie muss der Beihilfeempfänger die Notwendigkeit einer Regionalbeihilfe durch Vorlage eindeutiger Nachweise dafür belegen, dass er über eine wirtschaftlich gesehen sinnvolle Standortalternative verfügtLiterature Literature
Frontespizio di un foglio volante del 1562.
gestützt auf seine Stellungnahme zu dem Vertrag über eine Verfassung für Europa (CdR #/# finLiterature Literature
Non pioveva ancora, ma quando uscirono l’aria era piena di rametti e foglie volanti.
Sofern diese Bedingung erfüllt ist, muss ein vernünftiges Gleichgewicht zwischen der Einhaltung der Bestimmungen eines offenen Marktes einerseits und dem Schutz der Interessen von Marktteilnehmern und Investoren andererseits gefunden werdenLiterature Literature
E poi, su un foglio volante, questa frase che mi fa sorridere: “A Pierremont, io dico no”.
Verschiebt die Anzeige und folgt der ZiehbewegungLiterature Literature
Non c’era niente che non riconoscessi, tranne un foglio volante in fondo alla borsa.
Beihilfe NrLiterature Literature
Alcune circostanze interessanti sono rammentate in un foglio volante, stampato per A.
In La Teste steht keine Armee, nicht wahr?Literature Literature
Intendeva sostenere che il Foglio Volante con le notizie da Parigi poteva essere uno di questi?
Und du warst immer so erstaunlich mit BenLiterature Literature
Per esempio, a Essen la Chiesa Luterana distribuì un foglio volante intitolato “Dovremmo prenderli nelle nostre case?”
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenjw2019 jw2019
Pensai che forse avevo scritto un appunto su un foglio volante e misi sottosopra la casa.
Ich will ChaosLiterature Literature
Al ungai il braccio dietro la schiena e recuperai il foglio volante su cui era stata scritta la parola “puttana”.
Ich sage dir, ich bleibe hierLiterature Literature
Realmente, la campagna del foglio volante fece dare loro la zappa sui piedi, mentre la pubblicità che ne derivò fu utile in quanto annunciò estesamente l’assemblea e la sua conferenza pubblica dell’ultimo giorno.
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?jw2019 jw2019
L’articolo proseguiva, dicendo: “Nel testo dell’ufficio principale di Stoccarda (che aveva fatto stampare il foglio volante) fu suscitato il dubbio se i protestanti di Essen ‘si sentissero capaci’ e fossero preparati ‘come credenti cristiani a tener fronte ai loro ospiti’”.
Es muss eine neue Bestimmung aufgenommen werden, gemäß der ausnahmslos alle von CRS-Abonnenten (einschljw2019 jw2019
Un animale originario dell’Australia meno conosciuto del koala che segue la stessa rigorosa alimentazione a base di foglie di eucalipto è l’opossum volante maggiore.
Ich bin in einem unterirdischen Gefängnisjw2019 jw2019
Il koala (a sinistra) e l’opossum volante maggiore (sopra) si nutrono di foglie di eucalipto
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.