libro dei canti oor Duits

libro dei canti

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Gesangbuch

naamwoordonsydig
noi abbiamo percorso la nostra strada con il libro dei Canti e lui li usa sempre dove io li lascio fuori.
Wir haben uns gemeinsam durch das Gesangbuch gearbeitet und er musste immer einspringen, wenn ich versagt habe.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le poesie che non rientrano nel Libro dei canti si trovano in appendice.
bleiben die im Rahmen des freiwilligen Etikettierungssystems gemäß Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. # genehmigten Spezifikationen weiterhin gültigWikiMatrix WikiMatrix
Lo si era visto meglio quando, più tardi, aveva alzato il libro dei canti.
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastLiterature Literature
Il Libro dei canti aveva esercitato un influsso indescrivibile, molto al di là dell’ambiente letterario.
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-DosierungLiterature Literature
In totale il Libro dei canti contiene 237 poesie.
Wo ist Petey?WikiMatrix WikiMatrix
Heinrich Heine, Il Libro dei Canti.
Es liegt auf der Hand, dass die ersten Schritte zum Schutz und zur Durchsetzung von RGE von den Rechteinhabern selbst ergriffen werden und dass sie so weit wie möglich die verfügbaren Mechanismen einsetzen müssen, bevor sie rechtmäßig Beschwerde über die Wirksamkeit und Durchsetzung von RGE einlegen könnenWikiMatrix WikiMatrix
Infine lo Shi-king è il libro dei canti più antichi e disparati.
Ferner treffen nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten die vorausgehenden Bemerkungen zur Regelung des Auskunftsrechts entsprechend auch auf das Berichtigungsrecht zuLiterature Literature
Ciononostante il Libro dei canti riscosse un notevole successo e ne furono pubblicate diverse edizioni.
Ein lebensfähiges Geschäft ist in der Regel ein Geschäft, das selbständig geführt werden kann, d. h.- abgesehen von einer Übergangszeit- unabhängig von den an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen hinsichtlich der Versorgung mit Vorleistungen und anderen Formen der ZusammenarbeitWikiMatrix WikiMatrix
Per favore, andate a pagina 42 del libro dei canti.
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per tutta la sua vita, e già con il Libro dei canti, Heine ha avuto problemi con la censura.
Stufe #- Einlaben- Der Milch wird zur Dicklegung Lab hinzugegebenWikiMatrix WikiMatrix
noi abbiamo percorso la nostra strada con il libro dei Canti e lui li usa sempre dove io li lascio fuori.
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu ErdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Libro dei canti è composto da diversi cicli: Dolori giovanili, composto da Visioni di sogno, Canti, Romanze e Sonetti Intermezzo lirico Ritorno Dal giro nel Harz Il Mare del Nord composto da Primo ciclo e Secondo ciclo.
Deine Crew hat gerade das Getriebe zerlegt!WikiMatrix WikiMatrix
Fu solo nel 1974 che Art Fry, membro di un coro parrocchiale, cominciò a utilizzare l'adesivo "difettoso" ideato dal suo amico perché era stanco di far cadere il segnalibro ogni volta che apriva il libro dei canti alla pagina desiderata.
Ich werde mir diesen Namen merkennot-set not-set
Incombe, a quanto pare, il pericolo che per la pubblicazione della nuova edizione del “Gotteslob” [libro dei canti e preghiere], attesa in tempi brevi, alcune parti dell’area di lingua tedesca vogliano mantenere la traduzione “per tutti”, anche qualora la Conferenza Episcopale tedesca convenisse a scrivere “per molti”, così come richiesto dalla Santa Sede.
Zeitungsjunge) Keine Spur vom Weltraummann!vatican.va vatican.va
Le date di pubblicazione furono: 1827 1837 1839 1841 1844 (Ultima edizione curata da Heine) 1847 1849 1851 1851 (Edizione con miniature) 1852 (Edizione con miniature) 1853 (Edizione con miniature) 1855 (Edizione con miniature) In tutte le opere di Heine, inclusa la significativa edizione Düsseldorfer Heine-Ausgabe, le poesie giovanili vengono sempre indicate con il nome "Libro dei canti".
Sprich weiter, PredigerWikiMatrix WikiMatrix
La riproduzione della "Madre tre volte meravigliosa" si trova anche nel libro delle preghiere e dei canti della diocesi di Eichstätt.
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.WikiMatrix WikiMatrix
Proprio l’anno stesso in cui si cominciò a pubblicare in inglese la Torre di Guardia di Sion (1879) fu pubblicato sempre in inglese anche un libro dei cantici, intitolato Canti della sposa.
Wollen Sie einen Beweis?jw2019 jw2019
IL LIBRO dei Salmi costituiva la raccolta di poesie e canti dell’antica nazione ebraica.
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenjw2019 jw2019
(Vedi anche Canti, cantici; Libri dei cantici; Salmi [Libro])
Insalata di Lusia wird vom Verbraucher wegen der lockeren Blattrosette, der guten Haltbarkeit, der Faserfreiheit (die Pflanze besteht weitgehend aus Wasser), der Knackigkeit der jungen, frischen und prallen Blätter und wegen ihres würzigen Eigengeschmacks geschätztjw2019 jw2019
Nessun lettore dei Canti può allontanare da sé l’idea che manchi a questo libro una Confessione di Stavroghin.
Verbindung zwischen Tunesien und ItalienLiterature Literature
Sembra però che già molto prima di allora il libro dei Salmi avesse delle suddivisioni, trattandosi di una raccolta di salmi, o canti, composti da varie persone.
Kommt auf die Umfragen an.Verzeihungjw2019 jw2019
Canti del genere costituiscono il 10 per cento del testo biblico, e il libro dei Salmi invita tutti gli esseri umani a lodare Dio.
Das geht weiter in Ihre dauerhafte Aktejw2019 jw2019
“Uno dei modi principali in cui si studia la comunicazione negli animali”, dice il libro Songs, Roars, and Rituals (Canti, ruggiti e rituali), “consiste nel registrare il segnale pertinente e farlo poi riascoltare agli animali per vedere se reagiscono in maniera prevedibile”.
Damit Überschneidungen mit bestehenden Rechtsvorschriften in den Bereichen Landwirtschaft und Umweltschutz vermieden werden und da im Zusammenhang mit der Umsetzung der Ökokonditionalität das Subsidiaritätsprinzip gilt, sollte jeder Mitgliedstaat nach Maßgabe seiner jeweiligen besonderen Bedingungen im Bereich des Klimas, der Landwirtschaft und der Bodenbeschaffenheit über die Umsetzung der Ökokonditionalität entscheiden könnenjw2019 jw2019
Poiché la Parola di Dio ospita, per così dire, bei tesori in vasi di terra, il che spiega perché essa ha avuto sull’umana civiltà un’influenza molto più grande ed estesa di qualsiasi altro libro della letteratura mondiale, poiché si esprime mediante la poesia (canti di Lutero e Paul Gerhardt, lingua dei classici), o mediante l’arte pittorica (Grünewald, Dürer, Riemenschneider) e anche mediante la musica (Johann Sebastian Bach), la Bibbia è sempre rimasta e sempre rimarrà IL LIBRO DEI LIBRI!”
Machen Sie Ihre Arbeitjw2019 jw2019
Nel breve spazio di vent’anni egli portò alla luce il Libro di Mormon, che tradusse per dono e potere di Dio, e per suo mezzo fu pubblicato in due continenti; mandò ai quattro canti della terra la cpienezza del Vangelo che esso conteneva; portò alla luce le rivelazioni e i comandamenti che compongono questo libro di Dottrina e Alleanze e molti altri saggi documenti e istruzioni per il beneficio dei figlioli degli uomini; radunò molte migliaia di Santi degli Ultimi Giorni, fondò una grande dcittà e lasciò una fama e un nome che non possono essere uccisi.
Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werdenLDS LDS
Nel breve spazio di vent’anni egli portò alla luce il Libro di Mormon, che tradusse per dono e potere di Dio, e per suo mezzo fu pubblicato in due continenti; mandò ai quattro canti della terra la pienezza del Vangelo che esso conteneva; portò alla luce le rivelazioni e i comandamenti che compongono questo libro di Dottrina e Alleanze, e molti altri saggi documenti e istruzioni per il beneficio dei figlioli degli uomini; radunò molte migliaia di Santi degli Ultimi Giorni, fondò una grande città e lasciò una fama e un nome che non possono essere uccisi.
Ok, ich dachte es gäbe eine Möglichkeit das eine Fernbedienung die Position einer anderen lokalisieren kannLDS LDS
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.