Carlo Maria Martini
Carlo Maria Martini
martini oor Duits
martini
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Martini
Sei vodka e martini dopo, si sentiva benissimo.
Sechs Wodka Martini später fühlte sie sich verdammt wohl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Chiedeva della signora, don Martin.»
Angebote, die den Bestimmungen dieses Artikels und gegebenenfalls den ergänzenden Bestimmungen der Verordnung zur Eröffnung einer Einzelausschreibung nicht entsprechen oder andere als die festgesetzten Bedingungen enthalten, sind unzulässigLiterature Literature
Lunedì sera il giro di Martini lo offro io.
April # in Sun City unterzeichnete Schlussakte haben einen Übergangsprozess in der DR Kongo einschließlich der Bildung einer umstrukturierten und integrierten Nationalarmee in Gang gesetztLiterature Literature
E'stato trovato nel seminterrato di Martin Karlsson.
Februar # ersucht, das Mandat der Aceh-Beobachtermission um einen Zeitraum von drei Monaten zu verlängernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin era un tipo magro, stempiato, con un pomo d’Adamo sporgente.
Haben Sie verstanden?Literature Literature
14 Il 2 gennaio 2008 la CLECE ha informato la sig.ra Martín Valor che costei, a far data dal 1° gennaio 2008, entrava a far parte del personale dell’Ayuntamiento de Cobisa, dal momento che era ormai quest’ultimo a provvedere alla pulizia dei locali in questione.
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenEurLex-2 EurLex-2
MARTÍN SOUTO: Devo chiederti una cosa: hai mai litigato con un compagno di squadra?
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterLiterature Literature
La signora Martin si era ingannata, era stata ingannata e aveva ingannato gli altri!
Ich spiele heute BabysitterLiterature Literature
Non so come, i Martini diventavano sempre più gustosi.
KulturkontaktstellenLiterature Literature
Secondo la Martin Y Paz, si poteva revocare unilateralmente tale consenso in ogni momento.
ein jährlich nach der Aufnahme des realen Bestands zu aktualisierendes BestandsverzeichnisEurLex-2 EurLex-2
Piacere di conoscerti, Martin.
Und dann hast du mich angeheuertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin Schulz svolge le interrogazioni orali.
Es tut mir leidEurLex-2 EurLex-2
Aveva lavorato per Martin quasi gratuitamente quando Martin non era nessuno.
Er hasst michLiterature Literature
Relatore: David Martin (A8-0049/2019) (Richiesta la maggioranza semplice)
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdennot-set not-set
Zio Martin aveva pianto quando aveva appreso la notizia
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHLiterature Literature
Il Presidente glielo ha concesso, mentre all'onorevole Martin è stata tolta la parola.
Für den menschlichenVerzehr bestimmte Erzeugnisse gemäß Anhang I des VertragsEuroparl8 Europarl8
Il legale che lo rappresenta non ha nessuna nozione di inglese e l’interprete non è presente ai brevi incontri tra Martin e l’avvocato.
Nein, nicht bis sie mich verhaftetenEurLex-2 EurLex-2
Sebbene fosse passata l’una di notte, Martin Lindros era ancora al computer a inserire dati.
Das Ding... hat auf mich gewartetLiterature Literature
Io invece continuo a ripensare alla serata passata con Martina e a quel messaggio.
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehenLiterature Literature
«Penso che tu abbia indovinato che Max Abs e Martin Albers sono la stessa persona, Bernie.
Ich kehre nach einer Woche zu meinem Kommando zurück und entdecke, dass wir Cleopatras Gastgeber sindLiterature Literature
Martin Heusmann... ha cercato d'ingannarvi tutti.
Nach den ersten # # TagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Sì, sposerà Beryl Martin, una bellissima ragazza. - Davvero?
MEERESSTRATEGIEN: MASSNAHMENPROGRAMMELiterature Literature
Ci riuscirà e i ratti, guidati da Ben, uccideranno Mr. Martin.
Ein Werbespot über einenKerl, der schnell im Bett istWikiMatrix WikiMatrix
Relatore: Hans-Peter Martin (A6-0117/2008) Discarico 2006: Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l'esercizio 2006 [C6-0375/2007 – 2007/2050(DEC)] - Commissione per il controllo dei bilanci.
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der Oberflachenot-set not-set
“Sappiamo ancora pochissimo sulla sorte degli obiettori di coscienza della seconda guerra mondiale; finora si sa solo quanto segue: tra i luterani, Hermann Stöhr e Martin Gauger rifiutarono irremovibilmente di compiere il servizio militare . . .
Die Sache hat für uns höchste Prioritätjw2019 jw2019
Il film fu molto criticato in quanto il personaggio di Cedric the Entertainer faceva dei commenti poco lusinghieri su Rosa Parks, Martin Luther King jr. e Jesse Jackson.
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenWikiMatrix WikiMatrix
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.