reddito basso oor Duits

reddito basso

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

niedriges Einkommen

naamwoord
L'ultima riforma del sistema pensionistico si è concentrata anch'essa sulle fasce che percepiscono redditi bassi.
Bei der jüngsten Reform des Rentensystems wurden die Bevölkerungsgruppen mit den niedrigsten Einkommen ebenfalls besonders berücksichtigt.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gruppi a basso reddito
Armut · niedrige Einkommensgruppe · niedrige einkommensgruppe
aree a basso reddito
Entwicklungsgebiet · Gebiet Niedrigen Einkommens · Grenzgebiet · Problemgebiet · benachteiligtes Gebiet · gebiet niedrigen einkommens

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Forse soffriamo a causa di salute cagionevole, problemi familiari, reddito basso o qualcos’altro.
Absatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
È difficile per me vivere con un reddito basso.
Sonst jagst du uns alle in die LuftTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dalle sue dichiarazioni dei redditi risultava che da anni aveva sempre avuto un reddito basso lavorando come dj.
Ich habe mich in den Falschen verliebt. er hat mich reingelegt und mich in Verlegenheit gebrachtLiterature Literature
- sviluppando la parità anche presso gli uomini e le donne con un reddito basso.
Nimm alles zurückEurLex-2 EurLex-2
Ma niente di niente per un uomo con un reddito basso e nessun gruzzolo in banca.
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # PatientenLiterature Literature
Famiglie con reddito basso, padri assenti... case fatiscenti.
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benché sia sempre un reddito basso, la stessa cosa può dirsi delle spese.
Die Richtlinie #/#/EWG enthält bereits alle technischen und administrativen Vorschriften für die Typgenehmigung von Fahrzeugen anderer Klassen als Mjw2019 jw2019
- tasso di reddito basso ancorato ad un punto nel tempo (indicatore 12)
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen FondsEurLex-2 EurLex-2
É giusto obbligare i bambini di famiglie con un reddito basso a pagare il prezzo dell’aggiustamento fiscale?
Ich sagte jaProjectSyndicate ProjectSyndicate
In effetti, tre su quattro malati di diabete vivono in paesi a reddito basso o medio.
verstärkte Kohärenz der entwicklungspolitischen Maßnahmennot-set not-set
In Europa dobbiamo ridurre, non aumentare continuamente il numero delle persone a reddito basso.
Wenn ich einen Rock tragen würde, wenn ich mit Allan Kaffee trinken gehe, würde das heißen " ich will mehr von dir? "Europarl8 Europarl8
Paesi a reddito basso (PIL pro capite < 745 USD nel 2001)
Setze sie nach hintenEurLex-2 EurLex-2
E’ una signora anziana, con un reddito basso.
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitenEuroparl8 Europarl8
- scarto nel reddito basso mediano (indicatore 4)
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannEurLex-2 EurLex-2
L'aumento dei prezzi per unità energetica in piena crisi economica influirà anche sui nuclei familiari a reddito basso.
Mammi, was hat die Frau gemeint?not-set not-set
Allora, qui reddito basso e qui reddito alto.
FingerabdruckQED QED
- tasso di reddito basso prima dei trasferimenti (indicatore 13)
Sie haben k einen AnhaltspunktEurLex-2 EurLex-2
La povertà energetica deriva dalla combinazione di tre fattori: reddito basso, qualità inadeguata degli edifici e prezzi energetici elevati.
Genau wie in McCarthys GesichtEurLex-2 EurLex-2
I giovani sono più esposti al rischio della disoccupazione e, se hanno un lavoro, di un reddito basso (8).
Betrifft: Unterstützung bulgarischer FürsorgeeinrichtungenEurLex-2 EurLex-2
Se non si prende parte a questa attività si va incontro a esclusione sociale e problemi legati al reddito basso.
Alles wird gutcordis cordis
Servizi di microfinanza, Ovvero,Concessione di piccoli prestiti a persone dal reddito basso per aiutarli a far crescere piccole imprese
Keine Chance dem Bullen abzuhauentmClass tmClass
La popolazione dispone di un reddito basso, vive isolata in abitazioni di scarsa qualità e dotate di servizi tecnologici modesti.
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?EurLex-2 EurLex-2
3499 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.