time oor Duits
time
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
time
it
comando dei sistemi operativi Unix e Unix-like
de
Kommando auf Unix Betriebssystemen
Potresti portarmi un Time Magazine?
Könntest du mir eine Nummer des Time Magazine bringen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Time
it
Time (Norvegia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Time
it
Time (film)
de
Time (Film)
Potresti portarmi un Time Magazine?
Könntest du mir eine Nummer des Time Magazine bringen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
TIME
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Time
Potresti portarmi un Time Magazine?
Könntest du mir eine Nummer des Time Magazine bringen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“A quanto pare la felicità o gli atteggiamenti psicologici a essa legati, come speranza, ottimismo e serenità, alleviano o riducono il rischio di malattie cardiovascolari e polmonari, diabete, ipertensione, raffreddore e infezioni delle alte vie respiratorie”, dice un articolo della rivista Time.
Im Rahmen dieses Abkommens treffen die Vertragsparteien die folgende Vereinbarungjw2019 jw2019
Adesso lavorava part-time presso la società storica locale, continuò.
Lassen Sie mich raten.Ich geh ' zuerst?Literature Literature
Non avevo mai pensato che ‘Star Trek’ o ‘Time after Time’ [due film] fossero film per bambini. . . .
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von Ihnenjw2019 jw2019
In Australia, UTC+9:30 è chiamato Australian Central Standard Time (ACST).
Sie sind jung, mein FreundWikiMatrix WikiMatrix
La prossima volta che ha bisogno di un bagno a Time Square, vada in un hotel.
Das ist nichts NeuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom lavora part-time dopo la scuola.
Die Standarddosis von AZILECT ist eine Tablette täglich und wird zu den Mahlzeiten oder dazwischen eingenommenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cut-off time per i trasferimenti di liquidità (6)
Ein Leben in Ruhe und FriedenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tuttavia, la rivista Time ha avvertito: “A meno che le nazioni firmatarie non riescano a trovare un modo per far rispettare le regole, . . . potrebbero scoprire che gli animali che cercano di proteggere non esistono più”.
Das ist nicht das Gleichejw2019 jw2019
Vero, era solo una studentessa e un'assistente part-time, ma dava il suo contributo in quella guerra.
In einem gegebenen Land sind die # Ziffern der technischen Daten und die Seriennummer ausreichend zur eindeutigen Identifizierung eines Fahrzeugs in einer Gruppe von Güterwagen, Reisezugwagen ohne Eigenantrieb, Triebfahrzeugen und SonderfahrzeugenLiterature Literature
Io lavoro al museo delle cere, part-time.
Anakondas sind KillermaschinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2001/718/CE: Decisione della Commissione, dell'11 ottobre 2000, che dichiara una concentrazione compatibile con il mercato comune e con l'accordo SEE (Caso COMP/M.1845 — AOL/Time Warner) (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2000) 3009]
Ich war mir ziemlich sicher, dass da eine Tür warEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri dovrebbero nondimeno essere autorizzati ad assegnare pagamenti diretti ai piccoli agricoltori part-time in quanto questi ultimi danno un contributo diretto alla vitalità delle zone rurali.
Genauso machen die dasnot-set not-set
Ai sensi dell’articolo 1 del contratto, Grunnsteinen AS si impegnava a costruire parcheggi sotterranei sotto l’appezzamento n. 1/152; di questi, 65 posti macchina dovevano essere trasferiti al comune di Time al completamento dei lavori (articoli 1 e 5 del contratto).
Die Qt-Bibliotheken, VersionEurLex-2 EurLex-2
La rivista Time ha definito Cohen per il suo aspetto dopo l'omicidio di Theo van Gogh nel novembre 2004 come "Eroe Europeo".
Derzeit beschäftigen die Mitglieder alle ihre Mitarbeiter direkt im Rahmen von Verträgen, die nationalem Recht unterliegen, und erhalten die dafür anfallenden Kosten bis zu einem festen Höchstbetrag vom Europäischen Parlament erstattetWikiMatrix WikiMatrix
Suzanne trovò un lavoro part-time come chef in un ristorante dall'altra parte della città.
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V und # der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in DrittländernLiterature Literature
NELLO SVOLGIMENTO DI DETTI COMPITI NON ERA ARMATA , MA QUANDO ERA DI SERVIZIO ALL ' ESTERNO ERA DI REGOLA ACCOMPAGNATA DA UN AGENTE ARMATO DELLA RUC FULL-TIME RESERVE .
Die endgültige Auswahl der Begünstigten trifft der Vorsitz, der dabei vom Generalsekretär/Hohen Vertreter durch seinen persönlichen Beauftragten für die Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen unterstützt wird, auf Vorschlag der für die Durchführung der Projekte zuständigen Stelle nach Artikel # Absatz # dieser Gemeinsamen AktionEurLex-2 EurLex-2
2) nuove forme di contratto di lavoro, ad esempio i contratti part time e il telelavoro;
Es hat mich nur nachdenklich gemacht.Vieleicht war sie schon mal in Paris, als sie jünger warEurLex-2 EurLex-2
“Completato in un decennio, è costato 7,7 miliardi di dollari e vanta una campata centrale di 1.990 metri di luce, la distanza tra le due torri”, afferma la rivista Time.
Nein, nicht bis sie mich verhaftetenjw2019 jw2019
Alcune imprese hanno quindi istituito misure specifiche, intese a far fronte all'eccedenza di manodopera, conservando le conoscenze e l'esperienza dei più anziani grazie alla possibilità di lavoro part time.
Falls dies nicht der Fall ist, ist der Test zu wiederholdenEurLex-2 EurLex-2
Marshall chiama il suo ultimo time-out.
Oh, das sind schlechte NeuigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistema di RTGS (regolamento lordo in tempo reale) [RTGS (real time gross settlement) system ]: sistema di regolamento in cui lo scambio e il regolamento avvengono per singola transazione senza compensazione continuativa in tempo reale.
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem SchiffEurLex-2 EurLex-2
Ci sono molti lavori part-time al Supermarket
Essen war nicht so tollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Time, 4 luglio 1955) L’ulteriore progresso scientifico non ha fatto che rendere ancora più incisiva questa affermazione.
Ich habe jedenfalls drei Söhne, und sie sind allejw2019 jw2019
«Un mio amico mi ha detto di un lavoretto part-time pagato bene.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und TiergesundheitLiterature Literature
Anche solo part-time.
lch soll Osiris von meinem Herrn Yu ausrichten, dass er ein Treffen wünschtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.