unzione oor Duits

unzione

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Salbung

naamwoordvroulike
Le abluzioni e le unzioni ci dicono chi siamo.
Die Waschung und die Salbung erklären uns, wer wir sind.
GlosbeMT_RnD

salbung

Le abluzioni e le unzioni ci dicono chi siamo.
Die Waschung und die Salbung erklären uns, wer wir sind.
wiki

Ölung

naamwoord
Gli serve qualcuno che faccia le estreme unzioni?
Was, brauchen die dort jemanden für ihre letzte Ölung?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Unzione degli infermi
Krankensalbung
unzione degli infermi
Krankensalbung
unzione dei malati
Krankensalbung
estrema unzione
Letzte Ölung · Sterbesakramente
l'estrema unzione
die Letzte Ölung

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Eso 25:33, 34; 37:19, 20) La verga di Aaronne era pure un ramo di mandorlo e germogliò miracolosamente durante la notte, producendo mandorle mature a riprova che la sua unzione quale sommo sacerdote aveva l’approvazione di Dio. — Nu 17:8.
Mein Gott, du meinst das echt ernstjw2019 jw2019
Dopo l'unzione il malato, a un tratto, migliorò molto.
PROTELOS ist nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen vorgesehenLiterature Literature
Per questa santa Unzione e la sua piissima misericordia ti aiuti il Signore con la grazia dello Spirito Santo.
Zu viele Leute haben ihre Post bekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché è significativa l’unzione dei discepoli di Gesù con spirito santo alla Pentecoste?
Und dabei brachte die Troika auch ihre Beunruhigung angesichts der Zugeständnisse gegenüber einigen Gruppen mit intoleranten Auffassungen zum Ausdruck.jw2019 jw2019
«E vorrei sapere cosa dovrò confessare quando riceverò l’estrema unzione.
Die Abstimmungsergebnisse im Einzelnen (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungen usw.) sind in der Anlage Abstimmungsergebnisse zu diesem Protokoll enthaltenLiterature Literature
Sappiamo che ha dato a Malcolm Lloyd l'estrema unzione.
er muss gegebenenfalls über zufrieden stellende Verfahren für die Verwaltung von Einfuhr- und/oder Ausfuhrgenehmigungen und-lizenzen verfügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Lo Spirito del Signore Dio è su di me, perché il Signore mi ha consacrato con l'unzione" (Is 61,1).
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erfordernvatican.va vatican.va
L’ultima volta fui tolto dalla cella e ricoverato in ospedale in condizioni critiche; mi fu anche somministrata l’estrema unzione.
Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf- und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. sowiejw2019 jw2019
In Levitico 21:12 quest’ultima parola ebraica si applica all’olio di unzione sulla testa del sommo sacerdote, poiché leggiamo: “Non dovrebbe inoltre uscire dal santuario e non dovrebbe profanare il santuario del suo Dio, perché il segno della dedicazione, l’olio d’unzione del suo Dio, è su di lui”.
ge weniger ausgeprägt oder anders als bei ihrem vorhergehenden Insulin warenjw2019 jw2019
Se non fate più attenzione, riceverete l'Estrema Unzione, non la Prima Comunione.
Das hier ist das neueste FotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La risurrezione, il giudizio eterno, il regno celeste, le grandi benedizioni che Dio ci ha dato nelle sante unzioni e nell’investitura del tempio sono tutti per il futuro e saranno adempiuti, perché sono verità eterne.
Beschaffung herkömmlicher Rohmilch in den NiederlandenLDS LDS
Nella versione applicabile alla controversia, l’articolo 14 del suddetto regolamento enuncia che il personale della Banca è composto da tre categorie di agenti, secondo la funzione esercitata: la prima categoria riguarda il personale direttivo e comprende due funzioni, il «[q]uadro direttivo» e la «[f]unzione C»; la seconda categoria riguarda il personale di concetto e comprende tre funzioni, la «[f]unzione D», la «[f]unzione E» e la «[f]unzione F»; la terza categoria riguarda il personale d’esecuzione e comprende quattro funzioni.
Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werdenEurLex-2 EurLex-2
Gli hanno dato l'estrema unzione.
Bei Ablauf ausstehender Bürgschaften vorhandene Guthaben auf dem Treuhandkonto fließen in den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Union zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trovato Eliseo che ara un campo, Elia getta su di lui la propria veste ufficiale, in segno della sua nomina o unzione.
Das setzt beträchtliche haushaltspolitische Anstrengungen voraus und damit eine radikale Umkehrder Tendenz, die in den meisten Mitgliedstaaten im Unterschied zu den USA seit Beendigung des kalten Krieges zu beobachten ist.jw2019 jw2019
Poi [il presidente Snow] pronunciò la confermazione dell’unzione.
Einholung von Information und AnhörungenLDS LDS
Maiwetter era contrario: – La bambina dovrebbe ricevere l’estrema unzione, in modo che la sua anima si possa salvare.
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.Literature Literature
Questo: che, in armonia con la propria unzione, Gesù Cristo fu il pioniere di un’opera di restaurazione verso quelli che divennero suoi discepoli.
Auf politischer Ebene erweist es sich als notwendig festzulegen, inwieweit es einer Frau, die nicht zur Prostitution gezwungen wird, frei steht, ihr nachzugehen.jw2019 jw2019
E li devi ungere come hai unto il loro padre, ed essi devono dunque farmi da sacerdoti, e la loro unzione deve servire per loro di continuo quale sacerdozio a tempo indefinito durante le loro generazioni’.
Aber holen Sie ihr einen Arztjw2019 jw2019
(Vedi anche Combustibili; Olio d’oliva; Unguenti; Unzione)
festzustellen, dass die Gemeinschaft verpflichtet ist, für diesen Schaden Ersatz zu leistenjw2019 jw2019
Rito dell'unzione degli infermi nella Basilica Mariana di Danzica (12 giugno 1987) [Italiano, Polacco]
Sonstige Auskünftevatican.va vatican.va
Beh, a me pare che quelle patate siano pronte per l'estrema unzione.
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunque, a prescindere da come avviene l’unzione, per tutti gli unti valgono le parole dell’apostolo Paolo: “E per mezzo di lui, dopo aver creduto, siete stati suggellati col promesso spirito santo, che è una caparra della nostra eredità” (Efes.
Was haben Sie mit den anderen gemacht?jw2019 jw2019
Quali lezioni essenziali possiamo trarre dai comandi riguardanti l’olio di unzione?
Das hier sind Massa Harveys Niggerquartierejw2019 jw2019
Ecco cosa scrisse perciò ad altri credenti: “Voi avete un’unzione dal santo; voi tutti avete conoscenza.
Mengen und Konzentration der Lieferung die in Artikel # Absatz # Buchstaben a und b der Richtlinie #/#/Euratom festgelegten Werte überschreitenjw2019 jw2019
27 La profezia aveva predetto anche l’unzione del “Santo dei Santi”.
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneresjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.