8o oor Grieks
8o
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
8ος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le rimanenze di entrate provenienti dagli interessi sulle risorse dell'8o, 9o e 10o FES sono trasferite al FES e sono assegnate agli stessi obiettivi previsti per le entrate di cui all'articolo 1, paragrafo 6, dell'accordo interno sul 10o FES.
Τώρα θα τιμωρηθείςEurLex-2 EurLex-2
viste la relazione annuale della Corte dei conti sulle attività finanziate dall’8o, 9o e 10o Fondo europeo di sviluppo per l’esercizio finanziario 2011, corredata delle risposte della Commissione, e le relazioni speciali (1) della Corte dei conti,
Θέλω να διώξεις το άγχοςEurLex-2 EurLex-2
Moundou – Koutéré (118 km) | 8o FES — Costruzione della strada decisa nel 1999 e completata nel 2006 —38,3 milioni di euro | Ottime | No |
Ο ιερέας ήταν στημένη δουλειά, έτσιEurLex-2 EurLex-2
Tra l'8o e il 9o decile
Πως το λέτε; Δεν υπάρχει πόδι!EurLex-2 EurLex-2
L'eccedenza di 162,7 milioni di euro corrisponde a un residuo di tesoreria dello Stabex del 7o FES pari a 86,7 milioni di euro e a dei pagamenti Stabex relativi all'8o FES, ma finanziati con i residui Stabex del 7o FES, pari a 76 milioni di euro.
Ήσουν υπερβολικός, ΣονEurLex-2 EurLex-2
— le attività di cooperazione in corso, in particolare nell’ambito dell’8o e del 9o FES, possono continuare,
Αν μείνεις, πού θα πεις ότι βρήκες τα λεφτάEurLex-2 EurLex-2
8o anno e successivi
Αυτό δεν μας έχει ξανασυμβείEuroParl2021 EuroParl2021
In tale contesto, è responsabile delle atrocità e delle gravi violazioni dei diritti umani commesse nella seconda metà del 2017 dall'8o battaglione della polizia di sicurezza nei confronti della popolazione Rohingya nello Stato di Rakhine.
Εντάξει, ε... απλώς πες μου... πότε θα πάτε και πότε θα έρθετεEurlex2019 Eurlex2019
1. concede alla Commissione il discarico per l'esecuzione del bilancio del 6o, 7o, 8o e 9o Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 2005;
Θα καλέσετε τον επιστάτη να καθαρίσει το Ντενάλι μουEurLex-2 EurLex-2
Al 31 dicembre 2017, il capitale dell’8o, del 9o e del 10o FES è stato interamente richiamato e versato.
Δε συμβαίνει τίποτα με την Τερέζα!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Le risorse finanziarie necessarie dovrebbero provenire dagli interessi maturati sui fondi depositati nel quadro dei diversi Fondi europei di sviluppo (FES) ed attualmente disponibili nella tesoreria generale del FES, conformemente alle disposizioni degli accordi interni relativi al 6o, al 7o e all'8o FES,
Φτιάξε τη δική σου και κουβάλαEurLex-2 EurLex-2
Le quote dei contributi degli Stati membri previste all'articolo 1, paragrafo 2, lettera a), dell'accordo interno dell'8o e del 9o FES sono ridotte di conseguenza per un importo di 200 000 000 EUR dai fondi disimpegnati nel quadro dell'8o e del 9o FES.
Σκάσε, μιλάωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con decisione (UE) 2017/1206 (5), il 4 luglio 2017 il Consiglio ha adottato una riduzione dei contributi per un importo di 200 000 000 EUR dai fondi disimpegnati nel quadro dell'8o e del 9o FES,
Αν οι χωρικοί είναι τόσο άσχημα, γιατί σε προδώσανεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perché il reinsediamento possa svolgersi in maniera continuativa in attesa che entri in funzione un quadro dell'Unione per il reinsediamento, la Commissione, in occasione dell'8o Forum su reinsediamento e ricollocazione del 4 luglio 2017, ha invitato gli Stati membri a presentare impegni ambiziosi in materia di reinsediamento, sulla base delle priorità stabilite per questo periodo e anche in conformità delle proiezioni delle esigenze globali per il 2018 elaborate dall'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR).
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Υγεία των Ζώων (OIE) διαδραματίζει πρωτεύοντα ρόλο στην κατηγοριοποίηση χωρών ή περιφερειών με βάση τον κίνδυνο εκδήλωσης ΣΕΒeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— le attività di cooperazione in corso, segnatamente nell’ambito dell’8o e del 9o FES, possono continuare,
Απο μένα περιμένουν να λάμπω συνεχώς!EurLex-2 EurLex-2
PARTE 9 — MARCATURA NUMERICA UNIFORME DEI CARRI (DALLA 5A ALLA 8o CIFRA)
Οι ΑUC και Cmax, της αμπρεναβίρης μειώθηκαν κατά # % και # % αντίστοιχα, ενώ η Cmin (C#h) ήταν συγκρίσιμη, όταν μια και μοναδική δόση # mg φοσαμπρεναβίρης χορηγήθηκε μαζί με μία και μοναδική δόση # ml αντιόξινου εναιωρήματος (ισοδύναμο με #, # γραμμάρια υδροξειδίου του αλουμινίου και #, # γραμμάρια υδροξειδίου του μαγνησίουEurLex-2 EurLex-2
Decisione 10/2001 del 20.12.2001 sull'utilizzazione delle risorse non assegnate dell'8o FES
Αυτό είναι το καλύτερο μπάνιοEurLex-2 EurLex-2
(42) Include le dotazioni iniziali dell’8o, 9o, 10o e 11o FES, cofinanziamenti, interessi, risorse varie e trasferimenti da FES precedenti.
το πιστοποιητικό δεν έχει εκδοθεί σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού(ΕΟΚ) αριθEurlex2018q4 Eurlex2018q4
concede il discarico alla Commissione per l’esecuzione del bilancio dell’8o, 9o e 10o Fondo europeo di sviluppo per l’esercizio 2010;
Τα πιο απόμακρα συστήματα πρέπει να σαρώσετεEurLex-2 EurLex-2
8o L’ordinanza non tiene conto dell’argomento della ricorrente vertente sull’applicazione dell’articolo 21, paragrafo 1, lettera c), del Regolamento [(UE) n. 806/2014] in relazione al rispetto del requisito di separabilità, tale che la motivazione del punto 42 dell’ordinanza risulta erronea.
Ήδη κατά τη συζήτηση της έκθεσης van Lancker το 1998 είχα καταστήσει σαφές, ότι είναι πεπλανημένος ο ισχυρισμός, ότι κατά κανόνα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι είναι θύματα διακριτικής μεταχείρισης.EuroParl2021 EuroParl2021
Il miglior risultato ottenuto come costruttore è stato un 8o posto ottenuto da Jonathan Palmer al Gran Premio del Brasile 1984.
Δε με νοιάζει ο Ντόνι ΡάινWikiMatrix WikiMatrix
vista la relazione annuale della Commissione del 29 aprile 2013 sulla gestione finanziaria dell’8o, 9o e 10o Fondo europeo di sviluppo per l’esercizio 2012,
Αυτό θα έλεγα κι εγώEurLex-2 EurLex-2
sul discarico per l’esecuzione del bilancio del 7o, 8o, 9o e 10o Fondo europeo di sviluppo per l’esercizio 2008
Είσαι ο μόνος άνθρωπος στον κόσμο που θα τολμούσε να κάνει κάτι τέτοιοEurLex-2 EurLex-2
È prelevato un importo di 50 milioni di EUR dalle risorse non assegnate dell'8o FES (riserva generale) per finanziare azioni riguardanti la prevenzione e la soluzione dei conflitti nonché la pacificazione ai sensi dell'articolo 11, paragrafi 2 e 3, dell'accordo di partenariato ACP-CE.
Έτσι από περιέργεια, γιατί με ακολούθησεςEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.