finanziamento a breve termine
βραχυπρόθεσμη χρηματοδότηση
a breve oor Grieks
a breve
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
νωρίς
Sebbene sia troppo presto per valutare il risultato definitivo, dovrebbe essere possibile sormontare a breve termine la maggior parte delle difficoltà.
Παρά το γεγονός ότι είναι πολύ νωρίς να εκτιμηθεί το τελικό αποτέλεσμα, οι περισσότερες δυσκολίες αναμένεται να υπερκερασθούν στο προσεχές μέλλον.
σύντομα
Si', va bene, ma io devo salpare a breve per tentare una grande impresa.
Αλλά πρέπει να πλεύσω σύντομα γιατί έχω ένα σπουδαίο σκοπό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
prestazioni in denaro a breve termine:
Βγαίνω με τον ΓουίλEurLex-2 EurLex-2
Secondo Stark, si tratterebbe esclusivamente di una soluzione a breve termine, che non risolve il problema alla radice.
Καλεί τον ' Αγγελο του Θανάτουnot-set not-set
Prevede inoltre la Commissione l'introduzione, a breve, di una direttiva sulle vacche da latte?
Πού είναι;- Εκεί πάνω, αδερφέ μουnot-set not-set
Per costruire lo slancio iniziale alcune proposte concrete saranno annunciate oggi stesso, e altre seguiranno a breve.
Για να καθίσταται δυνατόν για τα κοινά επιχειρησιακά προγράμματα να προετοιμάζουν επαρκώς την υλοποίηση, μετά την έγκριση του κοινού επιχειρησιακού προγράμματος και πριν από την υπογραφή της συμφωνίας χρηματοδότησης η Επιτροπή μπορεί να επιτρέπει στην κοινή διαχειριστική αρχή να χρησιμοποιήσει μέρος του προϋπολογισμού του προγράμματος για να αρχίσει τη χρηματοδότηση δραστηριοτήτων του προγράμματος, όπως είναι η κάλυψη του κόστους λειτουργίας της διαχειριστικής αρχής, η τεχνική βοήθεια και λοιπές προπαρασκευαστικές δράσειςEurLex-2 EurLex-2
Non occorre realizzare lo studio di tossicità a breve termine (90 giorni):
έχοντας υπόψη την Πράσινη Βίβλο που εγκρίθηκε από την Επιτροπή, στις # Μαΐου #, για την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Διαφάνειας [COM #]EurLex-2 EurLex-2
Affrontare la crisi: le misure a breve termine
Ο αερομεταφορέας μπορεί να ζητήσει την καταβολή των πληρωμών σε τακτικές δόσεις, σύμφωνα με τις διαδικασίες που προβλέπονται στο φάκελο που αναφέρεται στο σημείο # ανωτέρωEurLex-2 EurLex-2
Perchè addestrare agenti ad essere americani se è a breve termine?
Στο πάτωμα τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sarò indietro a breve
Το καλό που του θέλωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sperimentazione della tossicità a breve termine su invertebrati (specie preferita Daphnia )
Θα επιστρέψω τo δίσκoEurLex-2 EurLex-2
Sperimentazione della tossicità a breve termine su invertebrati (specie preferita Daphnia)
Βρωμάς κρεμμύδιαEurLex-2 EurLex-2
ESPOSIZIONI VERSO ENTI E IMPRESE CON UNA VALUTAZIONE DEL MERITO DI CREDITO A BREVE TERMINE
Κάνε ό, τι σου λέειEurLex-2 EurLex-2
Necessità dell'azione a breve e lungo termine
Θες να το κάνουμε αύριο και να μην το ακούσουνEurLex-2 EurLex-2
la rilevanza, la chiarezza e la coerenza degli obiettivi a breve termine (12 mesi),
Δεν καταλαβαίνωEurLex-2 EurLex-2
titoli a breve termine diversi dalle azioni, esclusi gli strumenti finanziari derivati (F.# e AF
Ωραία το είπεςoj4 oj4
La terza area in cui presenteremo a breve una serie di proposte è l'Unione mediterranea.
Ετοίμασε τον καταπέλτη!Europarl8 Europarl8
Prestiti a breve termine e debiti
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙEurLex-2 EurLex-2
(Aumento)/diminuzione crediti a breve termine || || 14 || (62)
λαμβάνοντας υπόψη ότι το ψήφισμα της #ης Ιουνίου # τόνιζε ότι ο συνολικός συμβιβασμός ως προς το καθεστώς των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου αποτελείται από τα εξής στοιχείαEurLex-2 EurLex-2
La Commissione intende presentare a breve una proposta di modifica e/o una proposta che integri la direttiva?
Σημείωση: Οι κωδικοί των προϊόντων, καθώς και οι κωδικοί των προορισμών της σειράς A, ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής (ΕΕ L # της #.#.#, σnot-set not-set
Priorità a breve termine
Εγώ μιλάω για την λειτουργία του κόσμουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il Portale dovrebbe ricollegarsi a breve.
Όπως βλέπεις υπάρχει δήλωση ότι συμμετείχες στην αντίσταση ... ... και έτσι μπορείς να πάρεις σύνταξη πόλεμουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione può inoltre richiedere specifiche misure a breve termine per attenuare i rischi.
Δε μ' αρέσει αυτό τ' όνειροEurLex-2 EurLex-2
Le priorità e gli obiettivi intermedi sono stati suddivisi in due gruppi: a breve e a medio termine.
Κάθε σχέδιο έργου περιλαμβάνει κατάλογο των φορέων που έχουν υποδειχθεί για την υλοποίηση του έργου, καθώς και αναλυτικές ρυθμίσεις υλοποίησης της συνεργατικής δραστηριότητας, μεταξύ των οποίων το τεχνικό περιεχόμενο και τα θέματα διαχείρισης, τις ισχύουσες αρμοδιότητες απορρύπανσης, την ανταλλαγή εμπιστευτικών πληροφοριών, την ανταλλαγή εξοπλισμού, την αντιμετώπιση των θεμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας, τις συνολικές δαπάνες, τον επιμερισμό του κόστους και το χρονοδιάγραμμα, όπως ενδείκνυταιEurLex-2 EurLex-2
l'opzione put può essere esercitata liberamente dall'FCM a breve termine alla data di esercizio;
Πηγαινε να ξαπλωσειςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Debiti a breve termine
Το ερώτημα, λοιπόν, είναι... πώς θα το διορθώσουμεEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, secondo le autorità italiane la Commissione dovrebbe distinguere tra rischio a breve e a lungo termine.
Απλώς γέλασες, δεν είναι τίποταEuroParl2021 EuroParl2021
41754 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.