a casa oor Grieks

a casa

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks

προς το σπίτι

Ho incontrato un cane mentre tornavo a casa.
Συνάντησα έναν σκύλο στο δρόμο προς το σπίτι.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

σπίτι

naamwoordonsydig
Ho incontrato un cane mentre tornavo a casa.
Συνάντησα έναν σκύλο στο δρόμο προς το σπίτι.
OmegaWiki

στο σπίτι

bywoord
Tom è andato a casa dei suoi genitori.
Ο Τομ πήγε στο σπίτι των γονιών του.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

compiti a casa
Ασκηση σπιτιών
casa a torre
πολυόροφο κτίριο
compito a casa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cane, vai a casa
Επεξήγηση των συμβόλων που χρησιμοποιούνται στις φωτογραφίεςopensubtitles2 opensubtitles2
Quando venne a rilasciare la sua prima dichiarazione, lascio'la macchina a casa.
Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo andare a casa.
Όταν το κράτος στο οποίο απευθύνεται η αίτηση είναι ένα από τα κράτη μέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero a casa sua la settimana scorsa, e ho visto il suo giubbotto.
Περίμενε.Θα ήθελα να μιλήσω με τον άντρα μου, πριν ξεκινήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono appena tornato a casa, e ho trovato mia moglie morta nella vasca da bagno.
σε ορισμένες φιάλες δεν προστίθεται ουσία ώστε να χρησιμεύσουν σαν εμβολιασμένοι μάρτυρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dick deve andare a casa a fare la sua penitenza.
Να παρέχουν επιστημονική και τεχνική συνδρομή στην εθνική αρμόδια αρχή τους, στον τομέα αρμοδιότητάς τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto andando a casa, grazie tante
Προς το σκοπό αυτό, κάθε παράγοντας που ανήκει στις τρεις κατηγορίες-διαχειριστές υποδομών, σιδηροδρομικές επιχειρήσεις, βιομηχανία-που αντιπροσωπεύει ο ΚΑΟ, οφείλει να γνωμοδοτεί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκπόνησης των ΤΔΠ, σύμφωνα με τον εσωτερικό κανονισμό του ΚΑΟ και πριν από την οριστικοποίηση του σχεδίου ΤΔΠ από τον ΚΑΟopensubtitles2 opensubtitles2
Il Centro vorrebbe che... facessimo le valigie e tornassimo a casa?
Ένα κλέψιμο από τον Λούκας Σκοτ και οι Ρέιβενς άρχισαν να " ανάβουν "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto pare hanno trovato mia moglie a casa di un uomo.
Μην τον αφήσεις να πάρει το ρομπότ Τζων-Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora puoi andare a casa.
Χρειάζομαι ένα μεταφορικό μέσοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fai come fossi a casa tua.
Στις δημοσιονομικές αποφάσεις πρέπει να λαμβάνεται επίσης υπόψη ότι η κοινωνική και περιβαλλοντική ανάπτυξη συμβάλλουν με τη σειρά τους στην οικονομική ανάπτυξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non manderemo nessuno a casa prematuramente, certo, ma con l'avventi del nuovo anno riavremo la nostra casa.
Πάντα δεν δημιουργώ;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheila, andiamo a casa.
ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ AΔEIΑΣ KYKΛOΦOPIAΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono a casa di Dana.
Ειναι ο δικηγόρος σου, έδωσε χρήματα.Δεν μπορούμε να του πούμε πως δεν μπορεί να μείνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dopo la tua irruzione di stasera a casa dei Salvatore.
Ήταν αρχικά σε έναν τομέα που τον λέγαν " Ακραία Επιστήμη "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi sono a casa dal lavoro.
Δεν είμαι απατεώνας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vada con Julio a casa sua e la metta sotto sorveglianza, e non perdetelo di vista quando torna.
Τρία μηνύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se è qui, lo farò a casa per cena.
το πρώτο εδάφιο της εισαγωγής σημείωσης, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho dormito a casa con Mette ieri sera.
Ειδικά όταν άφησες τους Μanfredi και Jοnsοn να φύγουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'infermiera Jenny ha detto che potrei andare a casa presto.
Δεν ανησυχούσε για το χαρτζιλίκι, αλλά για το επόμενο βήμα... όταν σου ζητάνε να πάρεις όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai a casa.
Ναι έρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh... io vado a casa a suicidarmi.
Καλά, το έχεις πει στην μητέρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando il re di Gerico lo scoprì, mandò dei soldati a casa di Raab.
Μπάφυ, δεν έκανα τίποτα κακόjw2019 jw2019
Ora ognuno a casa propria!
Δημοσίευση στο συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi io penso che se la famiglia adottiva la vuole vedere, devono venire loro a casa nostra.
Ναί. φίλε, Σε έβλεπα συνέχεια στην τηλεόρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89482 sinne gevind in 273 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.