a capo scoperto oor Grieks
a capo scoperto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
ξεσκούφωτος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sei venuta a capo scoperto?
Είναι δυνατό να συγκεράσουμε αυτά τα δύο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di tanto in tanto apparivano dei difensori, a capo scoperto e disarmati, alcuni con le giubbe sbottonate.
για το ποιος μπορεί ή όχι να γυρίσειLiterature Literature
# Il mendicante a capo scoperto # # e il re con la sua corona #
Μπορείς να έχεις όσα θες, όσα θα μπορούσες να φαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Oh, Madre, sei di nuovo uscita a capo scoperto.»
Για ποιόν δουλεύετεLiterature Literature
Pertanto il prof. Jacob Lauterbach disse: “L’usanza di pregare a capo scoperto o coperto non è affatto una questione legale.
Στους ασθενείς αυτούς, τόσο η έλλειψη ερυθροποιητίνης όσο και η μειωμένη # απόκριση των προγονικών ερυθροειδών κυττάρων στην ενδογενή ερυθροποιητίνη συμβάλλουν σημαντικά στην αναιμία τουςjw2019 jw2019
In armonia con il principio dell’autorità, se è presente un uomo battezzato, è lui che deve dire la preghiera a capo scoperto.
Ο Γκρολ δεν είναι εξωγήινος!jw2019 jw2019
Fa poi notare che la donna che prega o profetizza a capo scoperto nella congregazione disonora colui che è il suo capo.
Δεν ξέρω μόλις γύρισα απο το νοσοκομείοjw2019 jw2019
In modo corrispondente, la donna che pregasse a capo scoperto si potrebbe dire che fa vergogna al suo “capo” nella disposizione cristiana, suo marito (se è sposata), suo padre o l’autorità degli uomini cristiani nella congregazione.
ΑΛΛΟΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙjw2019 jw2019
Descrizione del disegno: la parte interna della moneta rappresenta il generale de Gaulle, in uniforme e a capo scoperto, nell’atto di leggere l’appello davanti a un microfono dell’epoca. L’indicazione dello Stato di emissione «RF» è abilmente apposta sul manoscritto.
Η δόση του Vardenafil δεν πρέπει να υπερβεί το μέγιστο των #. # mg σε διάστημα #-ωρών σε ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονα θεραπεία με ινδιναβίρηEurLex-2 EurLex-2
Fanno notare che I Corinti 11:4, 5 (La Bibbia Concordata) dichiara che ogni uomo che prega o profetizza con qualcosa “sopra il capo” disonora “il suo capo” e la donna che prega o profetizza “a capo scoperto” disonora “il suo capo”.
Ίσως ήταν μια από αυτές τις παι- δικές πιτσαρίες με τα ηλεκτρονικά παιχνίδιαjw2019 jw2019
Analisi della capsula di comunicazione scoperta vicino a capo Bonomisaki ha rivelato il seguente importantissimo messaggio.
Άρα, θα θυμάστε αυτούς τους ανθρώπουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha detto che era a capo della corte, ma... quando ho scoperto che era solo un usciere... mi piaceva comunque.
Δεν ανοίγω το χρηματοκιβώτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopodiche'autorizzero'... il capo della sicurezza a dirvi... cosa abbiamo scoperto finora.
Ακομα δε ξερουμε γιατι εισαι εδω.Οτι ξερουμε ειναι οτι στραβωσες ενα παιδι και κερατωσες τη γυναικα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se una donna col capo scoperto stesse facendo i lavori domestici e si fermasse a pregare, non dovrebbe coprirsi il capo.
Είσαι έτοιμηjw2019 jw2019
La paleobotanica Caroline Stromberg, a capo dell’équipe che ha fatto la scoperta, dice: “La maggioranza delle persone non avrebbe mai immaginato che [i sauropodi] mangiassero erba”.
Θα σου δανείσω εγώjw2019 jw2019
In aggiunta alla recente scoperta del coinvolgimento di Molly Ryan nello scandalo del sex club Courtenay, il procuratore Hall dovra'misurarsi con l'improvviso licenziamento del detective Alex Bruno, investigatore a capo del caso, dopo aver scoperto che ha manomesso delle prove
λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αποτελεί μία από τις βασικές προϋποθέσεις της κοινωνικής ένταξηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, a proposito... il capo non mi ha mai detto come avete scoperto la cosa.
Ίσως το ξανθό εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ho scoperto che il nostro popolo era a capo del Dominio, ho capito di non avere niente in comune con loro.
Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι... και πάντα τα σκατώνεις και με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu scoperta nel 1837 dall'astronomo John Herschel durante le sue osservazioni a Capo di Buona Speranza, in Sudafrica.
Ποια είναι η Κέιλιν;- Η γυναίκα στα άσπραWikiMatrix WikiMatrix
E non lascero'che venga a sapere di essere padre da un'ex capo aviere incazzato, che ha appena scoperto di essere un Cylon.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non lascero'che venga a sapere di essere padre da un'ex capo aviere incazzato, che ha appena scoperto di essere un Cylon.
Ευχαριστώ, κυρία ΑντιπρόεδρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se il capo tribu'era davvero la sua fonte, ed e'stato scoperto, Arnett sarebbe stato l'unico a saperlo.
Αν όμως ήμουν στη θέση σου και # χρόνια πιο νέα... θα έψαχνα να βρω κάποιον... Νόα ΚέρτιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A parte la ferita da arma da fuoco e la scoperta che il mio capo era un pazzo furioso, non malaccio.
Μου επιτέθηκε... αυτό το μεγάλο, άγριο σκυλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Scritture Cristiane (o “Nuovo Testamento”) danno consigli precisi sul soggetto, dicendo: “Ogni uomo che prega o profetizza avendo qualche cosa sulla testa fa vergogna a colui che è il suo capo; ma ogni donna che prega o profetizza con la testa scoperta fa vergogna a colui che è il suo capo, poiché è la stessa cosa che se fosse una donna con la testa rasa.
Οι τελευταίες του λέξεις ήταν ένα κρυφό μήνυμα για μέναjw2019 jw2019
Si noti dunque ciò che segue in 1 Corinti 11:4-7: “Ogni uomo che prega o profetizza avendo qualche cosa sulla testa fa vergogna a colui che è il suo capo; ma ogni donna che prega o profetizza con la testa scoperta fa vergogna a colui che è il suo capo, poiché è tutt’uno e lo stesso come se fosse una donna con la testa rasa.
Προκαλεί πραγματικά κατάπληξη το γεγονός ότι οι αρχές κάποιου κράτους μέλους ενημερώθηκαν από τις Ηνωμένες Πολιτείες για την επικινδυνότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος, επειδή οι διατάξεις που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση δεν περιέχουν σχετικές προβλέψεις.jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.