Assunzione di Maria oor Grieks
Assunzione di Maria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
Κοίμηση της Θεοτόκου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come è arrivata quindi la Chiesa ad accettare l’Assunzione di Maria come dogma?
Είναι πολύ αργά για να είμαστε απαισιόδοξοιjw2019 jw2019
Scrittura”.7 Fra i passi spesso citati a sostegno dell’assunzione di Maria c’è Luca 1:28, 42.
να αποφανθεί επί των τελών, εξόδων και δικηγορικών αμοιβών και να καταδικάσει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην καταβολή τουςjw2019 jw2019
Rappresenta l'Assunzione di Maria.
Σας κατάλαβα, αιδεσιμότατεWikiMatrix WikiMatrix
Nella grande piazza davanti a questa costruzione del XII secolo, una processione religiosa commemorò l’Assunzione di Maria Vergine.
Οπότε πάρε από μπροστά μου τα παπούτσια απομίμηση αλιγάτορα που φοράςjw2019 jw2019
▫ Come è arrivata la Chiesa Cattolica ad accettare il dogma dell’Assunzione di Maria?
Η Επιτροπή κοινοποιεί τα συνολικά ποσά της ανά προϊόν απαξίωσης σε κάθε ενδιαφερόμενο κράτος μέλος, ώστε να τους παρέχει τη δυνατότητα να συμπεριλάβουν τα ποσά αυτά στην τελευταία μηνιαία δήλωσή τους δαπανών προς το ΕΓΤΕ για την οικεία λογιστική χρήσηjw2019 jw2019
MILIONI di persone credono nell’“assunzione” di Maria, cioè che fosse portata in cielo col corpo.
Η συνέντευξη που σου πήρα, εκδόθηκε σήμερα και θα σου στείλω αντίγραφοjw2019 jw2019
È evidente dagli sviluppi storici della dottrina che l’“assunzione” di Maria si basa sul dogma dell’“immacolata concezione”.
Αυτό είναι το σήμα μαςjw2019 jw2019
15:9) In vista delle prove considerate, il dogma dell’“assunzione di Maria” non deriva forse da “comandi di uomini”?
Εσύ πες πρώτηjw2019 jw2019
Nei primi secoli dopo la morte di Gesù l’idea dell’assunzione di Maria al cielo era completamente estranea alla mentalità dei cristiani.
Βρισκόμαστε εδώ αυτή τη στιγμήjw2019 jw2019
Nel 1950 Pio XII proclamò il dogma dell’assunzione di Maria in cielo con tutto il corpo al termine della sua vita umana.
Ήμουν χωρίς σπαθί για πολύ καιρό. ’ φησε με να επανέλθω στην προπόνησηjw2019 jw2019
La definizione data da papa Pio XII non stabilì se Maria effettivamente morisse ma presentò l’“assunzione” di Maria come un fatto.
Μπλέ Betty, δέσε χειροπόδαρα αυτόν τον άνδραjw2019 jw2019
Fra le dottrine definite in questo modo dalla Chiesa Cattolica, l’ultima in ordine di tempo è proprio il dogma dell’“Assunzione” di Maria.
Εσύ κι εγώ θα φύγουμε για το σαββατοκύριακοjw2019 jw2019
Potreste rimanere sorpresi apprendendo che nei primi secoli dopo la morte di Gesù l’idea dell’assunzione di Maria al cielo era completamente estranea alla mentalità dei cristiani.
Μαννιτόλη (Ε #) Άζωτοjw2019 jw2019
Poiché l’“assunzione” di Maria è dunque considerata da molti milioni di persone come dottrina cristiana, dovremmo attenderci di trovarne un solido fondamento nelle Sacre Scritture.
Ημερoλόγιo κυβερνήτη συμπληρωματικό. ’ γνωστη ημερoμηνίαjw2019 jw2019
Eppure la credenza acquistava popolarità e si moltiplicavano le raffigurazioni dell’“assunzione” di Maria ad opera di celebri pittori quali Raffaello, il Correggio, Tiziano, i Carracci e Rubens.
Εκτός από ένα πράγμαjw2019 jw2019
Poi, dopo che papa Pio IX, nel 1854, ebbe dichiarato come dogma che “Maria fu preservata da ogni macchia del peccato originale nel primo istante della sua Concezione”, il Vaticano cominciò a ricevere petizioni affinché fosse definita “l’assunzione di Maria”.
Carlye Hardwicke. Αυτο ειναι περιττοjw2019 jw2019
Papa Pio XII estese all’“assunzione” l’applicazione delle parole di Gabriele, sostenendo che prima dell’“assunzione” Maria non potesse raggiungere la ‘pienezza della grazia’ conferitale.
Το γεγονός ότι στηριζόμαστε σε άλλες χώρες σε αυτόν τον τομέα είναι πολύ απογοητευτικό, παρότι κατανοώ τους λόγους: καταρχάς, έχουμε ηθική υποχρέωση έναντι των υπολοίπων χωρών του κόσμου.jw2019 jw2019
L’ASSUNZIONE, la dottrina secondo cui Maria, la madre di Gesù, è ascesa al cielo col corpo, è cara a milioni di cattolici.
Η σφαιρική προσέγγιση της μετανάστευσης ένα χρόνο μετά: Προς μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή μεταναστευτική πολιτικήjw2019 jw2019
Anche le processioni in onore della Vergine Maria il giorno dell’Assunzione trovano il loro prototipo nelle processioni in onore di Cibele e di Artemide.
Πρώτα αυτή η γυναίκα με το τεράστιο θράσος να εμφανιστεί στο γάμο μουjw2019 jw2019
Nella Cattedrale dell’Assunzione si inginocchia e prega davanti alla grande iconostàsi (un tramezzo adorno di icone di Gesù, Maria, angeli e “santi”) ricoperta di gioielli.
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε Λάιτερjw2019 jw2019
Quindi, le parole di Gabriele a Maria indicano che essa fu altamente favorita per divenire la madre del Messia, ma quelle parole non si possono usare per sostenere dottrine come quelle dell’“immacolata concezione” e dell’“assunzione”.
Πιστεύετε ότι είναι μανιακός δολοφόνοςjw2019 jw2019
La devozione a Maria ricevette ulteriore impulso nel 1950, quando papa Pio XII definì “l’assunzione corporea della Beata Vergine” (ossia che il suo corpo non si decompose, ma fu portato in cielo) come articolo di fede, cioè come credo obbligatorio per i cattolici.
Με εσένα θέλω να είμαι απόψε στο χορόjw2019 jw2019
Secondo un catechismo cattolico, Maria fu “preservata per grazia di Dio da ogni macchia di peccato fin dal suo concepimento” (dogma dell’Immacolata Concezione) e a conclusione della sua esistenza terrena fu assunta “in anima e corpo” in cielo (dogma dell’Assunzione). — Signore, da chi andremo? — Il catechismo degli adulti, Edizioni Conferenza Episcopale Italiana, 1981, pp. 318, 319.
Τέλεια Απλά τέλειαjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.