Cigno oor Grieks

Cigno

eienaammanlike
it
Cigno (costellazione)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks

Κύκνοι

wikispecies

Κύκνος

eienaammanlike
it
Cigno (costellazione)
el
Κύκνος (αστερισμός)
Eravamo su un crinale da cui siamo riusciti a vedere giu'nel sito del Cigno.
Ήμαστε στην κορυφή, απ'όπου φαίνεται το εργοτάξιο του " Κύκνου ".
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cigno

/ˈʦi.ɲɔ/ naamwoordmanlike
it
Grosso uccello acquatico dalle piume bianche e dal collo lungo e sinuoso.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks

κύκνος

naamwoordmanlike
it
Grosso uccello acquatico dalle piume bianche e dal collo lungo e sinuoso.
Ha la potenza di un'aquila, la grazia di un cigno.
Έχει τη δύναμη ενός αετού και τη χάρη ενός κύκνου.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cigno giovane
κυκνίσκος
Cigno minore
Νανόκυκνος
Cigno selvatico
Αρκόκυκνος
canto del cigno
κύκνειο άσμα
cigni
σμήνος
il canto del cigno
κύκνειο άσμα
Cigno reale
Κύκνος
Cigno Nero
Μαύρος κύκνος

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La rosa, la conchiglia, il cigno. Sono tutti simboli di Afrodite, la Dea dell'amore.
Δαπάνες της τελευταίας τριετίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, cosa c'e'al Cigno?
Ω, Θεέ μου, νόμιζα πως δεν θα φύγει ποτέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello che succede e'che il principe Siegfried si innamora di una principessa che viene trasformata in cigno da un mago malvagio.
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descrizione del disegno: al centro del disegno è inciso l’uccello nazionale finlandese, il cigno selvatico.
Η εφαρμογή νωρίτερα ενθαρρύνεταιEurLex-2 EurLex-2
Eravamo su un crinale da cui siamo riusciti a vedere giu'nel sito del Cigno.
Διαδικασία διαβούλευσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara'quel suo... collo da cigno.
Μπορεί να είναι μια καλή ιδέα, ΚυβερνήταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non importa essere nati nel cortile delle anatre quando si è usciti da un uovo di cigno!
Και ο ιερέας Τακουάν είναι σκληρός!Literature Literature
Si pensi per esempio al cigno nordico dei paesi scandinavi o all'angelo blu in Germania.
Φαίνεται τόσο αληθινόEuroparl8 Europarl8
Hai davvero visto " Il Cigno Nero ".
Η ενίσχυση αυτή χορηγείται για τα προϊόντα που πληρούν τα κοινά πρότυπα της κοινοτικής νομοθεσίας ή, ελλείψει αυτών, ανταποκρίνονται στις ειδικές προδιαγραφές που περιλαμβάνονται στις συμβάσεις προμήθειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprese le Isole del Cigno
Η θερμοκρασία του κήτους είναι στους #. # βαθμούςEurLex-2 EurLex-2
Ha la potenza di un'aquila, la grazia di un cigno.
Σε παρακαλώ μη παραγγείλεις το σουφλέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i suddetti articoli tranne treppiedi di apparecchi audio, amplificatori, quadri di missaggio, mixer e/o per monitor e ad esclusione di rack, treppiedi e supporti per microfoni, casse d'altoparlanti e/o per monitor e tranne colli di cigno per microfoni, parti e aggiunte per i suddetti supporti, rack, treppiedi e/o contenitori, sostegni obliqui per casse, tubi di distanza, adattatori, listelli multipresa e custodie per occhiali
Οι τιμέςτων κτηνοτροφικών σιτηρών εντός της Κοινότητος καθορίζονται μία φορά το έτος για μία περίοδο δώδεκα μηνών που αρχίζει την #η Αυγούστου σε συνάρτηση με τις τιμές κατωφλίου των σιτηρών αυτών και της μηνιαίας αυξήσεώς τουςtmClass tmClass
Per questo motivo, e anche per il fatto che il cigno è basilarmente vegetariano, alcuni traduttori preferiscono oggi identificare tinshèmeth con la “gallinella d’acqua” (RS, Mo), il “gufo reale” (AT), l’“ibis” (BJ) o altri uccelli notoriamente carnivori o necrofagi.
Μπορεί να μην πωλούνται όλα τα μεγέθη συσκευασίαςjw2019 jw2019
Siegfried incontra un altro cigno che pensa sia il primo cigno, e dice che la sposera', ma capisce di aver commesso un grande errore, e lui e il primo cigno saltano nel lago e si suicidano.
Η πρώτη νύχτα του γάμου είναι πολύ προσωπικό θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È come se Hans Andersen tornasse allo stagno della sua infanzia e scoprisse che il brutto anatroccolo è diventato un cigno anche peggiore”.
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαjw2019 jw2019
“UN PAGLIAIO navigante”, “un cigno di carta”, “un nido d’uccello galleggiante”.
Δεν πήρες μετάλλια επειδή ήσουν καλός με τους Γερμανούςjw2019 jw2019
845) Che una stessa parola ebraica possa riferirsi a due animali completamente diversi è illustrato dal termine tinshèmeth, che indica sia un volatile, “il cigno”, che una creatura strisciante, “il camaleonte”. — Le 11:18, 30.
Αυτό το σπίτι, ανήκει στην οικογένεια εδώ και γενιέςjw2019 jw2019
Hurley, se vuoi salvare Sayid, portaci al Cigno.
Καλά, το έχεις πει στην μητέρα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otto Sorelle si sono fermate a Il cigno d’argento quasi un mese fa, subito dopo che eri andato via.
Μην με αγγίζετε!Literature Literature
Solo tu puoi aiutarmi a trovare l'Uomo Cigno.
Υποκινούμενοι υπό το πολιτικό όφελος, οι Δημοκρατικοί υποστήριξαν ότι η τωρινή τοπική αυτοδιοίκηση έχει υποκύψει στην διαφθορά, και έχει διευκολύνει τα εγκλήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' una di quelle immagini in cui se guardi abbastanza a lungo, poi appare un cigno?
Φαίνεται ότι έκανες νέους φίλους τώρα τελευταίαopensubtitles2 opensubtitles2
Il cigno si sta trasformando in una principessa.
Ναι, πάλι εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riconosce inoltre che nel 1997 la manutenzione dei canali di drenaggio avrebbe comportato un più rapido abbassamento del livello dell’acqua, riducendo così i periodi di sosta del cigno selvatico.
Πρέπει να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
In Danimarca abbiamo un uccello nazionale, il cigno.
Η ένεση του INCRELEX μπορεί να προκαλέσει τοπική λιποατροφία (απώλεια λίπους), λιποϋπερτροφία (αύξηση λίπους) ή πόνο, ερυθρότητα ή μώλωπες στη θέση τηςένεσηςQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.