cospirazione oor Grieks
cospirazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
συνωμοσία
C'è una pericolosa cospirazione contro il paese e siamo gli unici che possono fermarla.
Υπάρχει συνωμοσία εναντίον αυτού του νησιού και μόνο εμείς μπορούμε να τη σταματήσουμε.
συνομωσία
Una cospirazione oscura, enorme che potrebbe portare direttamente in alto.
Μια σκοτεινή, μεγάλη συνομωσία και μπορεί να φτάνει μέχρι τα ανώτατα κλιμάκια.
δολοπλοκία
E comunque non hai trovato indizi che colleghino il Sergente Brody a questa o ad altre cospirazioni contro l'America.
Και ακόμα κανένα αποτέλεσμα που να συνδέει τον λοχία Μπρόντι σε αυτό ή οποιαδήποτε δολοπλοκία κατά των ΗΠΑ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" una cospirazione che va oltre tutti noi.
Η αδερφή μου κα ο ανιψιός μου είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è una pericolosa cospirazione contro il paese e siamo gli unici che possono fermarla.
Σκεφτόμουν το πρόσωπό του, χθεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso che abbiate letto un po'troppo quelle pagine di cospirazione su internet.
Χτύπησε άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aw-Mohamed ha denunciato il processo di pace di Gibuti quale cospirazione straniera e nel maggio 2009, in una registrazione audio inviata ai media somali, ha ammesso che le sue forze erano state coinvolte nei recenti combattimenti a Mogadiscio.
Υπάρχει κάποιος που σε ψάχνει και τον λένε ΜάικλEuroParl2021 EuroParl2021
Pensa di essere al centro di una cospirazione governativa.
Διασκεδάσατε χθες βράδυ, στο διαμέρισμα του ΜαλεστράτζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sei anche un teorico della cospirazione che vive ancora con sua madre e non ha mai fatto una dichiarazione dei redditi.
Εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν όσον αφορά το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας και τη Ρουμανία *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una cospirazione mondiale con uomini chiave ai livelli più alti del potere.
Αυτό που έγινε δεν ήταν τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Cosa fu prefigurato dalla “cospirazione” di Isaia 8:12?
Μην τον αγγίξεις, γιατί θα σε αποβάλλουνjw2019 jw2019
Beh, alcune teorie sulla cospirazione già girano sul web.
Βάλε έναν ένστολο στην έξοδο κινδύνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cospirazione per corrompere i valori democratici e per rovesciare questa nazione.
Ποιος σου είπε ότι την πουλάωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confidiamo in Geova, non in una “cospirazione!”
Ποιος την έχει, λοιπόν; Πού είναι;- Δεν ξέρωjw2019 jw2019
In quel tempo il re dell’Israele settentrionale e il re della Siria si erano uniti in una cospirazione contro il regno di Giuda, per detronizzare il re Acaz, discendente del re Davide, e per mettere sul “trono di Geova” un certo figlio di Tabeel, probabilmente un Siro.
Μπορείτε να με πληρώσετε από τα κέρδη σας από τη δημοπρασίαjw2019 jw2019
Non ho preso parte a nessuna cospirazione, Vostra Santità!
Υπάρχει $#. #. # στο χρηματοκιβώτιο;- Ίσως και παραπάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora Atalìa si strappò le vesti e gridò: “Cospirazione!
Το είδα τρώγοντας ποπ- κορν και πίνοντας τσάι χωρίς καφεϊνη!jw2019 jw2019
La cassetta viene da dei fanatici di teorie di cospirazione che è interessato a Savage.
Δε νομίζω πως το πήρε πολύ άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara'uno che cerca cospirazioni che mangia cibo per gatti disperato.
πολιτικό πιστοποιητικό τύπου, ήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo accusano di cospirazione?
Νόμιζα ότι με είχες ξεχάσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngaikosset e gli altri sono sospettati di coinvolgimento in «comportamenti gravi che costituiscono una violazione della sicurezza interna dello Stato, cospirazione, istigazione alla guerra civile, disobbedienza civile, odio e complicità.»
Ο πατέρας δεν είναι εδώ.Δεν είναι πουθενάEurlex2019 Eurlex2019
Il padre di AJ era il capo dei Cobra Blu fino a cinque mesi fa, quando e'stato spodestato con l'accusa di cospirazione.
Πήρες το ταμπελάκι με το όνομα σου;- Ναι, το πήρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essi smascherarono la cospirazione politica del re Erode Antipa, che rappresentava il gruppo nazionale degli Idumei, e del governatore Ponzio Pilato, che rappresentava l’Impero Romano e Tiberio Cesare, e dei Giudei non convertiti al cristianesimo.
Θα είναι πιο εύκολη η μεταφοράjw2019 jw2019
O parla con noi e le offriamo un qualche accordo, o la arrestiamo per cospirazione finalizzata a commettere un atto terroristico.
Να μην το κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una cospirazione.
Αυτό θα ισχύσει και για την Κίνα, αλλά με πολύ πιο καταστροφικά αποτελέσματα και συνέπειες για ολόκληρο τον κόσμο: όποιος αργεί πολύ, τιμωρείται από τη ζωή!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward, non ho tempo per le tue teorie adolescenziali sulla cospirazione
Τι χαμπάριαopensubtitles2 opensubtitles2
Per di più, quando Mardocheo le rivelò di aver scoperto un complotto per assassinare Assuero, Ester ubbidientemente informò il re e la cospirazione fu sventata (Est.
Στ ' αλήθεια πιστεύεις ότι ήθελα να ανακτήσω τον Σταυρό του Κωνσταντίνουjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.