lupa oor Grieks
lupa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
λύκαινα
Alla fine la lupa ha trovato un branco che l'accolga?
Τι έγινε, η λύκαινα που παρακολουθείς βρήκε αγέλη να την δεχτεί;
σκύλα
( Vargas ) L'informatore di Big Al ha visto uno dei nostri purosangue scappare da dove è morta quella sporca lupa.
Ο Μεγάλος Αλ, λέει ότι είδε έναν από τους καθαρόαιμούς μας, που έτρεχε να ξεφύγει από εκεί όπου πέθανε αυτή η σκύλα λυκάνθρωπος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scommetto che sei una lupa Alpha, Nance.
Δυστυχώς, ο κόσμος στον οποίο ζούμε δεν είναι απαλλαγμένος από κινδύνους και κατά συνέπεια δεν είναι δυνατόν να αποκλείσουμε ούτε την εκ προθέσεως ούτε την άνευ προθέσεως εισαγωγή ενός τέτοιου ιού, παρόλο που λαμβάνονται όλες οι απαραίτητες προφυλάξεις από ένα τέτοιο ενδεχόμενοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dov'e'Lisa, la lupa delle SS?
Κι έτσι απλά κατάλαβα τι κρυβόταν κάτω απτο υπέροχο εξώφυλλο της ΣαμάνθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiutami ho una lupa che mi attacca!
Αυτό θέλω μόνο από σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bavosa lupa
Έτσι μου είπε ο ΚύριοςEuroParl2021 EuroParl2021
RomaniaMinisterul Sănătății — Departament Dispozitive MedicaleSloveniaMinistrstvo za zdravjeJavna agencija Republike Slovenije za zdravila in medicinske pripomočkeSlovacchiaÚrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republikyFinlandiaSosiaali- ja terveysministeriöSosiaali- ja terveysalan lupa- ja valvontavirasto (Valvira)SveziaStyrelsen för ackreditering och teknisk kontroll (SWEDAC)Regno UnitoMedicines and Healthcare products Regulatory Agency |
Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στο σεβασμό της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής του, της κατοικίας του και των επικοινωνιών τουEurLex-2 EurLex-2
Ho quella di Lupa, per quando ha partorito.
Πώς; Δεν έχουμε ασύρματοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In agosto 2018, i 10 articoli più popolari che Agência Lupa ha scoperto essere falsi o intenzionalmente ingannevoli erani tutti in favore di Bolsonaro.
Και για μένα είσαι πολύ σημαντικήgv2019 gv2019
Qui troviamo scritto della lupa i Ricciarelli, dove il riferimento all’origine senese è dimostrata dall’indicazione del simbolo della città, la lupa per l'appunto
E-#/# (PL) υποβολή: Konrad Szymański (UEN) προς την Επιτροπή (# Φεβρουαρίουoj4 oj4
Forse e'una lupa mannara sexy e psicotica e non vuole che tu lo scopra.
Πιθανότατα να μου κάνουν καλή προσφορά γι' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ultimo avvistamento della Lupa del Deserto è stato sul confine canadese.
Στην ΕΕ, η προστασία της ποικιλίας του βασικού γενετικού υλικού αποκτά ολοένα και μεγαλύτερη σημασία στο πλαίσιο της διατήρησης των προστατευόμενων περιοχών και των αυτοχθόνων ειδών χλωρίδας και πανίδας είτε ως μέρος είτε ως πρόσθετο της παραγωγής αλλά και στο πλαίσιο της δημιουργίας τράπεζας γονιδίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel contempo la Comunità ha un'opzione che le consente di aumentare i contingenti, nella maggior parte dei casi oltre i livelli previsti dal terzo protocollo, per il merluzzo bianco, lo scorfano, la bavosa lupa e il granatiere, senza essere tenuta a versare alcuna compensazione finanziaria supplementare.
Μπορεί να είναι επικίνδυνοEurLex-2 EurLex-2
Una lupa che ha a che fare con il Vuoto.
Η Επιτροπή εκτιμά το ενδιαφέρον του Αξιότιμου Μέλους του Κοινοβουλίου σχετικά με το θέμα αυτό και την εγκατάσταση της εν λόγω τράπεζας στο ΜπάριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bavosa lupa
Θέλω να φύγεις τώραEuroParl2021 EuroParl2021
E noi qui tutti sappiamo, che quella lupa di tua madre mi vuole morto.
Φυλάσσετε σε ψυγείο Μην καταψύχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui troviamo scritto «della lupa i Ricciarelli», dove il riferimento all’origine senese è dimostrata dall’indicazione del simbolo della città, la lupa per l'appunto.
Νομικές βάσειςEurLex-2 EurLex-2
Agência Lupa, una rinomata agenzia focalizzata sul fact-checking (verifica delle fonti e esattezza delle notizie) che ha collaborato con Facebook all'inizio di quest'anno, ha accertato la corrispondenza al vero di centinaia di articoli condivisi su Facebook riguardanti le elezioni.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # σχετικά με το Αζερμπαϊτζάν: ελευθερία της έκφρασηςgv2019 gv2019
E'la prima vera informazione che abbiamo avuto in mesi sulla Lupa del Deserto.
Η ΕΑΑ δεν αποτελεί αυτοτελές θεματικό αντικείμενο, αλλά σύνολο κεφαλαιωδών αρχών και αξιών όπως η δικαιοσύνη, η ισότητα, η ανεκτικότητα, η επάρκεια και η ευθύνη που θα πρέπει να μεταδοθούν με πιο οριζόντιο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su un altro blog, + Allá de la Marcha, Martín Javier Oviedo Hernández narra un episodio che accadde durante le attività del collettivo LUPA ‘Lucha por Amor, Verdad y Justicia’ (Lotta per Amore, Verità e Giustizia), nel nord della città di Monterrey:
Πoύ...Πήγε στov στάβλo εκείgv2019 gv2019
La Lupa della Morte.
Αποφάσισες να του πεις για τον ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il titolo inizialmente scelto era Lupa, che venne poi cambiato ne La duchessa d'Alba.
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουWikiMatrix WikiMatrix
La Lupa della Morte non è un fantasma.
Θεωρώ ότι αυτή είναι η ουσία του προβλήματος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io sono La Lupa, la donna del Tigre.
Είδος της διαδικασίας του διαγωνισμού: ανοικτή ή κλειστήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per chiedergli se ha mai sentito... di una lupa mannara che ha avuto un figlio
Μα το έργο έχει πέντε πράξειςopensubtitles2 opensubtitles2
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.