lupino oor Grieks
lupino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
λούπινο
Non mi importa se non vedrò più un lupino finché vivrò.
Δε με νοιάζει αν δεν ξαναδώ λούπινο για την υπόλοιπη ζωή μου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lupino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
Λούπινο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commissione comunica che intende adottare misure transitorie relativamente all'applicazione del regime degli importi differenziali nel settore dei piselli, delle fave, delle favette e dei lupini dolci istituito dal regolamento (CEE) n. 1958/87 del Consiglio a partire dal 1o ottobre 1987.
Τίποτα δεν μού ' δωσε τζάμπα η ζωήEurLex-2 EurLex-2
di cui piselli, fave e favette, lupini dolci
Ήμουν στο νησίEurLex-2 EurLex-2
Piselli (Ceci, piselli, cicerchia, lupini)
Όχι συχνές Όχι συχνέςEurLex-2 EurLex-2
Lupino selvatico
Αφού δεν μπορεί να τα βγάλει πέρα τώρα, γιατί να θέλει κι άλλο παιδίeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
visto il regolamento (CEE) n. 1431/82 del Consiglio, del 18 maggio 1982, che prevede misure speciali per i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1624/91 (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 7,
Παιδιατρικοί ασθενείς (# έως # ετών): η συνιστώμενη δόση SUSTIVA σε συνδυασμό με PI ή-και NRTIs σε ασθενείς ηλικίας μεταξύ # και # ετών περιγράφεται στον ΠίνακαEurLex-2 EurLex-2
FIENO, ERBA MEDICA, TRIFOGLIO, LUPINELLA, CAVOLI DA FORAGGIO, LUPINO, VECCE E ALTRI SIMILI PRODOTTI DA FORAGGIO (ECCETTO QUELLI IN FORMA DI PELLETS, NAVONI-RUTABAGA, BARBABIETOLE DA FORAGGIO, RADICI DA FORAGGIO E FARINA DI ERBA MEDICA)
Ξέρω κάποια άτομα στο Λ. ΑEurLex-2 EurLex-2
considerando che per garantire una buona gestione delle misure previste per i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci è necessario che la Commissione venga informata dagli Stati membri in merito all'attuazione delle varie misure previste dal regolamento (CEE) n. 2036/82 del Consiglio, del 19 luglio 1982, che stabilisce le norme generali relative alle misure speciali per i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1734/84 (4) nonché dal regolamento (CEE) n. 2365/84 della Commissione (5), modificato dal regolamento (CEE) n. 157/85 (6); che, a tal fine, gli Stati membri devono comunicare regolarmente alla Commissione alcuni dati relativi alle organizzazioni riconosciute, alla situazione della produzione e del mrcato nonché alle correnti commerciali dei piselli, delle fave, delle favette e dei lupini dolci;
Όλα ήταν υψηλής τεχνολογίαςEurLex-2 EurLex-2
Prodotto ottenuto per estrazione di componenti del lupino.
Υπολογισμός των χρόνων αναμονήςγια το Suramox # % LA Ο ΚΑΚ παρείχε αρχικά δεδομένα επί των καταλοίπων στα βοοειδή και τους χοίρους χρησιμοποιώντας το υπό μελέτη προϊόν στη συνιστώμενη θεραπευτική δόσηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" a ) La percentuale in numero di semi di colore diverso non deve superare 2 nel lupino amaro e 1 negli altri lupini . "
Λάχανα, κυλότεςEurLex-2 EurLex-2
Per ogni consegna di piselli, fave, favette o lupini dolci che riceve dai produttori, il primo acquirente presenta all'organismo designato dallo stato membro produttore, la dichiarazione di consegna di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 2036/82.
Επιπλέον, αποτρέπουμε τη συσσώρευση πλεονασμάτων σαν εκείνα που είχαμε στο παρελθόν.EurLex-2 EurLex-2
considerando che l'applicazione dell'articolo 68 dell'atto di adesione ha dato luogo in Spagna ad un livello di prezzi differente da quello dei prezzi comuni; che, tenendo conto delle modifiche sopravvenute dopo l'adesione a seguito dell'instaurazione del regime dei quantitativi massimi garantiti, conviene allineare fin dalla campagna 1989/1990 i prezzi spagnoli per i lupini dolci e quelli applicabili nel resto della Comunità,
Φάρσα ή κέρασμαEurLex-2 EurLex-2
considerando che è altresì opportuno prevedere il mantenimento, con decorrenza dal 1o luglio, dei prezzi di acquisto applicabili all'intervento per il latte scremato in polvere e nei settori dello zucchero, dei semi di colza e ravizzone, nonché il mantenimento dei prezzi di acquisto minimi relativi ai piselli, fave, favette e lupini dolci;
Πολέμησα για όλα αυτάEurLex-2 EurLex-2
Ehi, Lupin!
Χρήση από το αναπνευστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Erba medica, lupinella, trifoglio, lupino, vecce e altri simili prodotti da foraggio disidratati mediante essiccamento artificiale con il calore, esclusi il fieno e i cavoli da foraggio nonché i prodotti contenenti fieno |
Μπόρεσα να δω τον ' ΑρηEurLex-2 EurLex-2
Farina di proteine di lupino
Αυτή τη φορά, στείλε κάποιον καλόEurlex2019 Eurlex2019
Erba medica, lupinella, trifoglio, lupino, vecce, meliloto, tartufi di prato e ginestrino, altrimenti essiccati e macinati
' Εχουμε εκτενή φασματογραφική ανάλυση της ΣελήνηςEurLex-2 EurLex-2
Lupini/semi di lupini
Ζητεί από την Επιτροπή να διερευνήσει, σε συνεργασία με ΜΚΟ ευρωπαϊκού επιπέδου που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ, δημιουργικές μεθόδους για να εξασφαλιστεί πρόσβαση των μικρών ΜΚΟ σε μικρότερα επίπεδα χρηματοδότησηςEurlex2019 Eurlex2019
Erba medica, lupinella, trifoglio, lupino, vecce, meliloto, tartufi di prato e ginestrino, altrimenti essiccati e macinati
Παρόλο την τιμιότητα του όμως, από τι ανθρώπους περιτριγυρίζεταιEurLex-2 EurLex-2
Polpa di lupino
Αποτελέσματα εξετάσεων ιστοπαθολογίας από δείγματα μυελού των οστών δεν αποκάλυψαν σημαντικές αλλαγές οφειλόμενες στη θεραπείαEurlex2019 Eurlex2019
che la direttiva #/CEE del Consiglio, del # dicembre #, relativa alla fissazione di quantità massime per le sostanze e per i prodotti indesiderabili negli alimenti per gli animali, modificata da ultimo dalla direttiva #/CE della Commissione, non prevede che gli alimenti per animali siano sottoposti a controlli ufficiali al fine di determinare la presenza di alcaloidi dei lupini
[ Να συμπληρωθεί τοπικά ]eurlex eurlex
Piatti a base di verdura, a base di polline e/o erbe e/o spezie e/o semi di zucca e/o semolino di lupini e/o mele disidratate in granuli e/o mandorle e/o germe di grano e/o grano saraceno e/o grani di spelta e/o cereali e/o miglio e/o semi di girasole e/o noci e/o amaranto
Με ποιο τρόποtmClass tmClass
Lupin voleva rapire Duchessa Clarisse.
' Εχεις εκείνο το πονηρό βλέμμα, ΜπαντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nel Lupinus spp. diverso dal lupino amaro
Δε θυμάται κανένας που μου την έπεσε με το χασαπομάχαιρο;- Είχε πλάκαEurLex-2 EurLex-2
colture a fini di diversificazione o da rilanciare (sorgo, ceci, lupino, piante proteiche, legumi secchi ...
Πες γεια στη μητέραoj4 oj4
Navoni rutabaga, barbabietole da foraggio, radici da foraggio, fieno, erba medica, trifoglio, lupinella, cavoli da foraggio, lupino, vecce e altri simili prodotti da foraggio, anche agglomerati in forma di pellets
Τζακ, ξέρεις ότι λέμε τα ίδια για κάθε φίλο... που είχε η Παμ απ ' το ΓυμνάσιοEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.