favorirli oor Engels
favorirli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Compound of favorire and li.
Compound of favorire and li.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non scoprì mai per quale motivo Karel gli proponesse di consentire a Willem di lasciare il forte, anzi di favorirlo.
You and Zigong will be the onlymen to carry swords on the meeting platformLiterature Literature
Poteva Dio lasciarla andare o favorirla a motivo della sua grandezza e ricchezza?
You' il never be young againjw2019 jw2019
La Terra non favoriva la vita al principio e non è interessata a favorirla nemmeno adesso.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Questo metodo però non è davvero tale che l'amante della libertà possa favorirlo.
That' s enoughLiterature Literature
Conrad è scocciato perché non ho intenzione di mentire per lui e ha convinto il cardinale Allodi a favorirlo.»
If I kiss you, it' il make the sun go downLiterature Literature
Alla fine le probabilità dovrebbero favorirlo, anche quando non lo ha fatto la genetica».
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Resto tuttavia convinta del fatto che questo momento arriverà, ed è responsabilità dell’Unione favorirlo.
She just went looking for her cat!Europarl8 Europarl8
In che modo Beech avrebbe potuto favorirli?”
You' il be involved artisticallyLiterature Literature
Ma non ne ha neppure per favorirli e in certi casi può bastare questo a far crollare tutto.
There are # adam wildersLiterature Literature
In particolare, l'accordo non è di per sé sufficiente a garantire che la deforestazione e il degrado su vasta scala di foreste intatte saranno combattuti, anzi potrebbe addirittura favorirli in assenza di misure supplementari o complementari in quanto volto a incoraggiare l'importazione di prodotti del legno dalla Repubblica del Congo all'Unione europea.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessEuroparl8 Europarl8
Ma qui il punto non è pretendere di imporre la dieta mediterranea in tutta l'UE o tentare di favorirla rispetto ad altri regimi alimentari che si adattano meglio a climi e regioni diverse dal Mediterraneo.
I' m trying to talk and you won' t listen!Europarl8 Europarl8
I criteri di giurisdizione adottati rispondono a necessità di carattere obiettivo, sono adeguati agli interessi delle parti, si improntano a principi di flessibilità, tengono conto della mobilità delle persone, cercando in definitiva di favorirle senza compromettere la certezza del diritto.
Father, I finally found youEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, ritengo sia importante sottolineare che, oltre a tali priorità, vi sono alcuni compiti che potrebbero favorirle, tra cui chiederei venisse considerato il dialogo interculturale.
Thank God I' m off the market.OhEuroparl8 Europarl8
È facile favorirla se prima si è rafforzato il desiderio di un volo molto elevato.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodLiterature Literature
Dobbiamo fare quanto ci è possibile per favorirlo».
I will do whatever you askLiterature Literature
Invito la Commissione ad esaminare con attenzione queste pratiche e, dal momento che sono in primo luogo di competenza degli Stati nazionali, verificare in quale misura la politica europea possa sfociare in questo tipo d'intervento da parte degli Stati membri o favorirlo.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersEuroparl8 Europarl8
Il pericolo della frode è sempre latente, e anche la più piccola concessione può favorirlo, ragione per cui ho chiesto il voto per parti separate sull'emendamento 10 che, dopo un primo paragrafo accettabile, presenta troppe pericolose deroghe verso altri prodotti.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Europarl8 Europarl8
Possono cercare di mettere in moto il processo di guarigione e di favorirlo.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionjw2019 jw2019
Essa intende continuare a favorirla, portando il suo contributo particolare a questa impresa per la quale l’UNESCO offre delle possibilità considerevoli di cooperazione e di scambi d’esperienza.
Well, if you want, I can change the colourvatican.va vatican.va
Non può essere lasciato alla discrezione dell'interessato in quanto quest'ultimo potrebbe chiedere l'inclusione di menzioni suscettibili di favorirlo a discapito di altri.
Kip, come and dance with usnot-set not-set
Per prevenire la corruzione, ad esempio, vanno esercitati sforzi anche nei paesi europei, evitando in particolare di favorirla ulteriormente sul piano fiscale, cosa che purtroppo continua a verificarsi in alcuni Stati membri.
It's such a nice eveningEurLex-2 EurLex-2
Per favorirla, non era previsto alcun rimborso degli attivi alla Commissione.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?EurLex-2 EurLex-2
Non si tratta qui di privilegiare in qualche modo la Chiesa, o di favorirla, ma solo di una giusta comprensione della sua missione e del suo ruolo nella vita pubblica.
who are you talking to down therevatican.va vatican.va
Il Comitato ritiene opportuno prendere in esame l'importanza del microcredito nel piano di azione stabilendo in quali circostanze esso possa rivelarsi efficace per promuovere la proprietà delle imprese e quale sia il modo migliore per favorirlo.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedEurLex-2 EurLex-2
L’economia potrebbe maggiormente beneficiare di una mobilità temporanea dei lavoratori se un quadro giuridico più chiaro contribuisse a valorizzarla e a favorirla.
I' il go and get changed in a secondEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.