nutrirò oor Engels
nutrirò
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
first-person singular future of nutrire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ragazza sarebbe una persona malvagia per il fatto di nutrire tale speranza?
All the old familiar placesLiterature Literature
La Commissione ha contribuito ad esempio alla conferenza organizzata il 3 luglio 2008 dalla Presidenza francese sulla sicurezza alimentare "Chi nutrirà il mondo?".
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.EurLex-2 EurLex-2
«Gli manderò un telegramma, ma non nutrire troppe speranze.
For that everybody looks me?Literature Literature
Dal punto di vista della legislazione comunitaria, non vi era pertanto motivo di proibire le esportazioni dal Regno Unito di detto materiale per nutrire le specie indicate.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesEurLex-2 EurLex-2
Occorre imparare a ‘nutrire ardente desiderio’ della Parola di Dio.
Blood smears all over this walljw2019 jw2019
che rispettino tutti i requisiti previsti per abbeverare e nutrire gli animali,
You know something, Nate, and you' re supposed to help meEurLex-2 EurLex-2
«Ma ti ho fatta nutrire di tutti e due dopo».
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
36 Inoltre, gli operatori di prima trasformazione non avrebbero potuto nutrire un'aspettativa legittima in un tasso di conversione o un importo determinato, in quanto il tasso di conversione era noto solo al momento dell'uscita del tabacco dal luogo in cui era stato sottoposto a controllo, e l'importo del premio dipendeva dal tasso di conversione incidentalmente in vigore in quel momento.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurLex-2 EurLex-2
Ora lo dovrai nutrire.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Oh, questa somma ci permetterà di nutrire tutti per mesi e anche di accogliere qualche nuova ospite.»
This way, please!Literature Literature
(45) Alla luce dei dati di cui dispone e in mancanza di un'analisi sull'impatto reale di una tale misura in termini di mercato, la Commissione continua a nutrire dubbi circa la capacità del mercato di assorbire nuove quantità di "vins de pays" che verrebbero prodotte a seguito della riconversione varietale nella regione delle Charentes.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Nel procedimento dinanzi alla Corte la Commissione ha tuttavia sostenuto che, per applicare l'art. 5 del regolamento, si dovevano nutrire almeno gravi sospetti di pratiche fraudolente.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksEurLex-2 EurLex-2
Oltretutto aveva raccomandato a Grant di non nutrire eccessive speranze.
I didn' t plan thisLiterature Literature
«Indubbiamente dà segno di nutrire assai scarso interesse per la consorte o per le sue ambizioni», convenne Cadfael.
What, you have kids to support or something?Literature Literature
In merito alla Libia, l'evoluzione degli eventi in questo paese ci ha ricordato ancora una volta che non dobbiamo nutrire aspettative eccessive nei confronti della cosiddetta politica estera e di sicurezza comune.
No, nothing' s wrongEuroparl8 Europarl8
McKay ci ha lasciato questo ammonimento: “L’insegnamento familiare è una delle nostre più urgenti e più gratificanti possibilità di nutrire e di ispirare, di consigliare e di dirigere i figli del nostro Padre.
He was pretty angry, huh?LDS LDS
Secondo l'autore Jackson Spielvogel "gli scienziati maschi usavano la nuova scienza per diffondere la visione che voleva le donne essere per natura inferiori e subordinate agli uomini e adatte solamente a svolgere un ruolo sociale come madri atte a nutrire ed ad allevare bambini.
You know, why not just ask for a massage?WikiMatrix WikiMatrix
Alla fine, anche le vincitrici potrebbero nutrire dubbi al riguardo.
Most people had a savings account and little debtjw2019 jw2019
Cominciò a nutrire una profonda tenerezza per i bambini, che avrebbe provato per il resto della sua vita.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Tre anni a fare e rifare le solite cose, lavare, nutrire, cambiare padelle.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
Invero, come si desume dal secondo considerando del regolamento n. 1697/79, scopo dell' art. 5, n. 1, non è quello di procedere ad un' armonizzazione della materia, bensì quello di "garantire la certezza che i debitori debbono nutrire nei confronti degli atti amministrativi aventi conseguenze pecuniarie".
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEurLex-2 EurLex-2
Persino un contadino ubriaco nutrirà qualche dubbio sulla miraco-losa conversione dell’imperatore.
Yes, a littleLiterature Literature
Grazie alla Sua Espiazione, possiamo nutrire la speranza assoluta che un giorno saremo liberati da tutte le nostre prove.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLDS LDS
I terrazzamenti irrigati per gravità grazie al «béal», canale che convoglia l'acqua dai torrenti a monte, hanno conosciuto uno sviluppo eccezionale dal XVIII secolo in poi, ampliando le scarse superfici coltivabili e consentendo così di nutrire una popolazione numerosa, contribuendo nel contempo a proteggere i suoli dall'erosione.
How do you know he' s gonna use his cellphone?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questa gente ha bisogno delle barche per pescare, per nutrire se stessa e la propria famiglia.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.