partita singola oor Engels

partita singola

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

single entry

naamwoord

single-entry bookkeeping

naamwoord

voorbeelde

La prima competizione avvenne nel 1892 e fu una partita singola fra il Racing e lo Stade Français.
The first competition was held in 1892, as a one-off championship game between the Racing Club de France and Stade Français.

Per partite singole possono essere basati presso il PNIC del paese organizzatore o in un altro luogo appropriato.
For one-off matches they may be based in the organising country NFIP or another appropriate environment.

E ́ come uno contro tutti su partita singola.
It's like a round robin that ends about in half way.

Pertanto, un incontro consiste di nove partite singole.
That is, a match consists of nine games.

per partite singole di dimensione internazionale ciò avverrà in uno dei giorni che precedono la partita.
for one off matches with an international dimension this will be on one of the days prior to the match.

Modelli di protocollo per partite singole
Model Protocols for One-Off Matches

per partite singole di dimensione internazionale ciò dovrebbe avvenire in uno dei giorni che precedono la partita.
for one-off matches with an international dimension this should be on one of the days prior to the match.

Gurgeh stava studiando un problema classico in una partita singola, e prendeva appunti.
Gurgeh was studying a set-piece problem in a single game, and taking notes.

Per partite singole possono essere basati presso il PNIC del paese organizzatore o in un altro luogo appropriato.
For one off matches they may be based in the organising country NFIP or other appropriate environment.

Partita Singolo giocatore
Game Single Player

— per partite singole di dimensione internazionale ciò dovrebbe avvenire in uno dei giorni che precedono la partita.
— for one-off matches with an international dimension this should be on one of the days prior to the match.

La squadra che vince più partite singole vince la competizione.
The team that wins the most individual games wins the match point.

Per una partita singola l'ufficiale di collegamento/coordinatore delle operazioni collaborerà strettamente con la polizia della città organizzatrice.
For a one off match the Liaison Officer/Operations Co-ordinator shall work closely with the police of the organising city.

per partite singole di dimensione internazionale ciò avverrà in uno dei giorni che precedono la partita
for one off matches with an international dimension this will be on one of the days prior to the match

La notizia seguente riguardava Nicosar, e come avesse schiacciato il suo avversario nella partita singola.
The following story was about Nicosar demolishing his opponent in the single game.

Per una partita singola l'ufficiale di collegamento/coordinatore delle operazioni collaborerà strettamente con la polizia della città organizzatrice
For a one off match the Liaison Officer/Operations Co-ordinator shall work closely with the police of the organising city

Per partite singole possono essere basati presso il PNIC del paese organizzatore o in un altro luogo appropriato
For one off matches they may be based in the organising country NFIP or other appropriate environment

Per la partita singola devi definire i tuoi principi essenziali e registrare le tue premesse filosofiche.
It's the single game, so you have to define your first principles, register your philosophical premises.

Sapeva che nella partita singola avrebbero probabilmente usato l'opzione fisica.
He knew that in the single game they would be likely to use the physical option.

Il tempo di preparazione per la delegazione di polizia ospite sarà, per una partita singola di dimensione internazionale, di almeno # settimane
For one-off matches with an international dimension the visiting police delegation will require at least # weeks’ preparation time

Per una partita singola l'ufficiale di collegamento/coordinatore delle operazioni dovrebbe collaborare strettamente con la polizia ospitante nella città sede dell'evento.
For a one-off match the liaison officer/operations coordinator should work closely with the host police in the venue city.

Il tempo di preparazione per la delegazione di polizia ospite sarà, per una partita singola di dimensione internazionale, di almeno tre settimane.
For one-off matches with an international dimension the visiting police delegation will require at least three weeks' preparation time.