sperimentai
sperimentavi oor Engels
sperimentavi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular imperfect indicative of sperimentare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E se uno sperimentava la gratuità come libertà?
You' re going to lock the video store?Literature Literature
A livello sessuale, questa gente sperimentava molte più cose della maggior parte di noi, te lo assicuro».
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
Sperimentavo per la prima volta il rapporto coi miei coetanei, ma era troppo tardi, e lo vivevo in modo diffidente.
Things go awry.- What?Literature Literature
Come sempre sperimentava una sensazione sicura di affinità con le vittime e i perdenti.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
Quasi tutti hanno controllato a 18 Hertz, ma io sperimentavo a 19.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo era il gruppo che sperimentava un ambiente “inaffidabile”.
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
Ora sperimentavo la dolorosa consapevolezza che la vera fiducia deriva solo da una vera conoscenza dell'altro.
Ted, what do you think?Literature Literature
Con Elaine, invece, sentiva il suo terrore, vedeva la sua sofferenza, sperimentava ogni emozione che le strappava.
My what?- Your headLiterature Literature
Qui, nei labirintici sotterranei delle sue carceri, escogitava nuove torture e le sperimentava sui prigionieri.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
Ma più sperimentavo, più volevo altro da sperimentare e meno ero soddisfatto.
What' s the matter with you?We' re with my familyLiterature Literature
Sembrava un buon compromesso tra ciò che sperimentava in quel momento e una piena umanità.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Il suo corpo gli suscitava reazioni che non sperimentava da quando era un ragazzino incapace di controllarsi.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
Guardandola, avevo d'un tratto provato un senso di vuoto e solitudine che non sperimentavo da molto tempo.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Nel maggio del 1945 fu inviato nel più tranquillo teatro dell'Atlantico, per comandare una unità speciale che sperimentava nuove difese contro la minaccia dei kamikaze.
I first thought they wanted autographsWikiMatrix WikiMatrix
Nessuno dei due sperimentava la paura dell'ignoto, perché sapevano entrambi che i loro destini erano legati.
Excuse me, FidelLiterature Literature
Quando lo stoico romano sperimentava le stesse catastrofi, le prendeva con il coraggio della rassegnazione.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLiterature Literature
Avevamo l’abitudine di passare un intero mese in Provenza, ogni anno, mentre io sperimentavo nuove ricette.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
Un ideologo che sperimentava i suoi capricci su malleabili seguaci?
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
Ogni volta che premeva il grilletto sperimentava il controllo assoluto, la soddisfazione e la certezza.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Il brano del De Bello Gildonico di Claudiano che la descrive nel IV secolo d.C., la dice fondata dalla potente Tiro, città dell'attuale Libano, che proprio nei primi secoli del I millennio a.C. sperimentava il periodo più florido come potenza commerciale tra oriente ed occidente mediterraneo, e che fonderà anche la città di Cartagine.
We were torn apartWikiMatrix WikiMatrix
Più sperimentava l’estasi delle transazioni illecite, più le agognava e ne aveva bisogno.
You said it was a treatLiterature Literature
Valerie provò una sensazione che non sperimentava più da quando aveva sette anni.
I want them where we can keep an eye on themLiterature Literature
Stavo sperimentando tutto ciò che sperimentava il mio doppio.
You' re gonna love it hereLiterature Literature
Rambert sperimentava qui quella sorta di spaventosa libertà che si scopre quando si è ormai privati di tutto.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
Sperimentavo un milione di emozioni nuove quando osservavo le sue reazioni a qualsiasi cosa.
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
216 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.