sperimentai
sperimenta oor Engels
sperimenta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular present indicative of sperimentare
second-person singular imperative of sperimentare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con Yezzi, chiunque sperimenti di persona un abuso della polizia o sia testimone di fatti in cui agenti di polizia siano coinvolti in tali malefatte, ha la possibilità di riportare tali situazioni, volendo anche in forma anonima.
I' ve heard that beforegv2019 gv2019
Sperimenta una fase turbolenta e iperrealistica.
Unless we give themLiterature Literature
È la prima volta che sperimento la mia nuova celebrità, ed è terribilmente spiacevole.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveLiterature Literature
Quando sperimenti il flow, ami ancora di più quell’attività.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Dalle sue parole e dai suoi atteggiamenti traspare che Egli sperimenta il rapporto col Padre in una maniera del tutto singolare.
That' s enough. spare us your circus actvatican.va vatican.va
Ma ora che i suoi muscoli si rilassavano sperimentò a scoppio ritardato lo choc che in qualche misura si aspettava.
Their friend Megan doesn' t know AbbyLiterature Literature
Sperimenta la dura scuola della vita.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
Se per esempio una persona consuma un eccesso di caffeina, sperimenta un eccesso di ansia.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
Dopo un periodo di rigido stalinismo a partire dal 1948, la vita culturale romena sperimentò una discreta liberalizzazione ed un rilassamento ideologico nei primi anni sessanta.
You know how she' s always saying she' s a model?WikiMatrix WikiMatrix
D'altro lato, il programma sperimenta azioni pilota per promuovere l'innovazione ed il trasferimento di tecnologia, come ad esempio un programma di partecipazione al capitale di giovani imprese innovatrici in cooperazione con il Fondo europeo di investimento e la Banca europea di investimento (I-TEC, "Innovation and Technology Equity Capital).
Get some therapyEurLex-2 EurLex-2
Nel 1989 il Giappone sperimentò 1,3 rapine e 1,1 omicidi ogni 100.000 abitanti.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersWikiMatrix WikiMatrix
2 Re 5:1-15 Poiché coltivò l’umiltà, in che modo un uomo dei tempi biblici sperimentò i benefìci della potenza rinnovatrice di Geova?
Don' t forget to walk Murrayjw2019 jw2019
Era genero del sacerdote madianita Ietro e ne custodiva il gregge nel momento in cui sperimentò la chiamata divina.
Her skin is dryLiterature Literature
In fisica, una forza ponderomotrice è una forza non lineare che una particella carica sperimenta in un campo elettrico oscillante non omogeneo.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openWikiMatrix WikiMatrix
Per esempio, ha detto: “La Chiesa, che è insieme "società visibile e comunità spirituale", cammina insieme con l’umanità tutta e sperimenta assieme al mondo la medesima sorte terrena, ed è come il fermento e quasi l’anima della società umana, destinata a rinnovarsi in Cristo e a trasformarsi in famiglia di Dio . . .
Did you tell him we didn' t blame him?vatican.va vatican.va
Con il loro aiuto e quello dei Vescovi di Meaux e di Parigi e dell'Abate di san Vittore, elaborò e sperimentò la Regola Trinitaria, che nel 1198 sottomise all'approvazione del Successore di Pietro.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsvatican.va vatican.va
Minerva non lo era, così la sua trasformazione fu metà una benedizione e metà una maledizione, poiché sperimentò un grande dolore e disabilità fisiche nella sua forma umana e una grande euforia e sete di sangue nella sua forma felina .
AND RECALLING THATWikiMatrix WikiMatrix
La Plath si taglia un dito e sperimenta la rivelazione.
We all got upLiterature Literature
Per la prima volta in vita mia, sperimento il sonno come lenitivo del dolore.
On the houseLiterature Literature
Ryder sperimentò varie tecniche.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?WikiMatrix WikiMatrix
Egli anela a possedere questo Dio in modo definitivo, nel momento in cui ne sperimenta la presenza.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?vatican.va vatican.va
Diversamente dagli altri paesi europei, la Francia sperimentò bassi livelli di emigrazione verso le Americhe, con l'eccezione degli Ugonotti.
Developed for Air Marshall' sWikiMatrix WikiMatrix
Sappiamo cosa succede a chi sperimenta quella vita.
Lost his dad, you said, in the war?ted2019 ted2019
All'inizio, infatti, la persona a dieta sperimenta euforia ed orgoglio per la capacità di rifiutare il cibo.
I can # you anytime I want toWikiMatrix WikiMatrix
Dicono che la prima volta che si sperimenta la guerra, o si va nel panico... oppure ci si concentra... e si sa quel che va fatto.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.