sperimentai
sperimenti oor Engels
sperimenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular imperative of sperimentare
third-person singular present subjunctive of sperimentare
second-person singular present subjunctive of sperimentare
first-person singular present subjunctive of sperimentare
second-person singular present indicative of sperimentare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con Yezzi, chiunque sperimenti di persona un abuso della polizia o sia testimone di fatti in cui agenti di polizia siano coinvolti in tali malefatte, ha la possibilità di riportare tali situazioni, volendo anche in forma anonima.
Four and half, yeahgv2019 gv2019
Sperimenta una fase turbolenta e iperrealistica.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
È la prima volta che sperimento la mia nuova celebrità, ed è terribilmente spiacevole.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
Quando sperimenti il flow, ami ancora di più quell’attività.
It' s not on hereLiterature Literature
Dalle sue parole e dai suoi atteggiamenti traspare che Egli sperimenta il rapporto col Padre in una maniera del tutto singolare.
What an inspiration you' ve been to us allvatican.va vatican.va
Ma ora che i suoi muscoli si rilassavano sperimentò a scoppio ritardato lo choc che in qualche misura si aspettava.
This is your handLiterature Literature
Sperimenta la dura scuola della vita.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Se per esempio una persona consuma un eccesso di caffeina, sperimenta un eccesso di ansia.
He eats lighted cigarettes tooLiterature Literature
Dopo un periodo di rigido stalinismo a partire dal 1948, la vita culturale romena sperimentò una discreta liberalizzazione ed un rilassamento ideologico nei primi anni sessanta.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodWikiMatrix WikiMatrix
D'altro lato, il programma sperimenta azioni pilota per promuovere l'innovazione ed il trasferimento di tecnologia, come ad esempio un programma di partecipazione al capitale di giovani imprese innovatrici in cooperazione con il Fondo europeo di investimento e la Banca europea di investimento (I-TEC, "Innovation and Technology Equity Capital).
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?EurLex-2 EurLex-2
Nel 1989 il Giappone sperimentò 1,3 rapine e 1,1 omicidi ogni 100.000 abitanti.
These motherless fucks listen to everythingWikiMatrix WikiMatrix
2 Re 5:1-15 Poiché coltivò l’umiltà, in che modo un uomo dei tempi biblici sperimentò i benefìci della potenza rinnovatrice di Geova?
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Era genero del sacerdote madianita Ietro e ne custodiva il gregge nel momento in cui sperimentò la chiamata divina.
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
In fisica, una forza ponderomotrice è una forza non lineare che una particella carica sperimenta in un campo elettrico oscillante non omogeneo.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsWikiMatrix WikiMatrix
Per esempio, ha detto: “La Chiesa, che è insieme "società visibile e comunità spirituale", cammina insieme con l’umanità tutta e sperimenta assieme al mondo la medesima sorte terrena, ed è come il fermento e quasi l’anima della società umana, destinata a rinnovarsi in Cristo e a trasformarsi in famiglia di Dio . . .
oh, man, you cant give up rap just like thatvatican.va vatican.va
Con il loro aiuto e quello dei Vescovi di Meaux e di Parigi e dell'Abate di san Vittore, elaborò e sperimentò la Regola Trinitaria, che nel 1198 sottomise all'approvazione del Successore di Pietro.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostvatican.va vatican.va
Minerva non lo era, così la sua trasformazione fu metà una benedizione e metà una maledizione, poiché sperimentò un grande dolore e disabilità fisiche nella sua forma umana e una grande euforia e sete di sangue nella sua forma felina .
I totally should have said thatWikiMatrix WikiMatrix
La Plath si taglia un dito e sperimenta la rivelazione.
Don' t talk like thisLiterature Literature
Per la prima volta in vita mia, sperimento il sonno come lenitivo del dolore.
Ravi, it' s fragileLiterature Literature
Ryder sperimentò varie tecniche.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?WikiMatrix WikiMatrix
Egli anela a possedere questo Dio in modo definitivo, nel momento in cui ne sperimenta la presenza.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityvatican.va vatican.va
Diversamente dagli altri paesi europei, la Francia sperimentò bassi livelli di emigrazione verso le Americhe, con l'eccezione degli Ugonotti.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldWikiMatrix WikiMatrix
Sappiamo cosa succede a chi sperimenta quella vita.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleted2019 ted2019
All'inizio, infatti, la persona a dieta sperimenta euforia ed orgoglio per la capacità di rifiutare il cibo.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productWikiMatrix WikiMatrix
Dicono che la prima volta che si sperimenta la guerra, o si va nel panico... oppure ci si concentra... e si sa quel che va fatto.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.