essere completato
to be completed
stato completato oor Engels
stato completato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
completed state
en
The state of a workflow instance that has finished processing and accepts no future input, such as messages. A user, when terminating or canceling an instance, completes the workflow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il quadro legislativo di base in materia di polizia è stato completato.
I came to see youEurLex-2 EurLex-2
E così il ciclo è stato completato molte volte.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.jw2019 jw2019
«Sono felice di riferirvi che il tunnel è stato completato.
its qualitative and quantitative composition isnot as statedLiterature Literature
Come ho detto, l’allargamento è avvenuto a livello formale, ma non è stato completato.
Crockett, around the back, down the alley!Europarl8 Europarl8
Il resto dell’album era stato completato il giorno successivo.
OK, you big hunk of a man, come and get meLiterature Literature
Tyne ha una talpa al cantiere, qualcuno che sapeva quando lo scafo sarebbe stato completato.
maybe going to do some travellingLiterature Literature
Il primo nuovo progetto di sviluppo di Millbay, Cargo, è stato completato nel 2010.
Why didn' t you answer my letters?WikiMatrix WikiMatrix
E ce ne sono rimasti abbastanza per un banchetto di festeggiamento, quando il Progetto Bestia è stato completato.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
Un terzo, a sentire Wilson, era ancora in fase di ristrutturazione, ma sarebbe stato completato a breve.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Literature Literature
Tutto questo è giunto ad un termine una volta che lo studio è stato completato,
They hired some young thugs to watch the place day and nightQED QED
Parte del lavoro era stato completato quella sera, mentre gli inglesi erano ancora troppo lontani per nuocere.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
Inoltre, il nuovo trattato è stato "completato" da una serie di dichiarazioni
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressnot-set not-set
Il sistema in questione è stato completato nei CT2.
I think you knoweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il progetto quinquennale UE-ASAC (PESC) in Cambogia è stato completato con successo
Sir, you need a pen?oj4 oj4
Il SA è stato completato dalle note esplicative, pubblicate in inglese e francese, nonché aggiornate dal:
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyEurLex-2 EurLex-2
Come potete vedere, non si trova nel prospetto, perché non era stato completato.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'esterno non è mai stato completato.»
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Il lavoro sul terreno del FERG è stato completato con i dati degli studi precedenti e con aerofotografie.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health matterscordis cordis
Il padiglione imperiale era stato completato e dominava la linea di costa.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
Tale piano di ristrutturazione è stato completato con informazioni supplementari presentate il 7 luglio 2009.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEurLex-2 EurLex-2
Il progetto è stato completato e certificato da un funzionario competente nell'ottobre 2001.
Upstairs, checking traffic on- lineEurLex-2 EurLex-2
Al mio arrivo ad Atene il Progetto per la Grecia era stato completato.
Or did I do wrong?Literature Literature
L’intervento è stato completato con successo in due ore e cinquanta minuti.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
La spiegazione più probabile è che l'accordo che stava trattando con quelle persone sia stato completato
Have a good tripLiterature Literature
Esisteva solo la facciata, l’interno non era mai stato completato.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
10091 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.