Subaru oor Estnies
Subaru
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Subaru
it
Subaru (azienda)
Va bene, mi registrero'tra gli elettori se mi accompagnerai a prendere la Subaru.
Olgu, panen end kirja, kui aitad mu Subaru ära tuua.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alla fine del 1996 si trasferisce in Gran Bretagna per lavorare con Prodrive nel team Subaru World Rally.
Lõpetuseks: oleme Lissaboni strateegiaga läbi kukkunud.WikiMatrix WikiMatrix
annullare la decisione della Commissione europea C(2018) 4138 final del 26 giugno 2018 nel procedimento AT.40037 — Carpenter/Subaru, con la quale, in applicazione dell’articolo 13 del regolamento (CE) n. 1/2003 del Consiglio, del 16 dicembre 2002, concernente l'applicazione delle regole di concorrenza di cui agli articoli 81 e 82 del trattato (in prosieguo: il «regolamento n. 1/2003»), e in applicazione dell’articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 773/2004 della Commissione, del 7 aprile 2004, relativo ai procedimenti svolti dalla Commissione a norma degli articoli 81 e 82 del trattato CE (in prosieguo: il «regolamento n. 773/2004»), la Commissione ha respinto la denuncia presentata dalla ricorrente il 6 settembre 2012 ai sensi dell’articolo 7 del regolamento n. 1/2003 per violazione dell’articolo 101 TFUE, e
Olgu, lase tullaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ma non dimentichiamoci che anche il bambino atletico, la Subaru, che ha talento in queste cose, ha finito la campestre e senza problemi.
Ma teatasin oma vanematele juhtunustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ “Un team di astronomi, utilizzando i telescopi Subaru e Keck sul Mauna Kea [nelle Hawaii], ha scoperto l’esistenza di filamenti di galassie di proporzioni gigantesche, strutture tridimensionali che si estendono per 200 milioni di anni luce nello spazio”.
kahju ja kaitse allikatejw2019 jw2019
annullare la decisione della Commissione europea C(2018) 4138 final, del 26 giugno 2018, nel procedimento AT.40037 — Carpenter/Subaru, con la quale, in applicazione dell’articolo 13 del regolamento (CE) n. 1/2003 del Consiglio, del 16 dicembre 2002, concernente l’applicazione delle regole di concorrenza di cui agli articoli 81 e 82 del trattato (in prosieguo: il “regolamento n. 1/2003”), e in applicazione dell’articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 773/2004 della Commissione, del 7 aprile 2004, relativo ai procedimenti svolti dalla Commissione a norma degli articoli 81 e 82 del trattato CE (in prosieguo: il “regolamento n. 773/2004”), la Commissione ha respinto la denuncia presentata dalla ricorrente il 6 settembre 2012 ai sensi dell’articolo 7 del regolamento n. 1/2003 per violazione dell’articolo 101 TFUE, e
Liikmesriigi kohta vähem kui kolme tootja toodetud toodete hindadest teatamine tuleks märgistada konfidentsiaalsena ning seda teavet kasutaks üksnes komisjon ja mujal seda ei avalikustataksEurlex2019 Eurlex2019
Va bene, mi registrero'tra gli elettori se mi accompagnerai a prendere la Subaru.
Loomkatseid bortesomiibi toime kohta sünnitusele ja postnataalsele arengule läbi ei viidud (vt lõikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[4] Escludendo Porsche e Subaru, data la specificità della loro gamma - autovetture a benzina ad alta emissione - che renderebbe inutile l’ottimizzazione.
Käesolev suunis jõustub #. jaanuarilEurLex-2 EurLex-2
Dall’allegato a tale comunicazione risultava che, quanto alle importazioni realizzate in Germania, 14 440 veicoli della marca Suzuki e 4 683 della marca Subaru, ossia, complessivamente, 19 123 veicoli, non avevano rispettato le norme d’origine.
Kes tulistas?EurLex-2 EurLex-2
13 Secondo il giudice del rinvio, la Mitsui importa dal Giappone veicoli nuovi della marca Subaru, che vengono commercializzati nell’Unione europea mediante distributori.
ÄGE MÜRGISUS (NAHKA ÄRRITAVEurLex-2 EurLex-2
Domanda ai sensi dell’articolo 263 TFUE, diretta all’annullamento della decisione C(2018) 4138 final della Commissione, del 26 giugno 2018, che respinge la denuncia presentata dalla ricorrente riguardo a presunte infrazioni agli articoli 101 e 102 TFUE da parte di imprese del gruppo Subaru nel settore della distribuzione di autoveicoli (procedimento AT.40037 — Carpenter/Subaru).
Kostja: Austria VabariikEuroParl2021 EuroParl2021
La Subaru Impreza WRX station wagon.
Ametisaladuse hoidmise kohustusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, se l'altro Livingstone, l'esploratore, fosse vivo, guiderebbe una Subaru Impreza WRX station wagon.
Nad kohtlesid mind kui sitta.- Miks sa ei võiks sellega lihtsalt leppida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un SUV Subaru.
Vargas praktiliselt juhib seda vanglatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella Subaru ci sono ancora le formiche.
Temast pole jälgegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’attività della Mitsui & Co. consiste nell’acquisto e nell’importazione di autoveicoli della marca Subaru sui quali il venditore giapponese, che ne è anche il produttore, concede una garanzia triennale.
Seda ma pidingi nägemaEurLex-2 EurLex-2
Il motore può essere piccolo ma è il boxer di una Subaru.
Lisaks peab EIT andma oma positiivse panuse üliõpilaste liikuvusse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 A partire dal 1994 sono stati importati in Germania dall’Ungheria autoveicoli delle marche Suzuki e Subaru.
Määruse (EÜ) nr #/# lisa asendatakse käesoleva määruse X lisagaEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.