accarezzare oor Estnies
accarezzare
it
Toccare o baciare affettuosamente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
hellitama
it
Toccare o baciare affettuosamente.
Melissa, si', ho sbagliato ad accarezzare il seno della signora Miller.
Melissa, jah, minust oli vale pr Milleri rindu hellitada.
paitama
it
Toccare o baciare affettuosamente.
Si lasciava dietro solo terra bruciata, insudiciava persino la dolce brezza del deserto che gli accarezzava la fronte.
Ta jättis maha põleva tee, reostades isegi õrna kõrbetuult, mis paitas ta kulmu.
silitama
Ora, approfittatene per accarezzare le vostre mogli o fidanzate.
Nüüd kasutage võimalust oma naist või tüdruksõpra silitada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cominciai ad accarezzare l’idea di abbandonare la mia vita di gangster, e iniziai a studiare la Bibbia.
Subkutaanseks ja intravenoosseks kasutamiseksjw2019 jw2019
Sarebbe senz’altro impuro far scivolare le proprie mani sotto i vestiti di un’altra persona, spogliarla o accarezzare le sue parti intime, come il seno.
Rose oli haiglasjw2019 jw2019
Dato che ubbidire a Dio significa vita, dovremmo evitare di accarezzare l’idea di sottrarci, anche solo per un istante, alle restrizioni che i comandi di Dio impongono alla nostra libertà personale.
Ma ei valetajw2019 jw2019
Ti lascio accarezzare il mio seno, e per te sara'stato un momento glorioso, ineguagliato da qualsiasi cosa che hai provato, inclusa la torta.
võttes arvesse Euroopa Keskpanga arvamustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ragazza vuole accarezzare un coniglio.
Kõik see põles siin äraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se proprio dovesse, sarebbe comunque in modo superficiale. Come stringere la mano a qualcuno o accarezzare un cane.
põhiliste võrdlusmärkide täpsed andmed piisavalt detailselt, et neid oleks võimalik kergesti tuvastada ning kontrollida iga punkti asendit muude punktide ja R-punkti suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mano grinzosa annaspò sul suo petto, come ad accarezzare una barba che non c’era più.
Mina hakkasin pastorist mõtlemaLiterature Literature
Tutti questi anni passati ad accarezzare agnelli quando avrei dovuto infilarmeli in bocca!
Kõnealuse artikliga on ette nähtud, et objektiivsed kriteeriumid või tingimused peavad olema neutraalsed, majanduslikku laadi ja rakenduselt horisontaalsedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melissa, si', ho sbagliato ad accarezzare il seno della signora Miller.
Ja äkki on Medinal geto tagumik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La piccola vuole accarezzare un coniglietto.
Teema: Vaidluste rahumeelne lahendamine avaliku teenistuse kohtusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accarezzare la testa delle foche aiuta a tenerle buone e permette agli scienziati di prelevare un campione di latte.
tagades tarbijatele kõrgetasemelise kaitse suhetes tarnijatega, eelkõige sellega, et tagatakse juurdepääs lihtsatele ja odavatele vaidlusküsimuste lahendamise menetlustele, mida teostab asjaosalistest pooltest sõltumatu organOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adorano farsi accarezzare la lingua.
Kas ma ütlen jah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcune forme di abuso sessuale, come accarezzare i seni, fare proposte chiaramente immorali, mostrare materiale pornografico a un bambino, voyeurismo ed esibizionismo, possono costituire ciò che la Bibbia condanna come “condotta dissoluta” o “impurità . . . con avidità”. — Galati 5:19-21; Efesini 4:19.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikidesjw2019 jw2019
Mi piace accarezzare con le dita le cose belle.
Koostoimed Mitte manustada koos glükokortikosteroidide, teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite ega antikoagulantidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sentite la brezza accarezzare la vostra pelle e avvertite dolci fragranze nell’aria.
Toimik nr COMP/M.#- DSB/First/Öresundstågjw2019 jw2019
Ma non ce la fa a resistere a lungo e si mette ad accarezzare le orecchie del cane.
Kui tilka ei ilmu, vahetage nõel ja korrake protseduuri, kuid mitte üle # korraLiterature Literature
Resta ferma lì, con una mano leggermente tesa, come se volesse accarezzare Vanessa ma non ne avesse il coraggio.
Vabandage mind?Literature Literature
Nessuno può abbracciare un neonato innocente, guardare quei bellissimi occhi, accarezzare le ditina e baciare le guance senza provare una profonda riverenza per la vita e per il nostro Creatore.
Oh suurepärane, nad sahatavad tänavaidLDS LDS
Voglio soltanto accarezzare un coniglietto.
Mul on kahju, et ma sind sellesse loosse mässisin, TaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sembra ieri che la tenevo in braccio, e lei si lasciava accarezzare come una bambola.
Finantsmääruse artikli # lõike # punktide e–j alusel on sihtotstarbeline tulu hinnanguliselt # eurotLiterature Literature
Il raso, si può quasi accarezzare.
Härra, mis teiega juhtus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lentamente cominciai ad accarezzare il mio corpo.
Pidulik istung- GruusiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, approfittatene per accarezzare le vostre mogli o fidanzate.
Me oleme lihast ja verest, see on kõikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nostri dèi ci hanno dato gambe per correre, nasi per annusare, mani per toccare e accarezzare.
Teade peab sisaldama hindamise põhjal tehtud järeldusi ning põhjendatud hindamisotsustLiterature Literature
Thomas Samuelsson, capelli lucenti e torace ampio, una bocca capace di baciare e accarezzare e succhiare e mordere.
Nad ei peatu millegi ees, et mind hävitadaLiterature Literature
50 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.