accampamento oor Estnies
accampamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
laager
it
accampamento militare
Abbiamo approfittato del nostro accampamento, ma ora ci dobbiamo spostare.
Meile meeldis meie laagris, kuid nüüdsest oleme liikumises.
laagriplats
it
accampamento militare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joseph Kony ha ordinato ad Ali di utilizzare le zanne di maggiori dimensioni per acquistare mine antipersona destinate a essere collocate intorno all'accampamento di Kony.
Krooniline mürgine toimeEuroParl2021 EuroParl2021
(Deuteronomio 23:12-14) Questo doveva essere un compito alquanto fastidioso se si tiene conto delle dimensioni dell’accampamento, ma senza dubbio aiutava a prevenire malattie come la febbre tifoide e il colera.
Struktuur ja sisujw2019 jw2019
Una di queste leggi riguardava l’eliminazione degli escrementi umani, che dovevano essere seppelliti dovutamente lontano dall’accampamento in modo da non contaminare l’area in cui si viveva.
Kohandused tehti vastavalt algmääruse artikli # lõike # punktile i ka juhtudel, kus ekspordimüüki teostati sidusettevõtja kaudu, mis asub riigis, mis ei kuulu ühendussejw2019 jw2019
Dovremmo riuscire a portare tutto con noi fino all'accampamento.
g AMMONAPS’ i graanuleid sisaldab # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Siete stati visti nell'accampamento nemico tre giorni or sono."
% (maksimum) abikõlblikest investeeringutest, kui need teevad noored põllumajandusettevõtjad viie aasta jooksul pärast tegevuse alustamistLiterature Literature
Date ordini di smontare l'accampamento e subito in marcia.
Seda nüüd küll ei juhtu, KolyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che i rohingya sono una delle minoranze più perseguitate al mondo e che la legge del 1982 sulla cittadinanza del Myanmar/Birmania nega loro i pieni diritti di cittadinanza e li rende apolidi; che i rohingya sono in gran parte relegati in accampamenti e che severe restrizioni sono imposte alla libera circolazione all'interno e all'esterno dello Stato di Rakhine;
Esiteks!Ma tahan, et sa lubad, et mida iganes sa oma elus teed, ei lepi sa kunagi keskmisegaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Che facciamo con l'accampamento?
Artikkel # asendatakse järgmisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell'accampamento rom in cui vivono non vi sono strade asfaltate e i bambini dovevano ogni giorno attraversare un prato per andare a scuola; quando vi arrivavano, avevano i piedi coperti di fango.
Portugal (EKL #, lk I-#) ilmneb, ning seda on vaikimisi aktsepteerinud ka Portugali ametivõimud, et kuues direktiiv ei sisalda sätteid, mis võimaldaksid kõnealustele teenustele kohaldada # %-list vähendatud maksumääraEuroparl8 Europarl8
6 Gli uomini di Gàbaon mandarono quindi a dire a Giosuè, all’accampamento di Ghìlgal:+ “Non abbandonare* i tuoi schiavi.
Teema: Kohtualluvuskonfliktide lahendamine kriminaalmenetlusesjw2019 jw2019
Aveva fatto lo stesso pensiero di tutti gli altri, lì all’accampamento.
Mida sa tegid?Literature Literature
Le portarono dunque all’accampamento di Silo,+ che è nel paese di Cànaan.
Närimistablettide arv # mg #, # mgjw2019 jw2019
Accampamento di Levi al centro (17)
Ta ongi Little Gustavejw2019 jw2019
Se non sbaglio, Maggiore, quello è un accampamento militare.
Nende uuringutulemuste põhjal ei ole vaja paratsetamooli annust muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Quindi andarono, chiamarono i portinai della città e riferirono loro: “Siamo entrati nell’accampamento dei siri, ma non c’era nessuno; non si sentiva nemmeno una voce.
Ning ma ei jõua piisavalt samakat ajada et mul jääks aega seda kohale vedadajw2019 jw2019
considerando che la popolazione saharawi si ritrova in accampamenti di rifugiati in Algeria a causa di un processo di decolonizzazione incompiuto e che la sopravvivenza di questo popolo dipende interamente dall'aiuto umanitario internazionale
Minu " Sports Illustrated " jalgpall- telefonoj4 oj4
Dovete dirci tutto quelle che sapete sull'accampamento di Negan.
Muidugi mitte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci dissero che avevano già incontrato dei Testimoni che erano venuti nei loro accampamenti da villaggi vicini.
Kliinilistes uuringutes on koos PRADAXA’ ga manustatud pantoprasooli ja teisi prootonpumba inhibiitoreid, kusjuures ei ole täheldatud mingeid toimeid veritsuste ega efektiivsuse osasjw2019 jw2019
Ciò detto, si avviò senza indugi per aiutare a organizzare gli accampamenti e a prendersi cura dei malati e dei feriti.
Kontrollikoja varasemate tähelepanekute järelkontrollLiterature Literature
No, no, se riuscissimo a scendere all'accampamento...
Meil on kahju, et jõudsime osa ära kulutadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come gli altri tre che ho trovato al vostro accampamento.
Kõnealuses dokumendison sätestatud kahe ettevõtja vahelise võimaliku õigustehingu (String-Ribbon tehnoloogial põhinevate päikeseenergiatoodete arendamise, tootmise ja müügiga tegeleva ühisettevõtte asutamine ja juhtimine) peamised tingimusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio accampamento non si vede.
Sa teed ülemere- äri...läbi mitme makseühinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brigham Young e Wilford Woodruff, accompagnati da pochi uomini, lasciarono il loro accampamento [...].
Su uus elu alles algabLDS LDS
Facemmo un accampamento proprio in cima a Bathtub.
Raport Lissaboni lepingu kohta [#/#(INI)]-põhiseaduskomisjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.