aspic oor Estnies
aspic
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Sült
aspikk
kallerdis
sült
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo preparazioni a base di frutta e ortaggi tra cui preparazioni a base di alghe, salse a base di frutta, aspic, tranne purea, mousse, composta, insalate e prodotti analoghi, in scatola o in barattolo»
palub komisjonil oma ettepanekut vastavalt muuta, järgides EÜ asutamislepingu artikli # lõigeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Solo preparazioni a base di frutta e ortaggi tra cui preparazioni a base di alghe, salse a base di frutta, aspic, tranne purea, mousse, composta, insalate e prodotti analoghi, in scatola o in barattolo
See on see nupp!EurLex-2 EurLex-2
Salsicce e prodotti di salumeria, in particolare salsicce crude, salsicce crude morbide, salumi, salsicce cotte, salame d'aspic, sfoglie con ripieno di salsiccia
Las mina joon sellesttmClass tmClass
La denominazione «Carnikavas nēģi» fa riferimento alle lamprede preparate in aspic, allorquando il prodotto è composto per il 70 % da lampreda e per il 30 % da gelatina.
Muidugi shokk, tema isa vägivaldsest mõrvast... võis samuti kannustada, tema lahkumistEurLex-2 EurLex-2
Solo aspic
artikli # lõike # punktis a nimetatud menetlus vastab süsteemidele, mis on kindlaks määratud # lisa punkti # alapunkti ii esimeses võimaluses ilma pideva järelevalveta ning teises ja kolmandas võimaluses ning artikli # lõike # punktis b nimetatud menetlus vastab süsteemidele, mis on kindlaks määratud # lisa punkti # alapunktis i ning # lisa punkti # alapunkti ii esimeses võimaluses pideva järelevalvegaEurLex-2 EurLex-2
la preparazione della lampreda, ossia la cottura a brace e la preparazione in aspic.
Euroopa Ülemkogu #. ja #. oktoobri #. aasta Tampere istungil kiideti heaks vastastikuse tunnustamise põhimõte, mis peaks saama nii tsiviil-kui ka kriminaalasjades tehtava õigusalase koostöö nurgakiviks liidusEurLex-2 EurLex-2
A che quota siamo con gli aspic?
Koostoimed Mitte manustada koos glükokortikosteroidide, teiste mittesteroidsete põletikuvastaste ravimite ega antikoagulantidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo preparazioni a base di frutta e ortaggi tra cui preparazioni a base di alghe, salse a base di frutta, aspic, tranne purea, mousse, composta, insalate e prodotti analoghi, in scatola o in barattolo
Ma kutsun TrevoriEurlex2019 Eurlex2019
Le «Carnikavas nēģi» in aspic hanno ricevuto uno dei premi più importanti del paese, ossia il riconoscimento «prodotto identitario locale» 2011, assegnato dal forum rurale lettone ai prodotti alimentari conformi a criteri qualitativi e gustativi stabiliti, di notevole reputazione presso la comunità locale, prodotti in una determinata zona geografica con l’uso di risorse locali e attivi nello sviluppo sostenibile della stessa.
Hääletuste üksikasjalikud tulemused (muudatusettepanekud, eraldi ja osade kaupa hääletused jne) on esitatud protokolli lisas Hääletuste tulemusedEurLex-2 EurLex-2
Le «Carnikavas nēģi» usate nella preparazione possono essere fresche o congelate, l’aspic è preparato con acqua, sale e gelatina.
Kuigi EudraCT andmebaasis võib olla veel muid andmevälju, hõlbustab avalikustatava teabe vastavus algatusele WHO ICTRP nende rahastajate ja uurijate tööd, kes esitavad teavet eri eesmärkidel erinevatesse registritesse kandmiseks, ning teeb juurdepääsu kõnealusele teabele lihtsamaksEurLex-2 EurLex-2
Carne, pesce, pollame e selvaggina, nonché pâté e gelatine a base di carne, pesce, pollame e gelatina, in particolare pâté di pollame, pollame in aspic con o senza verdura
Tuleks märkida, et käesoleva menetlusega hõlmatud toote sama või sarnane lõppkasutus ei pruugi tähendada seda, et kõik kasutajad saaksid asendada kõnealuse toote ühe liigi teisega ilma teatavaid kohandusi tegematatmClass tmClass
Aspic speziato in polvere
Seepärast on vajalik ja nõuetekohane sätestada selle võimaluse kohaldamine #. aastal erandina määrusest (EÜ) nr #/#, et tagada meetme järjepidevus ja võimaldada nendes liikmesriikides, kus selline otsus tehakse, teha põllumajandustootjatel otsus külvamise üle õigel ajaltmClass tmClass
Estratti di carne, aspic, piatti cucinati o preparati in conserve o semifreddi a base di carne, di salumeria, di salami, di pollame o di selvaggina
Halduslikud või õiguslikud viitedtmClass tmClass
Prodotti cucinati ovvero piatti pronti, antipasti pronti a base di carne, aspic, gratin e fritture di carne, di pesce, di pollame (ad eccezione del pollame domestico macellato del tipo "gallus") e di ortaggi
igast talle protokolli # I–IV artikli kohaselt esitatud deklaratsioonisttmClass tmClass
Purea di pomodoro, estratti di pomodoro, gelatine e aspic di carne, pesce, frutta e verdura, pâté di pesce, carne, fegato d'oca, verdura e frutta, compresi nella classe 29
Olenemata artikli # sätetest kohaldatakse jätkuvalt järgmisi sätteidtmClass tmClass
72 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.