aspetti socio-politici oor Estnies
aspetti socio-politici
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
sotsiaalpoliitiline aspekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciò tuttavia ci riporta nuovamente all'aspetto della responsabilità socio-politica, ragion per cui sarei favorevole al cofinanziamento.
Põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste loeteluEuroparl8 Europarl8
Per concludere, una soluzione sostenibile non può sorgere da considerazioni sulla sicurezza a breve termine, ma deve tenere conto degli aspetti umanitari, politici e socio-economici a lungo termine.
Muud kui seadusandlikud aktidEuroparl8 Europarl8
Il capitolo indica i maggiori sviluppi/temi di politica interna e i rilevanti aspetti del contesto estero e rende conto della contingenza politica, delle questioni commerciali, della situazione socio-economica, degli aspetti ambientali e, infine, del carattere sostenibile delle attuali linee politiche e delle sfide di medio e lungo termine
Darbepoetiin alfa farmakokineetikat KNP-ga pediaatrilistel patsientidel (#... # aastat), kes said lu dialüüsravi või mitte, hinnati # nädala (# tundi) jooksul mõõdetuna pärast ühekordset subkutaanset või intravenoosset manustamistoj4 oj4
Il capitolo deve indicare i maggiori sviluppi/temi di politica interna e i rilevanti aspetti del contesto esterno e rendere conto della situazione politica, delle questioni commerciali, della situazione socio-economica, degli aspetti ambientali e, infine, del carattere sostenibile delle attuali linee politiche e delle sfide a medio e lungo termine.
Juhul kui võltsitud ja piraatkaup ning intellektuaalomandi õigust üldiselt rikkuv kaup pärineb või tuuakse kolmandatest riikidest, peaks olema keelatud selle sissevedu ühenduse tolliterritooriumile, sh ümberlaadimine, ühenduses vabasse ringlusse lubamine, peatamismenetluse kasutamine ning vabatsoonivõi-lattu paigutamine ning tuleks sisse seade menetlus, mis võimaldab tollil kõnealust keeldu võimalikult tõhusalt rakendadaEurLex-2 EurLex-2
Il capitolo deve indicare i maggiori sviluppi/temi di politica interna e i rilevanti aspetti del contesto esterno e rendere conto della situazione politica, delle questioni commerciali, della situazione socio-economica, degli aspetti ambientali e, infine, del carattere sostenibile delle attuali linee politiche e delle sfide a medio e lungo termine
Kasutamise näideoj4 oj4
Il capitolo indica i maggiori sviluppi/temi di politica interna e i rilevanti aspetti del contesto estero e rende conto della contingenza politica, delle questioni commerciali, della situazione socio-economica, degli aspetti ambientali e, infine, del carattere sostenibile delle attuali linee politiche e delle sfide di medio e lungo termine.
Otsuse #/#/EÜ artiklile # vastavad lemmiklinnudEurLex-2 EurLex-2
In questa analisi entrano in gioco diversi aspetti, in particolare questioni etiche, ecologiche, tecnologiche, (socio)economiche, giuridiche e politiche.
Ma hüvitan selle mehe maksumuseEurLex-2 EurLex-2
Le iniziative di supporto all'analisi e allo sviluppo della politica dei trasporti, compresi i suoi aspetti socio-economici, sono necessarie per promuovere l'innovazione e affrontare le sfide in questo settore.
Seda ei tohiks kohaldada ka samas valdkonnas tegutsevate eri konsortsiumide või nende liikmete vahel sõlmitud piiravate kokkulepete suhtesEurLex-2 EurLex-2
La Commissione sottolinea il fatto che l'integrazione acquista sempre più rilevanza dal momento che aumenta la portata degli aspetti socio-economici legati all'invecchiamento demografico e fa esplicito riferimento alle donne migranti e appartenenti a minoranze etniche in quanto destinatarie della politica d'integrazione.
Kuna loomkatseid ei või täielikult asendada alternatiivse meetodiga, tuleks # lisas mainida, kas alternatiivne meetod asendab loomkatse tervikuna või osaliseltnot-set not-set
è convinto che la futura cooperazione non debba essere ispirata unicamente alle esigenze dell'Unione europea in materia di politica di sicurezza o ad altri aspetti ad essa collegati, ma che occorra invece porre l'accento sul legame esistente tra i tre ambiti della cooperazione (pace, scambi commerciali e società civile); riconosce in particolare, a questo proposito, il nesso esistente tra sicurezza e sviluppo e la rilevanza delle questioni socio-economiche per i paesi della sponda meridionale del Mediterraneo;
Pakendi sisu (kontsentratsioonnot-set not-set
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.